Що таке АСОЦІАТИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• associative
• association
• associate

Приклади вживання Асоціативних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидві ці операції асоціативних.
Both operations are associative.

З них 85 постійних, включаючи 13 Market Makers, і 64 асоціативних члена з більш ніж 30 країн світу.
Of these, 85 permanent, including 13 Market Makers, and 64 associate members from more than 30 countries.

Ideafisher- творчість програмного забезпечення на основі асоціативних мислення.
Ideafisher- creativity software based on associational thinking.

Логотип, фірмові кольори, слогани- все це працює на пізнаваність фірми і формування у потенційних клієнтів асоціативних рядів.
The logo, corporate colors, slogans- all this works on the recognition of the company and the formation of associative rows for potential customers.

Кількість країн-членів МОФ(міжнародній організації Франкофонії)- 56, 3 асоціативних члени і 14 спостерігачів!!
Participants were members of Organisation internationale de la Francophonie(56 member nations, 3 associate members and 14 observers)!

Інші алгоритми розроблені для пошуку асоціативних правил у даних, які не містять транзакцій або не мають відміток часу(наприклад, ДНК-послідовність).
Other algorithms are designed for finding association rules in data having no transactions(Winepi and Minepi), or having no timestamps(DNA sequencing).

А все через«дзеркальні нейрони», які присутні в мовних, моторних, зорових, асоціативних та інших ділянках.
And all because of mirror neurons that are present in speech, motor, visual, associative, and other areas.

Одним з найбільш часто використовуваних асоціативних контейнерів STL є карта<>- таблиця, масив пар<ключ, значение>, в якому пошук елемента проводиться по ключу.
One of the most commonly used is STL associative containers map<>- table, an array of pairs<key, value>, in which the search is performed on a key element.

Формування думок і навіть значна частина вибору слів є функцією сенсорних асоціативних областей мозку.
The formation of thoughts and even most choices of words are the function of sensory association areas of the brain.

Деякі мови не пропонують структуру даних список, але пропонують використання асоціативних масивів або деяку таблицю, щоб емулювати списки.
Some languages do not offer a list data structure, but offer the use of associative arrays or some kind of table to emulate lists.

Привабливе вино медово-нектарного стилю з відмінним балансом пружної текстури і легкості безлічі асоціативних смакових відтінків.
An attractive wine of honey and nectar style with the excellent balance of resilient texture and lightness of countless associative taste shades.

Утворення асоціативних правил, зазвичай, поділяється на два окремих кроки: Порогове значення мінімальної затребуваності використовується для знаходження всіх частот предметів у базі даних.
Association rule generation is usually split up into two separate steps: A minimum support threshold is applied to find all frequent itemsets in a database.

До підходів машинного навчання на основі правил належать системи навчання класифікації[en], навчання асоціативних правил та штучні імунні системи.
Rule-based machine learning approaches include learning classifier systems, association rule learning, and artificial immune systems.

Райффайзен Банк Аваль виступає спонсором(поручителем) для 20 банків- асоціативних та афіліативних членів міжнародних платіжних систем, також уклав агентські угоди з еквайрінгу з 31 банком.
Raiffeisen Bank Aval acts as a sponsor(guarantor) for 20 banks- associate and affiliate members of international payment systems and also concluded 31 agent acquiring agreements.

Усвідомлюю, що зміг приборкати в собі руйнівну енергію цього генератора і створювати з її допомогою систему асоціативних поетичних образів.
I realize that I was able to curb the destructive energy of this generator and to create with its help a system of associative poetic images.

Ми відзначали раніше в цій главі, що руйнування ділянок слухових чи зорових асоціативних областей кори може привести до втрати здатності розуміти вимовлені або написані слова.
We noted earlier in the chapter that destruction of portions of the auditory or visual association areas of the cortex can result in inability to understand the spoken word or the written word.

Джон Джозеф Хопфілд(нар. 15 липня 1933, Чикаго, штат Іллінойс)- американський вчений широко відомий своїм винаходом асоціативних нейронних мереж в 1982 році.
John Joseph Hopfield(born July 15, 1933) is an American scientist most widely known for his invention of an associative neural network in 1982.

Тут, звичайно, можна підібрати багато епітетів, асоціативних прикладів, але всі вони будуть пов'язані зі звичним для свідомості тривимірним світом і ні один з них не буде вірним.
Here, of course, one can find many epithets, associative examples, but all of them will be connected with the familiar to the consciousness three-dimensional world, and none of them will be accurate.

Одне враження нанизується на інше, і в кінці кінців кора мозку перетворюється в людини в свого роду мозкову кіноплівку з сотнями мільярдів«кадриків»- слідів та асоціативних зв'язків між ними.
One impression and put it on another, and eventually the cortex becomes a person like a kind of brain film with hundreds of billions of"frames"- traces and associative relationships between them.

