Що таке АТАКОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• attacked by

Приклади вживання Атакований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дан був атакований двома невідомими.
Dan was assaulted by two people.

Відразу після цього командний центр атакований.
And now, their command center is under attack.

І він буде атакований, я в цьому впевнений”.
We are to be killed, I am sure”.

Відійти королем так, щоб він не був атакований;
Move the king so that it's no longer under attack.

І він буде атакований, я в цьому впевнений.
He will be devastated, I am sure.

Можливо, ваш комп'ютер був атакований вірусом.
So your computer has come under attack from a virus.

І він буде атакований, я в цьому впевнений.
They will kill me, I am sure of it.

Затоплення SMS Святий Стефан, після того, як він був атакований італійськими торпедними катерами.
The sinking of SMS SzentIstván, after being torpedoed by Italian motorboats.

І він буде атакований, я в цьому впевнений.
It will kill me, of that I am certain.

Затоплення SMS Святий Стефан, після того, як він був атакований італійськими торпедними катерами.
The sinking of SMS Szent István, after being torpedoed by Italian motor boats.

І він буде атакований, я в цьому впевнений”.
He will be devastated by this, I'm sure.”.

Це посилає чіткий сигнал, що якщо будь-який з наших союзників буде атакований, весь альянс буде відповідати як один.
It sends a clear signal that if any Ally comes under attack, the entire Alliance will respond swiftly.

І якщо Ізраїль буде атакований, ми його захистимо.
When Israel gets attacked, WE will come to her aid.

Що«Боїнг» був атакований СУ-25, виявилася повним абсурдом.
The SU-25 attack on the Boeing is total nonsense”.

Десять днів потому, 25 липня 1835, монастир був атакований і натовп невідомих осіб вбиті кармеліти.
Ten days later, on July 25th 1835, the monastery was attacked and a crowd of unidentified individuals slaughtered the Carmelites.

Нещодавно був атакований сайт президента, це було два тижні тому.
The president's website has recently been attacks, this was two weeks ago.

Атакований більш ніж 300-ми літаками протягом двох днів, найбільший лінкор у світі затонув 7 квітня 1945 г, задовго до підходу до Окінави.
Under attack from more than 300 aircraft over a two day span, the world's largest battleship sank on April 7, 1945, long before she could reach Okinawa.

Проте, Марш рівності був атакований радикально налаштованими активістами.
However, the Equality March was under attack from radical activists.

Parker також був атакований серією надзвичайно інтенсивних«альфвенівських хвиль» в сонячному вітрі.
Parker was also pummeled by a series of extraordinarily intense“Alfven waves” in the solar wind.

Листопада 2011 O'Ніл був атакований повернулися Дарреном Янгом.
On the November 16, 2011, episode of NXT, O'Neil was assaulted by a returning Darren Young.

Aberfeldie, де р-н Фрейзер був атакований, займає 57 з 351 передмісті Мельбурна для зручності проживання в 2015 році, за даними домену.
Aberfeldie, where Mr Fraser was attacked, ranked 57 out of 351 Melbourne suburbs for liveability in 2015, according to Domain.

На початку бою китайський флагман Yangwu був успішно атакований жердинною міною«міноносця № 46( lieutenant de vaisseau(лейтенант ВМС) Дузанс).
At the outset of the battle the Chinese flagship Yangwu was successfully attacked with a spar torpedo by Torpedo Boat No. 46(lieutenant de vaisseau Douzans) and grounded.

Паперовий долар був атакований і АМЕРИКАНСЬКА Корпорація почала серії стримуваних дій, що привело Федеральний Резерв до краю існування.
The fiat dollar was under attack and the US Corp. began a series of holding actions that has brought the Federal Reserve to the very brink of existence.

Постійно атакується банківська наша система, атакуються певні ресурси, які є в Офісі Президента, нещодавно був атакований безпосередньо сайт Президента.
Constantly attacked our banking system, are certain resources that are in the President's office, was recently attacked directly to the website of the President.

Серпня о 12:00 Гавуту був атакований 1-м парашутним батальйоном морської піхоти чисельністю 397 осіб.
At 12:00 on 7 August, Gavutu was assaulted by the U.S. Marine 1st Parachute Battalion consisting of 397 men.

Ваш сервер може бути в будь-який момент атакований з метою отримання доступу до бази даних гравців, що може мати неприємні наслідки.
Your server can be at any moment attacked with the purpose of obtaining access to a database of players that can have unpleasant consequences.

Квітня 1945 року Ямато був атакований 400 американськими винищувачами на його шляху до острова Окінава для захисту від вторгнення американського військово-морського флоту.
On April 7, 1945 the Yamato was attacked by about 400 US fighter planes on its way to defend the island Okinawa against the invasion of the US-fleet.

Пізніше розслідування Associated Press встановило, що Лобков був атакований хакерською групою Fancy Bear у березні 2015 року, за дев'ять місяців до того, як його повідомлення просочилися в інтернет.
The Associated Press found that Lobkov was targeted by the hacking group known as Fancy Bear in March 2015, nine months before his messages were leaked.

Пізніше форт був марно атакований місцевим індійським правителем Заморіном і Колатірі в облозі Каннура(1507 р).
The fort was later attacked in vain by the local Indian ruler Zamorin and Kolathiri in the Siege of Cannanore(1507).