Що таке АРТИСТЦІ Англійською - Англійська переклад

• artist
• actress

Приклади вживання Артистці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народній артистці було 87 років.
The folk artist was 87 years old.

І артистці це успішно вдається.
Here the artist does so successfully.

Ий приніс артистці нові чудові ролі.
Brought the actress new wonderful roles.

І артистці це успішно вдається.
There are artists that do this successfully.

Він запропонував артистці свої послуги як продюсер.
He offered his services as an artist.

Але справжня популярність приходить до артистці у 2011 році.
A major work by the artist in 2011.

Ось і на цей раз артистці дісталася дуже непросте завдання.
In this case the artist had more difficult task to cope with.

Заслужене перше місце ми віддаємо самій хайповій і суперечливій артистці!
Honored first place we give to the most hyip and controversial actress!

Телебачення дало артистці можливість проявити свій дар тонкого гумору, ексцентрики, гротеску.
Television gave the actress the opportunity to express her gift of subtle humor, eccentric, grotesque.

Шанувальниці співачки оцінили зміну іміджу, зазначивши, що він дуже йде 60-річній артистці.
Fans of the singer appreciated the change of image, noting that it is very 60-year-old artist.

Диск виявився неймовірно популярним у молоді Америки і залучив до артистці ще більшу увагу.
The disc was incredibly popular with the American youth and attracted even more attention to the actress.

Артистці вдалося набрати форму за неймовірно короткий термін, як раз до початку туру The Great Gatsby.
The artist managed to get in shape for an incredibly short time, just in time for the tour of The Great Gatsby.

Екстрена операція в одній з турецьких клінік зуміла врятувати голлівудської артистці палець.
The emergency surgery in one of the Turkish hospitals helped the Hollywood star to save her finger.

Лесі Горовій, заслуженій артистці України, щоб прийняти участь у Днях Української Культури в Анталіі, Туреччина.
Lesya Horova, Honored Artist of Ukraine for participation in the Days of Ukrainian Culture in Antalya, Turkey.

Диск виявився неймовірно популярним у молоді Америки і залучив до артистці ще більшу увагу.
The disc turned out to be incredibly popular among American youth and attracted even more attention to the artist.

Більшу частину цієї суми артистці приніс сьомий концертний тур на підтримку альбому Lemonade.
The publication notes that a large part of this amount, the artist brought the seventh concert tour in support of the album Lemonade.

Ця блискуча роль в гучному фільмі«Вогняні кулі» принесла артистці першу нагороду- приз«Young Artist Awards».
The brilliant role in the acclaimed film"Great Balls Of Fire" brought the actress her first award-"Young Artist Awards".

При цьому в деяких російських містах артистці готові платити 50 тисяч євро(1, 5 мільйона гривень) за три пісні в збірному концерті.
In some Russian cities the actress is ready to pay 50 thousand Euro(1.5 million) for three songs in a mixed concert.

Представляти Росію на конкурсі повинна була Юлія Самойлова з піснею про кохання Flame Is Burning, проте Служба безпеки України заборонила артистці в'їзд на територію країни на три роки з-за її виступи в Криму.
To represent Russia at the competition was Yulia Samoilova with a song about love the Flame Is Burning, but the security Service of Ukraine has banned the actress entry into the country for three years because of her performances in the Crimea.

Петро Порошенко також висловив слова вдячності народній артистці України Джамалі, завдяки якій Україна приймала у себе пісенний конкурс«Євробачення», та додав, що Європа і світ змогли побачити Україну.
Petro Poroshenko also thanked People's Artist of Ukraine Jamala who brought the Eurovision Song Contest to Ukraine and added that Europe and the world had an opportunity to see Ukraine.

Дебютний альбом Алли Борисівни став самим продаваним на території всього Союзу, тому було вирішено випустити кілька експортних варіантів пластинки на різних мовах, які принесли світовий успіх артистці.
Alla Borisovna's debut album became the most sold album on the territory of the whole Union, therefore it was decided to release several export versions of the album in different languages, which brought world success to the singer.

Втім, відносини між артисткою і продюсером дали тріщину вже давно.
However, the relationship between the artist and the producer made a crack for a long time.

За цю блискучу роботу артистку нагородили одразу двома преміями.
For this brilliant work, the actress awarded two prizes at once.

Улюблену артистку хочуть чути всі?
Favorite artist to listen to?

Просто хотілося бути артисткою, більш ніким.
I wanted to be an actress, more than anything.

Артистку можуть затримати на кордоні.
An artist is trapped in its boundaries.

За словами самої артистки, головною причиною шлюбу стала саме вагітність.
According to the actress herself, the main reason for marriage was pregnancy.

Того ж року артистку було запрошено до балетної трупи Одеської опери.
In the same year, the artist was invited to the ballet troupe of Odessa Opera House.

Довгі 10 років артистку не брали на головні ролі.
For ten years the actress was not given the main roles.

Артистку п'ять разів номінували на премію«.
Artist five times nominated for the award».