Що таке АСТРОФІЗИК Англійською - Англійська переклад

• astrophysicist
• astronomer
• astrophysics

Приклади вживання Астрофізик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американський астрофізик індійського походження.
American astronomer of Indian origin.

Доктор Раджеш"Радж" Кутраппали, зображував Кунал Найяр,- це астрофізик з Нью-Делі, Індія.
Dr. Rajesh"Raj" Koothrappali, portrayed by Kunal Nayyar, is an astrophysicist from New Delhi, India.

Сара Сігер- астрофізик, яка шукає нам іншу Землю.
Sara Seager is an astrophysicist who's trying to find the next Earth.

Якщо Ви обмірковуєте великі питання і шукати закономірності в поведінці природи, то, можливо, ви астрофізик у виготовленні.
If you ponder the big questions, and look for patterns in nature's behavior, then maybe you're an astrophysicist in the making.

Як сказав астрофізик Карл Саган:“Вимирання- правило.
As the astrophysicist Carl Sagan once said:“Extinction is the rule.

На додачу, речі можуть стати дуже безладними, коли дві зірки і їхні планетезималі починають вступати в тісний контакт»,- пояснює астрофізик.
In addition to this, things can get very messy when two stars and their planetesimals begin to come into close contact,” explains the astrophysicist.

Читайте також: Астрофізик розрахував масу найважчої чорної діри.
Explore further: Astronomers calculate mass of largest black hole yet.

Астрофізик Карл Саган і креативний директор компанії Golden Record Енн Друян довгий час наполегливо працювали над створенням зображень та звуків космосу, для того щоб надати ці дані людству.
Astrophysicist Carl Sagan and creative Director of the Golden Record, Ann Druyan for a long time worked hard on the creation of images and sounds of the cosmos, in order to provide this information to mankind.

Я не можу уявити, як астрофізик може вірити в молоду землю.
I cannot conceive how it is possible for an astrophysicist to believe in a young earth.

У квітні астрофізик Ніл Тайсон отримав найпрестижнішу нагороду Національної академії наук.
In April, the astrophysicist Neil deGrasse Tyson accepted the National Academy of Sciences' most prestigious award.

Водночас професор Мартін Барстоу, астрофізик з університету Лестера, каже, що деякі проблеми можна вирішити.
But Professor Martin Barstow, an astrophysicist from the University of Leicester, said some of the problems could be fixed.

Чи повинен астрофізик вірити або їм тільки здається, що вони вірять у всесвіт, вік якого становить мільярди років?
Does the astrophysicist have to believe or do they only have to seem to believe in a universe that is billions of years old?

Фактично у нас з'явився унікальний шанс зрозуміти, що відбувається в околицях чорної діри під час подібних«розривів»,- заявив Мігель Перез-Торрес, астрофізик з астрофізичного інституту Андалусії в Гранаді.
In fact, we had a unique chance to understand what is happening in the vicinity of the black hole during such“gaps”,- said Miguel Perez-Torres, an astrophysicist from the Astrophysical Institute of Andalusia in Granada(Spain).

Одного разу відомий астрофізик, Карл Саган, сказав: у Всесвіті більше зірок, ніж піщинок на пляжах усього світу.
Astronomer, Carl Sagan, famously said that there are more stars in our Universe than grains of sand on the Earth's beaches.

Астрофізик Сяолей Чжан з Університету Джорджа Мейсона(США) опублікував статтю, в якій доводить, що розпад суперконтиненту Родинія викликаний непрямим зіткненням Землі та планети-прибульця завбільшки з Марс.
Astrophysicist Xiaolai Zhang from George Mason University(USA) presented an article in which he proves that the disintegration of Rodinia's supercontinent is caused by an indirect collision of the Earth and an alien planet the size of Mars.

В 1977 році Пітер Штуррок, професор космології та астрофізик Стенфордського університету, направив 2611 запитів про спостереження за НЛО членам Американського астрономічного товариства.
In 1977, Peter Sturrock, a professor of space science and astronomy at Stanford University, sent 2611 questionnaires about UFO sightings to members of the American Astronomy Society.

Астрофізик в Афінському університеті Ксенофонт Муссас висунув в 2006 році теорію, що судно, на якому був знайдений механізм, можливо, прямувало в Рим в рамках тріумфального параду імператора Юлія Цезаря в 1-му сторіччі нашої ери.
An astrophysicist at Athens University, Xenophon Moussas, theorized in 2006 that the boat on which the mechanism was found may have been headed to Rome as part of a triumphal parade for the emperor Julius Caesar in the 1st century BCE.

