Що таке АРКТИЧНІЙ Англійською - Англійська переклад

• arctic

Приклади вживання Арктичній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мешкає тільки в арктичній зоні.
It only lives in the Arctic.

Іскопаний гігантського верблюда, що стояв біля дев'яти футів у плечі, був виявлений в арктичній тундрі Канади.
The fossil of a giant camel- standing about nine feet at the shoulder- was found in Canada's arctic tundra.

Мешкає тільки в арктичній зоні.
They only live in the Arctic.

Популярна британська газета The Daily Star повідомила, що Росія могла підірвати атомну бомбу в секретній арктичній лабораторії.
British tabloid The Daily Star wrote that Russia could explode a nuclear bomb on a secret range ground in the Arctic.

В Арктичній зоні сконцентрована видобуток 91% природного газу і 80%(від загальноросійських розвіданих запасів) газу промислових категорій.
In the Arctic zone of the concentrated extraction of 91% natural gas and 80%(of Russia's proven reserves) gas of industrial categories[4].

З 1 травня 2015 року він був Послом з арктичних справ(старший арктичний офіцер), який представляв Ісландію в арктичній раді.
From May 1st 2015 he was Ambassador for Arctic affairs(Senior Arctic Official), representing Iceland in the Arctic Council.

Зустрічаються в арктичній тундрі білі ведмеді живуть в основному біля моря, вважаючи за краще залишатися на льоду під час полювання на тюленів, складових їх основний раціон.
Polar bears found in the Arctic tundra live mainly near the sea, preferring to stay on ice while hunting seals, which make up their main diet.

Британський детективний телесеріал, в якому розповідається про вигадане мальовниче тихе містечко Фортитьюд, яке знаходиться в арктичній Норвегії.
A British detective TV series, which focuses on the fictional beautiful quiet town of Fortitude, which is located in Arctic Norway.

На віддаленій арктичній базі група вчених працює з новими штамами смертельних вірусів, які змінюють зараженого до невпізнання і призводять до летального результату.
On the remote Arctic base, a group of scientists is working with new strains of deadly viruses that are changing the infected beyond recognition and lead to death.

Челленджер» досягнув Гонконга у грудні 1874 року, після чого Нерс і Олдріч залишили корабель, щоб взяти участь у Британській арктичній експедиції.
Challenger reached Hong Kong in December 1874, at which point Nares and Aldrich left the ship to take part in the British Arctic Expedition.

Як заявляє Меллер:«Ми повинні продовжувати виконувати наші зобов'язання в арктичній зоні, допоки ООН не визначиться, хто отримає права на територію і ресурси регіону.
States Møller,"We must continue to fulfill our obligations in the Arctic area until the UN decides who will have the right to the sea and the resources in the region.

Група також сподівається показати відео, як Товариство святого Вікентія де Поля займається з Інуїтами, корінними жителями, що живуть в арктичній тундрі.
The group is also hoping to portray, by video, the Society of St. Vincent de Paul's engagement with Inuits, indigenous persons living in the Arctic tundra.

Наприклад, міста в арктичній зоні не будуть розвиватись без регулярної доставки їжі так само, як в тропічній зоні міста не будуть розвиватись без стабільного доступу до свіжої води.
For example, towns in the Arctic environment would not grow without regular deliveries of food, and those in the tropical environment also need access to fresh water.

Вчені Аляскинського університету у Фербенксі(США) виявили, що вічна мерзлота в арктичній частині Канади почала танути на 70 років раніше терміну, встановленого прогнозом.
Scientists of the University of Alaska in Fairbanks(USA) found that permafrost in the Arctic parts of Canada began to melt at 70 years ahead of the deadline set by the forecast.

У арктичній пустелі- крижаній, сніжній, відірваній від світу, де температура повітря може спускатися до 70⁰С, Хакслі, пілот, що зазнав аварії вертольота, відчайдушно бореться за життя.
In the Arctic desert- icy, snowy, cut off from the world- where the air temperature can drop to 70⁰С, Huxley, the pilot of the crashed helicopter, is desperately fighting for life.

За даними Міністерства юстиції, зібрані в справі докази свідчать, що неназваний російський державний бізнес планував використовувати турбіну на російській арктичній глибоководній буровій платформі.
According to the Justice Department, evidence in the case established that the Russian company planned to use the turbine on a Russian arctic deepwater drilling platform.

