Що таке АРМІЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• army
• military

Приклади вживання Армійських Українська мовою та їх переклад на Англійською

За браком в армійських.
Marriage in the Military.

Особливості армійських(туристичних) ножів.
Features of Army(tourist) knives.

Бійці тренуються на армійських базах?
Trainees on military bases?

Як знайти армійських друзів.
How to find military friends.

Був на передовій, і в різних армійських ансамблях.
We were at war, and in different armies.

Понад 90% армійських посад відкриті для жінок.
More than 90 percent of military roles are open to them.

Найдивніших, але правдивих армійських історій.
Most strange, but truthful stories of the army.

Присяга гвардійців майже не відрізнялася від звичайних армійських.
The Guards units didn't differ significantly from ordinary units.

Особливості розвитку негативного лідерства в армійських підрозділах.
Features of the development of negative leadership in military units.

Її планується змонтувати на один з армійських вантажних автомобілів сімейства FMTV.
It is planned to mount it on one of the army trucks of the FMTV family.

Польща планує цього року взяти на навчання 50 українських армійських інструкторів.
Poland says will train 50 Ukrainian military staff this year.

Корпус армійських озброєнь видав замовлення на американський еквівалент P38.
The Army Ordnance Corps issued a proposal for an American equivalent to the P38.

Підходить для усіх моделей, окрім лінійки армійських та туристичних ножів!
They are suitable for all models except for a range of army and tourist knives!

Під час Другої Світової війни споруду використовували як стайню для армійських коней.
During the Second World war it was used as a stable for the army horses.

При цьому експерт погоджується, що реальна цифра армійських втрат могла бути в два рази більше.
The expert agrees that the real figure of military casualties could be twice.

За однією з них, це сталося на території армійських казарм.
According to one of them, the process took place on the territory of the army barracks.

За словами очевидців, кілька армійських підрозділів у Тобруці стали на бік протестувальників.
According to reports some military units in Benghazi went over to the side of the protestors.

Офіційної інформації про продаж виробника Хаммерів і армійських Humvee поки немає.
There is no official information about the sale of the army Hummers and Humvees manufacturer.

Величезний асортимент армійських і військових нашивок не дозволяє тримати на складі такі нашивки готові.
A huge range of army and military stripes does not allow keeping such patches in stock.

Коли в останній раз розсекречували дані, цифри армійських втрат зберігалися на тому ж рівні.
When was the last time that declassified data, numbers of military casualties remained at the same level.

У понеділок, 3 вересня, відбудуться найбільші в Україні спільні сухопутні навчання підрозділів ЗСУ та армійських підрозділів іноземних держав.
On Monday, September 3, the largest joint land forces in Ukraine will take place training units of the Armed Forces and military units of foreign states.

Усі українські добровольчі батальйони були включені до армійських та правоохоронних структур у 2014 і 2015 роках.
Most of Ukraine's volunteer battalions were incorporated into military and police structures in 2014 and 2015.

У 1946 армійських командос було розформовано, роль Командос перейшла до Королівської морської піхоти(з армійськими підрозділами підтримки).
In 1946 the Army Commandos were disbanded, leaving the Royal Marines to continue the Commando role(with supporting Army elements).

Це- найбільші в Україні спільні сухопутних навчань підрозділів ЗСУ та армійських підрозділів іноземних держав.
These are the largest joint exercises of the Armed Forces units and military units of foreign states in Ukraine.

Під час воєнного часу співробітники армійських інспекцій формували польові армійські команди, які контролювали корпус і підлеглі підрозділи.
During wartime, the staff of the Army inspectorates formed field army commands, which controlled the corps and subordinate units.

Бригада є бойовою одиницею, структура та управління якої побудовані на зразок армійських підрозділів передових країн світу.
The 4-th Brigade is a fighting unit, the structure and management of which are built on the model of military units in advanced countries of the world.

На початку другої світової війни«Індіан» і«Харлей» відгукнулися на заклик уряду США максимально збільшити виробництво мотоциклів для армійських потреб.
At the beginning of World War II,«Indian» and«Harley» responded to the call of the U.S. government to maximize the production of motorcycles for military purposes.

За допомогою універсальної системи MOLLE здійснюється надійне прикріплення армійських підсумків до бронежилету, розвантажувального поясу, рюкзаку або сумки.
With the help of the universal MOLLE system, the army cartridge pouches are securely attached to body armor, harness belts, backpacks and bags.

Він також купив тисячі ламп в магазині розпродажі армійських надлишків, щоб зібрати з нихторій-232, і набував старовинні годинники, що світяться в темряві, добуваючи з них радій-226.
He bought thousands of lamps from an army surplus store to collect Thorium-232, and gathered antique glow-in-the-dark watches and clocks to collect Radium-226.