Як відомо, Торндайк виходить із припущення, що вищі психічні функції є не чим іншим, як подальшим розвитком, кількісним зростанням асоціативних зв'язків того ж самого порядку, що і зв'язку, що лежать в основі елементарних процесів.
As you know, Thorndike proceeds from the assumption that higher mental functions are nothing more than further development, a quantitative growth of associative connections of the same order as the connections that underlie elementary processes.

Одночасно з цим, звільнивши думку від полону всякої чуттєвості і перетворивши її на чистий, безтілесний, духовний акт, ці психологи відірвали її від мови, надавши останню цілком у владу асоціативних законів.
Having liberated thought from any sensual component and returned it to a pure, unembodied, mental act, these psychologists simultaneously tore thinking from speech and assigned the latter entirely to the domain of associative laws.

Для швидкого освіти асоціативних зв'язків, згідно із законами, потрібно правильне поєднання роздратування, тобто необхідність існування того роздратування, яке людина хотіла б пов'язати з відомим, щоб воно трохи передувало вже сформованому поданням.
For the rapid formation of associative links, according to the laws, the right combination of irritation is required, i.e. the need for the existence of the irritation that a person would like to associate with the well-known one, so that it slightly precedes the already formed idea.

Але, як встановлює і сам Ах, такий хід експерименту знаходиться в різкому протиріччі з дійсним процесом утворення понять і, як ми побачимо нижче, аж ніяк не будується на основі ряду асоціативних ланцюгів.
However, as Ach himself admits, an experimental course such as this sharply contradicts the real path of the process of concept formation which, as we shall see below, is by no means constructed on the basis of a number of associative chains.

Наші науково-дослідні сили особливо очевидні в CliSAP кластера передового досвіду, в двох спільних науково-дослідних центрів, чотири науково-дослідних навчальних груп, кілька асоціативних проектів Міністерства освіти і науки та подальшого успішного придбання зовнішніх коштів.
Our research strengths are particularly evident in the CliSAP cluster of excellence, in two collaborative research centers, four research training groups, several associative projects of the Ministry of Education and Research and further successful acquisition of external funds.

Анотация: Розроблена багатошарова двоскерована асоціативна пам'ять, яка здатна запам'ятовувати і відтворювати ланцюжка асоціацій, а також виконувати адресацію пам'яті як за допомогою окремих вхідних зображень, так і за допомогою послідовностей асоціативних зображень.
Description: Designed multilayer bidirectional associative memory, which can store and reproduce the chain of associations, as well to perform memory addressing with help to use individual input images as well as using sequences associative images.

Якщо потрібно внести незаплановану зміну, то у геометрії моделі не обов'язково видаляти початкові лінії побудування(це може призвести до втрати асоціативних зв'язків між елементами моделі),- можливо провести нову лінію побудови та перенести на неї лінію відображення.
If it is necessary to introduce an unplanned change, then it is not necessary to delete the original construction lines in the geometry of model(this may lead to the loss of associative relations between the model elements), you can draw a new construction line and transfer the image line on it.

Розглянуто управлінську перевагу асоціативних комплексів, подібних до американських університетів Ліги плюща, та вперше з позиції стратегіології розвитку синтезовано підхід про створення цієї організаційної структури в Україні, де були б сконцентровані найвідоміші класичні університети.
There considered administrative advantages of associative complexes, similar to the Ivy League universities in America, and for the first time from the perspective of the strategiology of development there synthesized an approach regarding the creation of the given organizational structure, where the most famous classical universities would be concentrated, in Ukraine.

Інтегрована клініка, найбільша остеопатична клініка у Франції, яка надає понад 25 000 внутрішніх консультацій на рік та пропонує студентам прогресивний, регулярний та періодичний професійний досвід, до якого слід додати понад 10 000 консультацій з остеопату, що знаходяться поза установою. в державних, приватних або асоціативних лікарнях.
An integrated clinic, the largest osteopathic clinic in France, which provides more than 25,000 internal consultations per year and offers students a progressive, regular and recurrent professional experience, to which must be added more than 10,000 osteopathic consultations external to the institution in public, private or associative hospitals.

Таким чином, старе уявлення про те, що поняття виникає чисто асоціативним шляхом завдяки найбільшому підкріпленню одних асоціативних зв'язків, відповідних ознаками, загальним цілому ряду предметів, і ослаблення інших зв'язків, відповідних ознаками, в яких ці предмети розрізняються, не зустріла свого експериментального підтвердження.
Therefore, the old idea that a concept arises purely by following an associative path due to the greatest reinforcements of certain associative connections which correspond to attributes common to a number of objects, and the weakening of other associations which correspond to attributes in which these objects differ, has not been confirmed by experimental evidence.