Що таке АРМІЇ СПАСІННЯ Англійською - Англійська переклад

• salvation army

Приклади вживання Армії спасіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Армії Спасіння.
Salvation army.

Володіла Армії Спасіння у.
A Salvation Army Hall.

Армії Спасіння.
The Salvation Army.

Штаб Армії Спасіння.
The Salvation Army Headquarters.

Це стосується Армії спасіння.
This is about the Salvation Army.

В корпусах Армії Спасіння в Україні молодь вивчає Біблію на біблійних заняттях….
The Salvation Army in Ukraine runs bible studies for young people.

Доктрини Армії Спасіння.
The Salvation Army Doctrines.

В чому полягає сутність Армії Спасіння?
What is The Salvation Army about?

Багато років тому я очолював великий, цілком традиційний корпус Армії Спасіння.
Many years ago I was leading a large, quite traditional Salvation Army corps.

Штаб квартира Армії Спасіння.
The Salvation Army International Headquarters.

Він виріс у церкві Армії спасіння, проте більше не вважає себе християнином.
He was raised in the Salvation Army church but no longer considers himself a Christian.

В чому полягає сутність Армії Спасіння?
What is The Salvation Army's Purpose?

Більшість центрів Армії Спасіння проводять щотижневі Богослужіння, як правило, в неділю.
Most Salvation Army centers hold weekly worship services, usually on a Sunday.

Молитва має життєво важливе значення для роботи Армії Спасіння, і ми ставимося до цього дуже серйозно.
Prayer is vital to the work of The Salvation Army and we take it very seriously.

До складу Армії Спасіння в Румунії також входить перший в Східній Європі благодійний магазин“SALVATtex”.
Romania Division operates the first in Eastern Europe The Salvation Army charity shop“SALVATtex”.

Генерал Брайан Педдел, міжнародний лідер Армії Спасіння, закликає до всесвітньої молитви за жінок та дівчат.
General Brian Peddle, international leader of The Salvation Army, has issued a global call to pray for women and girls.

Різдвяний казанок або Різдвяний горщик(англ. Christmas kettle)- одна з найвідоміших вуличних кампаній Армії спасіння.
The Christmas Kettle, or Red Kettle, is The Salvation Army's most famous fundraising campaign.

Генерал Брайан Педдел, міжнародний лідер Армії Спасіння, закликає до всесвітньої молитви за жінок та дівчат.
The Salvation Army's international leader General Brian Peddle has called on Salvationists and friends worldwide to pray for Indonesia.

Уявіть, що в період свят ви йдете в супермаркет, а біля дверей стоїть волонтер Армії спасіння і дзвонить у дзвоник.
Imagine it's the holiday season and you're going to the supermarket, and there's a Salvation Army volunteer, and he's ringing his bell.

Заклик всієї Армії Спасіння генерала Брайана Педдла до“віри в Євангеліє”(1)також може бути закликом всіх віруючих християнської церкви.
When General Brian Peddle calls The Salvation Army to‘confidence in the gospel'(1), it could also be a call to all believers in the Christian Church.

Наш“Центр духовного розвитку життя” пропонує безліч корисних ресурсів і координує ініціативу Армії Спасіння“Молитва 24-7”.
Our Centre for Spiritual Life Development provides many helpful resources and co-ordinates The Salvation Army's 24-7 Prayer initiative.

Кілька років тому дослідники у Сан-Дієго, разом із місцевим відділенням Армії спасіння, намагались знайти шляхи збільшення пожертв.
A few years ago, researchers in San Diego teamed up with a local chapter from the Salvation Army to try to find ways to increase donations.

Тому заяви, які висловлені в даний час на даний предмет відображають обґрунтовану позицію Армії Спасіння в певний момент часу.
They may therefore be said only to represent the considered view of The Salvation Army on a given subject at a certain point in time.

В корпусах Армії Спасіння в Україні молодь вивчає Біблію на біблійних заняттях, вивчає англійську мову в розмовних клубах за участю місцевих та іноземних студентів.
The Salvation Army in Ukraine runs bible studies for young people, as well as English conversation clubs involving local and foreign students.

The Joystrings була першою християнською поп-групою, яка з'явилась на телебаченні, у формі Армії Спасіння, граючи християнську біт-музику.
The Joystrings were one of the first Christian pop groups to appear on television, in Salvation Army uniform, playing Christian beat music.

Активна позиція жінок в різноманітних служіннях Армії Спасіння в Україні дала поштовх для створення Жіночого служіння в корпусах Армії Спасіння в Україні.
The active role of women in the various ministries of The Salvation Army in Ukraine gave impetus to the creation of a Women's Ministry in The Salvation Army corps in Ukraine.

Особисті молитви і поклоніння разом в громаді віруючих є життєво важливими частинами духовного життя Армії Спасіння, як і вивчення Біблії, молитва і медитація.
Hip together in the community of believers are vital parts of Salvation Army spiritual life, as are Bible study, prayer and meditation.

Корпуси Армії Спасіння(церкви) у всьому світі об'єднають зусилля для підвищення обізнаності про торгівлю людьми та сучасне рабство, а також виявлять співчуття до чоловіків, жінок і дітей, які експлуатуються в усьому світі.
Salvation Army corps(churches) globally will join together to raise awareness about human trafficking and modern slavery and to show compassion for men, women and children who are exploited around the world.

Офіцери Армії Спасіння керують корпусами(церквами) та в своїй діяльності вони не обмежуються тільки організацією чи традиціями, але можна сказати, що їх діяльність визначається потребами людей, служити яким вони призвані.
The Salvation Army officers in Ukraine governing corps(churches) and they are not limited by organisation or traditions, but it can be said that their activity is determined by the needs of people, it is what they are called.