Що таке ASANAS Українською - Українська переклад

• асан
• асани
• асанамі
• асана
• асанами
• асанах
• асанам

Приклади вживання Asanas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yoga exercises are called asanas.
Вправи йоги називаються асанами.

Asanas positively affect the entire body.
Авокадо позитивно впливає на весь організм.

The postures in Yoga are called asanas.
Пози в йозі називаються«асанами».

To more complex asanas it is possible to carry:.
До більш складних асанам можна віднести:.

Yoga-Strips and Yoga-Blocks that assist in executing the asanas.
Йога-ремні та йога-подушки, які допомагають більш глибоко виповнити асану.

Many yoga asanas need a good feel of balance.
У багатьох асанах йоги потрібно повністю розгинати зап'ястя.

Yoga is all about your posture, rather yoga asanas to be more precise.
Йога це все про вашу поставу, а асана йоги, щоб бути більш точною.

One should start doing asanas only after studying and accepting the principles of the previous stage.
Асанами варто займатися тільки після вивчення й прийняття принципів попереднього ступеня.

Classes take place in a relaxed mode and consist of various asanas.
Заняття протікає в спокійному режимі і складається з різних асан.

With a few exceptions, the body in asanas is as relaxed as possible.
За невеликим винятком, тіло в асанах максимально розслаблене.

Working with antagonist muscles, we better control the work of the body in asanas.
Працюючи з м'язами-антогоніст, ми краще контролюємо роботу тіла в асанах.

Complex Bikram Yoga presents 26 classic asanas and breathing exercises.
Комплекс Бикрам-йоги представлений 26 класичними асанами і дихальною гімнастикою.

In the classroom, the focus is on the distribution of effort during the asanas.
На заняттях головна увага приділяється розподілу зусиль під час виконання асан.

Doing asanas requires a certain psychological attitude and concentration on various parts of the body.
Виконання асан вимагає певного психологічного настрою і концентрації уваги на різних частинах тіла.

Previous PostPrevious Arthur Skochelyas. Practicing yoga asanas in meditative key.
Попередній запис: Назад Артур Скочеляс. Практика асан йоги у медитативному ключі.

We collected asanas, which will be useful to most practitioners(if you do not treat people with severe injuries).
Ми зібрали асани, які будуть корисні більшості практикуючих(якщо не розглядати людей з важкими травмами).

As a preliminary setting, you can try to breathe synchronously without performing asanas.
В якості попередньої настройки можна спробувати дихати синхронно без виконання асан.

It also helps keep the mind focused on the asanas themselves, and is thus a good way to train the mind.
Це також допомагає зберегти розум зосереджені на самих асан, і, таким чином, хороший спосіб тренування розуму.

Outside India, the term"yoga" is typically associated with"Hatha-Yoga" and its"asanas"(poses).
За межами Індії термін«йога», як правило, асоціюється з хатха-йогою і її асанамі(фізичними вправами).

The asanas, or positions are slow and are not meant to be painful, but this does not mean they are not challenging.
Асани, або позиції повільні і не призначені для того, щоб бути болісними, але це не означає, що вони не є складними.

Outside of India and Sri Lanka, the word«yoga» is often associated only with hatha yoga and physical exercises- asanas.
За межами Індії термін«йога», як правило, асоціюється з хатха-йогою і її асанамі(фізичними вправами).

Although the asanas(postures) are the same, there is a branch of this discipline, which focuses on people having a healthier body.
Хоча асани(пози) однакові, існує гілка цієї дисципліни, яка фокусується на людях, які мають більш здорове тіло.

But should this suggest that there a"right" way to sequence asanas or that a more free-form approach is inherently wrong?
Але якщо це припустити, що«правильний» спосіб асани послідовності або, що більш вільній формі підхід є за своєю суттю не так?

They will not only show asanas taking into account the level of complexity, but also place the necessary emphasis on breathing and concentration.
Вони не тільки покажуть асани з урахуванням рівня складності, а й розставлять необхідні акценти на диханні і концентрації.

Yoga for pregnant women is designed for women of different levels of training, it does not imply the possession of any special skills or asanas(postures in yoga).
Йога для вагітних призначена для жінок різних рівнів підготовки, вона не передбачає володіння якими-небудь особливими навичками або асанамі(пози в йозі).

Although there are several difficult asanas and poses, the simple ones are good enough to help you attain the much needed flexibility and health.
Хоча є кілька важких асан і поз, прості досить гарні, щоб допомогти вам досягти настільки необхідну гнучкість і здоров'я.

Here you can find different accessories that will help you to execute certain asanas more deeply, to get more relaxation during the class, at home or during the day.
Тут Ви знайдете різноманітні аксесуари, які допоможуть Вам більш глибоко виконати певні асани, досягти більшого розслаблення під час заняття, дома або просто впродовж дня.

Thanks to the asanas, you get excellent health, beautiful physique, flexibility, strength and speed, great vitality, peace of mind and self-confidence.
Завдяки асанам купуються відмінне здоров'я, красива статура, гнучкість, сила і швидкість, велика життєздатність, душевний спокій і впевненість у собі.

Linda Kennedy says that stretching in combination with yogic asanas just fine preparing the body for the trekking, snowboarding and skiing.
Лінда Кеннеді стверджує, що розтяжка в поєднанням з йогічними асанами просто відмінно готує тіло до трекінгом, катання на сноуборді або гірських лижах.