Що таке АСАН Англійською - Англійська переклад

• asanas
• asan
• of asana

Приклади вживання Асан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвасон Асан.
Hwaseong Asan.

Медичного центру Асан.
ASAN Medical Center.

У асан залишатися чотири дихальних циклу.
In the asana there are four respiratory cycles.

Медичному центрі Асан.
ASAN Medical Center.

Система асан вироблялася протягом п'яти тисячоліть.
The asan system was developed over five millennia.

Чим ви ще займаєтеся крім асан?
What are you going to do besides moan?

Асан або пранаям тут немає, зате є спів мантр.
There is no asana or pranayama, but there is mantra chanting.

Під час виконання асан можна розмовляти один з одним.
During the performance of the asanas one can not talk to each other.

У такій асан необхідно затриматися на чотири дихальних циклу.
In such an asana it is necessary to stay for four breathing cycles.

Попередній запис: Назад Артур Скочеляс. Практика асан йоги у медитативному ключі.
Previous PostPrevious Arthur Skochelyas. Practicing yoga asanas in meditative key.

З цим комплексом асан можна пропрацювати самі закріпачених тазостегнові суглоби.
With this complex of asanas you can work out the most enslaved hip joints.

В якості попередньої настройки можна спробувати дихати синхронно без виконання асан.
As a preliminary setting, you can try to breathe synchronously without performing asanas.

Як і його сусід Хвасон, Асан є домівкою для декількох великих промислових комплексів.
Like its neighbor Hwaseong, Asan is home to several large industrial complexes.

Поліпшення циркуляції крові та підвищене спалювання жиру за допомогою вправ(асан) знижує рівень холестерину.
Improving blood circulation and increased fat burning with exercise(asan) reduces cholesterol.

Кіно склала послідовність з 5 асан для новачків, яка швидко допоможе просунутися в практиці.
Cinema has made a sequence of 5 asanas for beginners, which will quickly help to advance in practice.

Це також допомагає зберегти розум зосереджені на самих асан, і, таким чином, хороший спосіб тренування розуму.
It also helps keep the mind focused on the asanas themselves, and is thus a good way to train the mind.

Голова Парламенту Асан Сабрі Айвазов залишився і був змушений співпрацювати з більшовиками.
Asan Sabri Aivazov, the Chairman of the Parliament, remained and was forced to cooperate with the Bolsheviks.

Якщо для вас він занадто фізично орієнтований, тоді оберіть той, що несе у собі зовсім небагато асан і більше філософії.
If it's too physical, then choose a method that carries only a little bit of asana and has more philosophy.

Хоча є кілька важких асан і поз, прості досить гарні, щоб допомогти вам досягти настільки необхідну гнучкість і здоров'я.
Although there are several difficult asanas and poses, the simple ones are good enough to help you attain the much needed flexibility and health.

Все, що вам потрібно знати,- це найбільш підходящі вправи, призначені для структури вашого тіла, при виборі асан вправи.
All you need to know is the most appropriate exercises meant for the structure of your body, while choosing the asanas of the activity.

Червня, о 08:00 ранку вертолітний майданчик КВЦ«Парковий» дає дозвіл на посадку всім йогам в різних асан для практики«Сурья Намаскар».
June 24, at 08:00 am, the heliport of the Parkovy CEC gives permission to board all yogis in different asanas for the practice of Surya Nama….

На перших етапах дуже складно обом партнерам стежити за необхідним поєднанням вдихів і видихів щодо конкретних асан.
At the first stages it is very difficult for both partners to monitor the necessary combination of breaths and exhalations in relation to specific asanas.

Увага: читач цієї статті, повинні проявляти всі запобіжні заходи, перш ніж слідувати будь-якої з асан з цієї статті і сайт.
Warning: The reader of this article should really workout all safeguards prior to adhering to any from the asanas from this article plus the website.

Медики Науково-дослідного центру в Південній Кореї госпіталю«Асан» провели серію експериментів з жінками, які не могли довгий час родити.
Physicians Research Center Hospital in South Korea"Asan" a series of experiments conducted with women who could not give birth for a long time.

Збалансована послідовність асан, в якій чергуються активний рух і статика, дозволяє ефективно регулювати вогонь, а також гармонізувати елементи землі і повітря.
A balanced sequence of asana that includes some movement and some stillness allows us to regulate fire as well as to harmonize the earth and air elements.

Ми склали топ-10 найбільш відомих і практикуються асан йоги і доповнили цей список коротким описом користі кожної з поз.
We have compiled the top 10 of the most famous and practiced yoga asanas and have completed this list with a brief description of the benefits of each of the poses.

Приблизно 35 тисяч людей, у тому числі прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді і велика кількість високопоставлених осіб, виконали 21 асан протягом 35 хвилин в Нью-Делі.
Over 35,000 people, including Indian Prime Minister Narendra Modi, and dignitaries from 84 nations, performed 21 asanas for 35 minutes at Rajpath in New Delhi.

З міркувань безпеки в поодинці, багато вчителів починають практику з підлоги асан поступово послабити сухожилля, м'язи і зв'язки перед запуском в стоячих позах.
For safety reasons alone, many teachers will begin a practice with floor asanas to gradually loosen tendons, muscles, and ligaments before launching into standing postures.

Після виконання цих основних асан йоги можна поступово приступати до освоєння знаменитої пози лотоса, для виконання якої необхідно мати вже початкові навички та розтяжку.
After you follow these basic yoga asanas you can gradually begin to familiarization of the famous lotus posture, the performance of which must have been the initial skills and stretching.

Жителі Тирнова продовжували отримувати зцілення від останків гробу святителя, які благочестивий Асан наказав зібрати разом і покласти в новоспоруджену гробницю.
The inhabitants of Trnovo continued to receive healing from the remnants of the grave of the saint, which pious Asan ordered to be gathered together and placed in a newly built sarcophagus.