Що таке АСТРОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• astrology
• astronomy

Приклади вживання Астрології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращі школи астрології.
Best Schools for Astronomy.

Хронобіологія замість астрології.
Astrology instead of astronomy?

Зв'язок астрології і науки.
The relationship between astrology and science.

Астрономія проти астрології.
Astrology versus astronomy.

В астрології число 6 символізує планету Венера.
In Numerology number 6 is governed by the planet Venus.

Основні принципи астрології.
The Principles of Astronomy.

В астрології число 6 символізує планету Венера.
In Numerology, the number 6 represents the planet of Venus.

Основні принципи астрології.
Basic principles of astronomy.

В астрології число 6 символізує планету Венера.
In Numerology, the number 6 is associated with the planet Venus.

Формула Душі Астрології.
Astropsychology The Formula of Soul.

Слово«супермісяць» прийшло з астрології.
The term super moon didn't come from astronomy.

Твердий принцип астрології- зірки схиляють, але не примушують.
As astrology teaches, the stars impell but do not compell.

Основні принципи астрології.
Fundamental principles of astronomy.

В ведичної астрології, Раху- це одна з наваграх(дев'яти небесних тіл).
In Indian Astronomy, It is one of the Navagrahas(nine planets).

Що ж, настав час звернути до астрології.
Now it's time to go back to astronomy.

Дивно, але навіть у наукових журналах, іноді публікуються наукові роботи, присвячені астрології.
Surprisingly, even in scientific journals are sometimes published papers on astrology.

Як ви могли вже помітити, існує безліч аспектів астрології Фен-Шуй, але магічний квадрат зводить їх все воєдино.
As you might have already noticed, there are many aspects of astrology, Feng Shui, but the magic square brings them all together.

Знаки зодіаку є основним елементом астрології.
Zodiac signs are a key element in astrology.

Студенти з цих шкіл є одними з найбільш освічених студентів астрології, і всі вони можуть подати заявку на статус ІСАР.
Students from those schools are some of the best-educated students of astrology, and they can all apply for ISAR CAP status.

Це досить складний день з точки зору астрології.
We have a very light day from an astrological perspective.

Астрологія і наше майбутнє, показник астрології, яка вивчає забезпечує налаштовані прогнози, засновані на тенденціях зірок.
Astrology and our future, an indicator of astrology, which studies provides customized forecasts based on trends of the stars.

У древні часи Астрономія була синонімом Астрології;
In days of old, Astronomy was synonymous with Astrology;

Є різні версії- деякі цілком логічні з точки зору науки астрології, деякі, як то кажуть, притягнуті за вуха:.
There are different versions- some are quite logical from the point of view of the science of astrology, some, as they say, are far-fetched:.

По всій імовірності, людей в астрології приваблює визначеність, адже ніхто не любить невідомість― вона лякає, а астрологія переконує в тому, що все передбачувано.
In all likelihood, certainty attracts people to astrology, because no one likes the unknown- it scares, and astrology convinces us that everything is predictable.

Індонезійська Астрологія так само стара, як стародавні цивілізації Індонезії і ця форма астрології продовжує залишатися популярною і сьогодні.
Indonesian Astrology is as old as the ancient civilization of Indonesia and this form of astrology continues to remain popular even today.

Згодом до корпусу астрології через зовнішню схожість були віднесені деякі календарні системи, але строго кажучи, не є традиціями гороскопічним астрології.
Subsequently some calendar systems were carried to the astrology case because of external similarity, but strictly speaking, not being traditions of a horoscopal astrology..

Питання про час і місце виникнення астрології складний, оскільки достовірних відомостей про ранніх етапах становлення астрологічних навчань недостатньо.
The question of time and place of emergence of an astrology is difficult, as it is not enough authentic data on early stages of formation of astrological doctrines.

Викладачі кафедри астрології в Bharatiya Vidya Bhawan, як і він, ніколи не стягували плати за навчання, які вони займають почесно.
The teachers on the teaching faculty of the astrology course in the Bharatiya Vidya Bhawan have, like him, never charged any fees for teaching which they do in an honorary capacity.

У 1960-х роках він вирішив присвятити себе астрології і почав писати гороскопи в італійські газети та журнали, продовжуючи паралельно робити музичні записи.
In the 1960s he decided to dedicate himself to astrology and started to contribute horoscopes to Italian newspapers and magazines while continuing to make recordings.