Що таке АРТИСТІВ БАЛЕТУ Англійською - Англійська переклад

• ballet dancers
• ballet artists

Приклади вживання Артистів балету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Артистів балету.
Ballet Artists.

Фотосесія артистів балету.
Photo session ballet.

IV Міжнародного конкурсу артистів балету.
The IV International Ballet Competition.

Гала-концерт артистів балету«Посвята театру».
Gala concert of ballet artists"Dedication to the theatre".

Гран-прі міжнародних конкурсів артистів балету.
International Ballet Grand Prix Competition.

VIII Відкритого конкурсу артистів балету Росії Арабеск 2004.
The VIII Open Russian Ballet Competition Arabesque 2004.

На заміщення вакантних посад артистів балету.
For the vacant posts of the ballet artists.

Троє артистів балету вперше виконають партії в балеті«Маскарад».
Three ballet artists will debut in the ballet"Masquerade".

Народився в Кишиневі, в сім'ї артистів балету.
Was born in Kishinev to the family of ballet dancers.

Міжнародного конкурсу артистів балету імені С. Лифаря(1993- 1996).
Ballet dancer international competition named after S. Lifar.

Ще четверо артистів балету дебютують в«Лебединому озері» 30 березня.
Four more ballet dancers to debut in Swan Lake on March 30th.

Окрім активної кар'єри диригента він також працює в якості тренера-концертмейстера артистів балету та оперних співаків.
In addition to conducting, Sándor also works as an opera repetiteur and Lied accompanist.

Перший склад артистів балету становив- 16 молодих танцівників.
The first composition of the ballet dancers was made up of 16 young dancers..

Я знаю артистів балету, що не можуть танцювати, бухгалтерів, що не можуть рахувати, студентів-медиків, що ніколи не стали лікарями.
I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

Лауреат міжнародних конкурсів артистів балету в Москві(1989), Санкт-Петербурзі(1994), Нагоя(1996) та Токіо(1999).
A laureate of International Ballet Competitions in Moscow(1989), St. Petersburg(1994), Nagoya(1996), Tokyo(1999).

Балетний продюсер Альона Матвієнко- сестра«короля танцю» Дениса Матвієнка, єдиного в світі володаря чотирьох Гран-прі міжнародних конкурсів артистів балету.
Ballet producer Alyona Matvienko is the sister of the"King of Dance" Denis Matvienko, the world's only winner of four Grand Prix in International Ballet Competitions.

Починаючи з 1934 року, балетна студія готувала артистів балету для Київського театру опери та балету..
Starting from 1934, the ballet studio had been preparing ballet performers for the Kyiv Opera and Ballet Theatre.

У балеті«Маскарад», який пройде на сцені Одеського національного академічного театру опери та балету сьогодні, 17 квітня, вперше партії виконають відразу троє артистів балету.
In the ballet"Masquerade", which will be held on the stage of Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre today, on April 17, three ballet dancers will first perform the parts.

У 15 років вона стала лауреатом першої премії Всесоюзного конкурсу балетмейстерів і артистів балету, а рік потому, в 1973-му, завойовує Гран-прі II Міжнародного конкурсу артистів балету в Москві.
Aged 15 years was awarded the first prize in the All-Union competition of ballet masters and ballet dancers, and a year later, in 1973, she won the Grand prize of II International competition of ballet dancers in Moscow.

Володарка спеціального призу конкурсу хореографів"за втілення жіночого образу в сучасній хореографічній мініатюрі"(13 й Московський міжнародний конкурс артистів балету та хореографів) Москва 2017.
The winner of a special prize of choreographers' competition"For the embodiment of a female image in the modern choreographic miniature" in the 13th Moscow International Ballet and Choreographers Competition, Moscow 2017.

Стоїчність мешканців українських Карпат, їхня незлобливість та гумор, мистецькі експерименти київських артистів балету, які готові до щоденних викликів, начебто неважливі у якомусь глобальному сенсі, проте саме з цього і складається життя.
The stoicism of the natives of the Ukrainian Carpathians, their kindness and humour, and the artistic experiments of the ballet dancers from Kyiv, who are ready for everyday challenges, seem to be unimportant in a global sense, but that is precisely what life is about.

В рамках конкурсу будуть проведені«круглі столи» з метою обговорення проблемних питань хореографічної освіти, удосконалення системи підготовки артистів балету, а також творчого розвитку дітей на ранньому етапі занять хореографією.
During the competition, it is planned to hold"round tables" with the aim to discuss the issues of choreographic education, improving the system of ballet actors training, as well as creative development of children at the early stage of choreography.

Бостонські артисти балету виконують" Темні елегії" Ентоні Тюдора(2008).
Boston Ballet dancers perform Antony Tudor's Dark Elegies(2008).

Солістка опери та артисти балету постануть в нових образах!
Soloist of the Opera and ballet dancers will appear in new images!

Французькі артисти балету.
Dictionaries French ballet.

Оркестр, хор, артисти балету та мімансу театру.
Orchestra, choir, ballet artists and supernumeraries of theatre.

Викладачі- артисти балету Львівської опери та спеціалісти сучасних танцювальних напрямків.
Teachers- ballet dancers of the Lviv Opera and specialists of modern dance areas.

Артист балету постане в новому образі!
Ballet dancer will appear as new character!

Артист балету постане в новому образі!
Ballet artists will appear as new characters!