В 1977 році Пітер Штуррок, професор космології та астрофізик Стенфордського університету, направив 2611 запитів про спостереження за НЛО членам Американського астрономічного товариства.
In 1977, Peter Sturrock, professor of space science and Astrophysics at Stanford University, sent 2,611 questionnaires on UFO sightings to members of the American Astronomical Society.

Однак астрофізик Рене Хеллер з німецького Інституту по дослідженню Сонячної системи Макса Планка вважає, що незважаючи на те, що Альфа Центавра є найближчою до нас зоряною системою, зовсім не обов'язково, що подорож буде найшвидшою.
However, astrophysicist rené Heller of the German Institute for Solar system research max Planck believes that despite the fact that alpha Centauri is our nearest stellar system, it is not necessary that the journey to it will be the fastest.

Коли я вперше перевірив дані ALMA,- сказав New Scientist астрофізик Шунья Такекава з NAOJ,- мене дуже хвилювало те, що спостережуваний газ показав явні орбітальні рухи, які сильно натякають на невидимий масивний об'єкт".
When I checked the ALMA data for the first time,” astrophysicist Shunya Takekawa of the NAOJ told New Scientist,“I was really excited because the observed gas showed obvious orbital motions, which strongly suggest a massive invisible object lurking.”.

Астрофізик з Бірмінгемського університету Білл Чаплін, провідний автор дослідження, сказав, що визначення природних коливань зірок- так звана астеросейсмология- це спосіб краще зрозуміти історію зірок і середовища, в якому вони сформувалися.
University of Birmingham astrophysicist Bill Chaplin, lead author of the study, said determining the natural oscillations of stars- called asteroseismology- is a way to better understand the history of stars and the environments in which they formed.

Одним з найважливіших мотиваторів проекту Starshot є те, що відвідування Альфи Центавра буде можливо протягом нашого життя»,- прокоментував у лютому цього року Аві Лоєб, астрофізик Гарвардського університету та головний науковий консультант концепту Breakthrough Starshot.
One of the most important determining motivators of the project Starshot is that a visit to alpha Centauri will be possible in our lifetime",- commented in February of this year, AVI Loeb, astrophysicist Harvard University and chief scientific Advisor of the concept of Breakthrough Starshot.

Як пояснив CNN астрофізик, його ідея про машину часу спирається на іншу теорію Ейнштейна, загальну теорію відносності.
As the astrophysicist explained to CNN, his idea for a time machine hinges upon another Einstein theory, the general theory of relativity.

Кевін Шавінський, астрофізик, який керує компанією AI під назвою Modulos, стверджує, що методика, звана генеративним моделюванням, пропонує третій спосіб вивчення Всесвіту.
Kevin Schawinski, an astrophysicist who runs an AI company called Modulos, argues that a technique called generative modeling offers a third way of learning about the universe.

Тим часом Бред Такер, астрофізик з Австралійського національного університету, заявив, що повторний вхід Tiangong 1 був«вцілому успішний», однак було б краще, якби космічна станція не кружляла навколо Землі.
Brad Tucker, an astrophysicist at the Australian National University, said Tiangong-1's re-entry was“mostly successful” though it would have been better if the space station had not been spinning toward Earth.

Відомий британський астрофізик Стівен Хоукинг(Stephen Hawking) вважає, що виживання людського роду залежить від його здатності знайти нові будинки у іншому місці у Всесвіті, тому що ризик знищення живих істот в результаті глобального потеплення нестримно зростає.
The famous British astrophysicist Stephen Hawking believed that the survival of the human race depends on our ability to find new homes elsewhere in the universe because the risk of destruction of living beings in a result of global warming is skyrocketing.

Відомий британський астрофізик Стівен Хоукинг(Stephen Hawking) вважає, що виживання людського роду залежить від його здатності знайти нові будинки у іншому місці у Всесвіті, тому що ризик знищення живих істот в результаті глобального потеплення нестримно зростає.
Renowned British astrophysicist Stephen Hawking(Stephen Hawking) believes that the survival of the human race depends on its ability to find new homes elsewhere in the universe, because the risk of destruction of living beings as a result of global warming is increasing rapidly.