Зараз вчені переконані: Арктичній лід, що демонструє ознаки свого як зимового, так і літнього зменшення, таким чином вказує на значне прискорення процесу свого довготривалого зникнення.
Scientists are now convinced that Arctic sea ice is showing signs of both a winter and a summer decline that could indicate a major acceleration in its long-term rate of disappearance.

За даними Міністерства юстиції, зібрані в справі докази свідчать, що неназваний російський державний бізнес планував використовувати турбіну на російській арктичній глибоководній буровій платформі.
Evidence in the case, according to the Justice Department, alleges that an unnamed Russian government-controlled business planned to use the turbine on a Russian Arctic deep-sea drilling platform.

Що льодовики і крижані шапки на острові Баффіна в Арктичній Канаді через потепління різко відступили в останні десятиліття, відкрились стародавні ландшафти, які, можливо, були покриті льодом протягом приблизно 115 тисяч років.
Glaciers and ice caps on Baffin Island in Arctic Canada have been retreating dramatically in the past decades, revealing ancient landscapes that have possibly been ice covered for about 115,000 years.

Захищаючи рішення Данії про виключення деяких членів Ради, Томас Вінклер, керівник Департаменту міжнародного права Данії, заявив, що«Зустріч в Ілуліссаті- не противага Арктичній раді.
Defending Kingdom of Denmark's decision to exclude certain council members, Thomas Winkler, head of Denmark's International Law Department stated,"This meeting in Ilulissat is not a competition to the Arctic Council.

Перша, яка почалася в 1989 році і тривала кілька років, була пов'язана зі зміною в Арктичній осциляції, яка послабила кругообіг Ботфорта і посилила Трансполярну дрейфову течію, яка вимила з Арктики більше морського льоду, ніж зазвичай.
The first one, starting in 1989 and lasting a few years, was due to a switch in the Arctic Oscillation, which shrank the Beaufort Gyre and enhanced the Transpolar Drift Stream, thereby flushing more sea ice out of the Arctic than usual.

Отже, російські збройні сили нарощують потенціал в Арктиці не тільки кількісно, а і якісно: шукають креативних рішень для подолання труднощів, що виникають у суворій арктичній місцевості та кліматі.
Therefore, Russian military is expanding its capabilities in the Arctic not only in numerical terms, but qualitatively, by seeking creative solutions to the difficulties inherent in the harsh Arctic terrain and climate.

У арктичній зоні Росії розміщені атомні електростанції, пункти базування атомних криголамів і атомних кораблів ВМФ, хімічно небезпечні та вибухопожежонебезпечні об'єкти, важливі елементи комунікацій, які можуть стати джерелами НС техногенного характеру.
In the Arctic zone of the Russian Federation has nuclear power plants, points-based nuclear-powered icebreakers and nuclear warships, chemically hazardous and hazardous facilities, important elements of communication, which can be a source of man-made disasters.

Незважаючи на те, що він голосував зі своєю партією проти підвищення екологічних стандартів для спортивних комунальних транспортних засобів та проти суперечливої поправки, яка б забороняла буріння нафти в Арктичній національній притулку для дикої природи, Роджерс був творцем і провідним прихильником великих програм з охорони навколишнього середовища та очищення навколишнього середовища для усього Аппалачського регіону".[1].
Although voting with his party against raising environmental standards on sports utility vehicles and against a controversial amendment that would have prohibited oil drilling in the Arctic National Wildlife Refuge, Rogers has been the creator and leading proponent of large environmental protection and clean-up programs throughout the Appalachian region."[10].

Першою арктичною війною.
The First Arctic War.

Звідси він поширився в арктичну і субарктичний Північну Америку і Гренландію.
From here it spread to the arctic and subarctic regions of North America and Greenland.

У червні Міністерство оборони США опублікувало свою Арктичну стратегію.
In June, the Department of Defense released its Arctic Strategy.

Росія вважає себе головною арктичною державою.
The policy says Russia is the leading Arctic power.

Не виключено, що в цей раз знову потрібно змістити арктичну станцію.
It is possible that this time it will again be necessary to shift the Arctic station.

Ми всі пов'язуємо білого ведмедя(Ursus maritimus) з арктичним регіоном.
We all associate the polar bear(Ursus maritimus) with the Arctic region.