Що таке АТАКУЮЧИМ Англійською - Англійська переклад

• attacking

Приклади вживання Атакуючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишаються між метою та атакуючим.
Remain between the goal and attacker.

Послідовно проходить атакуючим блоком. Або як встановлює тренер.
Consecutive passes make by the attacking unit. Or as set by the coach.

Дозвольте атакуючим гравцям переміщатися в будь-якій точці сітки(тобто регулярно 3vs1).
Allow the attacking players to move anywhere in the grid(i.e. regular 3vs1).

Перед нами вибір- стати атакуючим магом або магом саппортом.
We have a choice- to become the attacking magician or sorcerer tech support.

Це краща команда Європи на сьогодні, команда з фантастичним атакуючим потенціалом.
They are the best team in Europe at the moment, with fantastic attacking potential.

Такеді вдавалося протистояти багатьом атакуючим завдяки використанню принципу айкі.
Takeda managed to resist many attackers by using the principle of Aiki.

Дозвольте всім атакуючим гравцям йти вперед(тобто немає гравців, що тримають/ підтримують).
Allow all the attacking players to go forward(i.e. no holding/supporting players).

Доступ до контролю за супутником давав атакуючим можливість пошкодити або знищити супутник.
Access to a satellite‘s controls could allow an attacker to damage or destroy the satellite.

Потім воротар очищається своїми ногами, не протиставляючи поля атакуючим командам півзахисту.
The goalkeeper then clears with his feet, unopposed up the field to the attacking teams midfield.

Команда, що вже прославилася своїм атакуючим стилем, змогла повторити цей успіх у наступному році.
The team, by now known for their attacking style, repeated that success the following year.

Винищивши гарматний розрахунок і захопивши гармати, вони відкрили з них вогонь по атакуючим ворожих солдатів.
Having destroyed the gun crew and capturing the guns, they opened fire on the attacking enemy soldiers.

Доступ до контролю за супутником давав атакуючим можливість пошкодити або знищити супутник.
For example, access to a satellite's controls could allow an attacker to damage or destroy the satellite.

На даний момент він є атакуючим півзахисником ФК"Манчестер Сіті" і, звичайно, своєї рідної національної збірної.
At the moment he is the attacking midfielder of FC Manchester City and, of course, his own national team.

Щоб зменшити інтенсивність, дозвольте атакуючим гравцям бути в прилеглих зонах 3, коли володієте.
To decrease the intensity by allowing attacking players to be in 3 adjoining zones when in possession.

Хірут має можливість підживлювати персонажів і забезпечувати хрест на час, але Хірут насправді є атакуючим.
Chirrut has the ability to heal characters and provide the Heal Over Time buff, but Chirrut is actually an Attacker.

Експлуатація пролому в системі безпеки дозволяє атакуючим перехоплювати дані на пристрої користувачів.
Exploitation of loopholes in the security system allows an attacker to intercept data on users‘ devices.

Захисник змінює з атакуючим, якщо він перехоплює м'яч раз 3 або атакуючі гравці грають м'яч із сітки часи 4(або їх комбінації).
The defender changes with the an attacker if he intercepts the ball 3 times or the attacking players play the ball out the grid 4 times(or a combination of these).

Чекаю важкого матчу проти суперника, який володіє величезним атакуючим потенціалом, і проти тренера, який змінюється від гри до гри.
Expect a tough match against an opponent that has huge attacking potential and against the coach which changes from game to game.

У той час Ледджетт сказав, що НСА допомагає західна спецслужба, хто встиг зламати камери спостереження, що використовуються атакуючим агентством.
At the time, Ledgett said the NSA had been assisted by a Western intelligence agency, one that had managed to hack the surveillance cameras being used by the attacking agency.

Крім того, стало відомо, що в даних пулу Suprnova було сказано«fuckbitcoincash» і пул також могжет бути«атакуючим», але він має дуже мало сил в порівнянні з невідомою майнінг більшістю.
Further, we know the Suprnova pool's coinbase data said‘fuckbitcoincash' and the pool could also be‘attack mining', but it has very little strength compared to the unknown mining majority.

Він був кращим атакуючим талантом їх академія випускала за останні кілька десятиліть і Мамік неодноразово підходили сімейні Kramaric, обіцяючи гроші і різні пільги, якщо він потрапив під своє крило.
He was the best attacking talent their academy produced in decades and Mamic repeatedly approached Kramaric's family, promising money and various perks if he came under his wing.

Доступний у магазині подій для гільдії, Орміт Йода є першим атакуючим персонажем у SWGoH, замість того, щоб зцілювати та надати союзникам обернути метр, додавши також унікальний баф Магістерська підготовка.
Available in the Guild Events Store, Hermit Yoda is the first non-attacking character in SWGoH, instead healing and granting allies Turn Meter while also adding the unique buff Master's Training.

Ідея маневрування є підставою для відстрочення або розбити атаку, запобігаючи гравця на м'яч грати вперед(або іноді боком), зберігаючи перед ним або отримувати ваше тіло між атакуючим і метою.
The idea of jockeying is to delay or break up the attack by preventing the player on the ball from playing forward(or sometimes sideways) by keeping in front of him or by getting your body between the attacker and the goal.

Метою атаки тепер буде виступати не хост, а DNS-сервер і помилкові DNS-відповіді будуть направлятися атакуючим від імені кореневого DNS-сервера на DNS-сервер, що атакується.
The target of the attack will now be not the host, but the DNS server and false DNS responses will be sent by the attacker on behalf of the root DNS server to the attacked DNS server.

Система визначення координат атакуючого літального апарату// 2115132.
The positioning system attacking aircraft// 2115132.

Перехід швидко на атакуючу форму(розширення).
Transitioning quickly into attacking shape(expanding).

Атакуючий може встановити його, тільки якщо у нього є доступ до облікового запису root.
Attacker can install it only if he has access to the root account.

Дозвольте вторинному атакуючому гравцеві ввійти в зону флангу для підтримки RW.
Allow a secondary attacking player to enter the flank area to support the RW.

Зв'язок із атакуючою парою для встановлення поруч і далеких постів.
Communication from attacking pair to establish near and far post runs.