Що таке АСТРОНОМИ ПРИПУСКАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• astronomers assume
• the researchers suggest
• astronomers think

Приклади вживання Астрономи припускають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Астрономи припускають, що воно повториться через 750 років.
Astronomers predict that it will be back in 28 years.

Це пов'язане з тим, що астрономи припускають, що світло з дуже великих відстаней виникло, коли джерела були набагато молодші.
This is because astronomers assume that the light from very great distances originated when the sources were much younger.

Астрономи припускають, що ці скупчення гравітаційно пов'язані;
Astronomers assume that these clusters are gravitationally bound;

Величне або досконале творіння: астрономи припускають, що існує близько двохсот мільярдів галактик і сім мільярдів трильйонів зірок.
Perfection in creation: Astronomers calculate that there are two hundred billion galaxies in the universe(known to man) and about seventy billion trillion stars.

Астрономи припускають, що подібне могло статися і з Сатурном.
Astronomers concluded that with the Earth this can happen the same.

Замість того щоб звернутися до Слова Божого, єдиного непогрішного джерела істини про планетарну історію, світські астрономи припускають, що Всесвіт старий.
Instead of turning to God's Word, the one infallible source of truth about planetary history, secular astronomers assume the universe is old.

Багато астрономи припускають, що галактики ростуть, зливаючись з іншими галактиками.
Most astronomers think that galaxies grow by merging with other galaxies.

Астрономи припускають, що виявили абсолютно новий тип активності чорних дір в центрах цих шести галактик LINER.
The researchers suggest they have discovered an entirely new type of black hole activity at the centers of these six LINER….

Однак астрономи припускають, що мільйони років тому на Марсі все-таки існувало життя.
Many scientists believe that there has even been life on mars many millions of years ago.

Астрономи припускають, що зірка, перед тим, як бути«з'їденої», крутилася навколо чорної діри по сильно витягнутій еліптичній орбіті, схожою на орбіту комети, що обертається навколо Сонця.
Astronomers think the bloated star was looping around the black hole in a highly elliptical orbit, similar to a comet's elongated orbit around the sun.

Зазвичай астрономи припускають, що великі зірки утворюють чорні діри, коли вони гинуть, але це не єдиний можливий результат.
Astronomers usually assume that large stars form black holes when they die, but this is not the only possible outcome.

Астрономи припускають, що Гіпокамп являє собою древній фрагмент Протея, найбільшого за розмірами супутника внутрішньої групи, який приблизно в 4 тисячі разів більший від Гіпокампа.
The Astronomers assume that Hippocampus is an ancient fragment of Proteus, the large size of the satellite internal group, which is about 4000 times larger in the Hippocampus.

Тому світські астрономи припускають, що зовнішнє тіло вдарилося об Землю під гострим кутом, і Місяць утворився з уламків цього зіткнення.
So secular astronomers assume an outside body struck the earth at a sharp angle, and the moon formed from the debris of this collision.

Астрономи припускають, що розташовані за Юпітером космічні тіла можуть містити не тільки в своєму складі, але в тому числі і на поверхні багато льоду, так як дуже далеко знаходяться від Сонця.
Astronomers think Jupiter is located over the outer body may contain not only in its composition, but also on the surface a lot of ice, because it is very far away from the Sun.

Травня 2013 р.: Астрономи припускають, що схожі на Сонце зорі скидатимуть більшу частину своєї атмосфери в космічний простір наприкінці їх життів.
Maj 2013.: Astronomers expect that stars like the Sun will blow off much of their atmospheres into space near the ends of their lives.

Астрономи припускають, що наступна фаза освоєння людиною космосу може привести до масової міграції, в ході якої більш складні, майже безсмертні істоти колонізують галактику.
The astronomer even suggested that the next phase of human space exploration could lead to a migration in which ever more complex, immortal beings colonize the galaxy.

Деякі астрономи припускають, що ударні хвилі, що поширюються в газі можуть його іонізувати,[2] у той час як інші припустили, що за процес може бути відповідальною фотоіонізація(іонізація під дією ультрафіолетового світла).[5][6][7].
Some astronomers have suggested that shock waves propagating through the gas may ionize the gas,[2] while others have suggested that photoionization(ionization by ultraviolet light) may be responsible.[5][6][7].

Ці факти змушують астрономів припускати, що зорі групи мають спільне походження.
This evidence suggests to astronomers that the stars in the group share a common origin.

Ці свідчення змушують астрономів припускати, що зірки у групі мають спільне походження.
This evidence suggests to astronomers that the stars in the group share a common origin.

Багато астрономів припускають, що вони трапляються під час вибухів особливо великих зірок і на перших фазах їх перетворення в чорні діри.
Many astronomers assume that they occur during explosions, especially big stars, and on the first phases of their transformation into black holes.

Астрономи припускали, що земна орбіта велика порівняно з відстанню до зірок.
Astronomers were assuming that the Earth's orbit was large relative to the distance to the stars.

Протягом десятиліть астрономи припускали існування таких зірок, проте до сьогоднішнього дня доказів не було виявлено.
For decades, scientists assumed the existence of such stars, but until now no evidence was found.

Далекого 1750 року деякі астрономи припускали, що виникнення Чумацького Шляху можна пояснити тим, що більшість видимих зір утворює одну дископодібну конфігурацію, приклад того, що ми тепер називаємо спіральною галактикою.
As long ago as 1750, some astronomers were suggesting that the appearance of the Milky Way could be explained if most of the visible stars lie in a single disklike configuration, one example of what we now call a spiral galaxy.

Ще у 2011 році астрономи припускали, що наша Галактика наповнена вільноплаваючими планетами.
In 2011, astronomers announced that our galaxy is likely teeming with free-floating planets.

Стародавні астрономи припускали, що ми живемо в геоцентричному Всесвіту, де Земля- центр усього.
Some of the earliest astronomers proposed that we live in a geocentric universe, which means that Earth is at the center of everything.

Компоненти space velocity зоря(U, V, W)=(- 25, 0,+2) km/s.[16] Раніше астрономи припускали, що β CVn може бути spectroscopic binary.
The components of this star's space velocity are(U, V, W)=(- 25, 0, +2) km/s.[16] In the past it was suggested that it may be a spectroscopic binary.

Астрономи давно припускають, що ці вітри також можуть витягувати магнітне поле галактики в тому ж напрямку, але, незважаючи на численні дослідження, не було ніяких спостережних доказів цієї концепції.
Astronomers have long theorized that these winds would also drag the galaxy's magnetic field in the same direction, but despite numerous studies, there has been no observational proof of the concept.

Тому деякі астрономи спочатку припускають, що якщо зірки, які нібито містять інші планети, насправді пульсують, то невеликі зміни в розмірах цих зірок не можуть бути легко видні як зміни світла.
Therefore some astronomers at first suggest that if the stars that allegedly host other planets are actually pulsating, then the small changes in the sizes of these stars might not be readily visible as light changes.