Що таке АТЛАНТИЧНОМУ ОКЕАНІ Англійською - Англійська переклад

• atlantic ocean

Приклади вживання Атлантичному океані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іво Джима в тумані Атлантичному океані.
Iwo Jima operating in fog in the Atlantic Ocean.

В Атлантичному океані сформувався новий тропічний шторм"Хосе".
In the Atlantic, formed a new tropical storm, named"Jose.".

Республіка Кабо-Верде складається з 12 островів у Атлантичному океані.
Cape Verde is made up of a dozen islands in the Atlantic.

В Атлантичному океані її ловили біля берегів Південно-Західної і Північної Африки й Європи.
In the Atlantic, it caught off the coast of the South-West and North Africa and Europe.

Називається він«La Bonnote» і вирощується на французькому острові Нурмуаитье в Атлантичному океані.
Grade La Bonnotte is grown on the French island of Normate in Atlanticocean.

В Атлантичному океані та у Тихому океані на схід від антимеридіану використовується шкала ураганів Саффіра-Сімпсона[5].
In the Atlantic and Eastern Pacific, the Saffir-Simpson Hurricane Scale is used.

Так, згідно з оновленою інформацією, судно затонуло в Атлантичному океані вночі 21 липня на глибині 35 метрів.
So, according to updated information, the ship sank in the Atlantic ocean the night of July 21 at a depth of 35 meters.

Він чув про новий острів, котрий знайшли Гардар Сваварссон, Флокі Вілґердарсон та інші в Атлантичному океані.
He had heard about a new island which Garðar Svavarsson, Hrafna-Flóki Vilgerðarson and others had found in the Atlantic Ocean.

У атлантичному океані знаходиться найбільший далекий острів на нашій Землі- Буве, який знаходиться на відстані 1600 км від мису Доброї Надії.
The farthest island is also in the Atlantic- Bouvet that is situated in 1600 km from the Cape of Good Hope.

Тому основні туристичні маршрути пролягають або по околицях столиці, або на острови, що лежать в Атлантичному океані.
Therefore, the main tourist routes run either on the outskirts of the capital, or to the islands lying in the Atlantic Ocean.

Цей красивий острів можна знайти в Атлантичному океані і материковій частині Іспанії не дуже далеко звідси як узбережжя Африки.
This beautiful island can be found in the Atlantic Ocean and mainland Spain is not very far from here as is the coast of Africa.

Південна точка Гран-Канарія- це всього 210 км від узбережжя Африки, точніше західна Сахара і в Атлантичному океані.
The southern point of Gran Canaria is just 210 km from the coast of Africa, the western Sahara to be more precise and in the Atlantic Ocean.

В Атлантичному океані їх можна зустріти від північних узбереж США до берегів Аргентини, від прибережних районів Великобританії, Бельгії і Нідерландів до Південної Африки.
In the Atlantic Ocean, they can be found from the northern coasts of the United States to the shores of Argentina, from the coastal areas of Great Britain, Belgium and the Netherlands to South Africa.

Тихого океану була морська війна, і США мало настання військово-морська міць була необхідна в Атлантичному океані, крім посадки ремесла.
The Pacific was a naval war, and little U.S. offensive naval power was required in the Atlantic besides landing craft.

Крім того, на запрошення французьких моряків нашим курсантам вдалось побувати у військово-морській базі ВМС Франції на Атлантичному океані.
In addition, at the invitation of French sailors, our cadets managed to visit the naval base of the French Navy in the Atlantic Ocean.

У жовтні 2016 року Драгон був відряджений для відстеження двох російських корветів в Атлантичному океані та Біскайській затоці.[1].
In October 2016, Dragon was sent to track two Russian corvettes in the Atlantic Ocean and Bay of Biscay during a major deployment of Russian naval forces near the United Kingdom.[29].

Найбільша кількість туманних днів на рівні моря- в середньому понад 120 на рік- спостерігається на канадському острові Ньюфаундленд в Атлантичному океані.
The largest number of foggy days at sea level- an average of more than 120 a year- is observed on the Canadian island of Newfoundland in the Atlantic Ocean.

Для тих, у кого саме цей чинник є пріоритетним, в Атлантичному океані біля узбережжя Африки є острів, на якому взимку температура не опускається нижче+20° C, а влітку не піднімається вище+25° C.
For those who have this factor a priority, in the Atlantic Ocean off the African coast is the island where winter temperatures do not drop below +20° C, and in summer rises above +25° C.

ВМС Франції здійснило випробувальні польоти у вересні та жовтні 2008 року, з запусками Camcopter упродовж чотирьох днів на баржі в Атлантичному океані і ще трьох днів на фрегаті Монткалм(D642).
The French Navy performed test flights during September and October 2008, with a Camcopter spending four days on a barge in the Atlantic Ocean and a further three days on the frigate Montcalm(D642).

Колись існував в Атлантичному океані, навпроти входу в Середземне море, великий острів, який був залишком Атлантичного континенту, відомого стародавньому світу як Атлантида.
There once existed in the Atlantic Ocean, opposite the mouth of the Mediterranean Sea, a large island which was the remnant of an Atlantic continent, and known to the ancient world of Atlantis.

Діяльність перших китобоїв було принаймні фактором, що сприяв зникненню сірих китів у Атлантичному океані, а масштабна надмірна експлуатація в 19-м і 20-м століттях майже знищили цілий вид.
The activities of early whalers were, at the very least, a contributing factor to the extinction of the gray whale in the Atlantic Ocean(5), while massive over-exploitation in the 19th and 20th centuries almost destroyed the whole species(6).

Острів Сан-Ніколау знаходиться в Атлантичному океані, в 450 км від західного узбережжя Африканського континенту, в північній частині архіпелагу Кабо Верде між великими островами Сан-Вісенте і Сал.
The island of são Nicolau is located in the Atlantic ocean, 450 km from the West coast of the African continent, in the Northern part of the archipelago of Cape Verde between the major Islands of são Vicente and Sal.

Під час запуску SpaceX та8 втретє зуміла успішно реалізувати контролюється спуск нижній поперечини Falcon 9 в гігантських морської платформи в Атлантичному океані зберегти елемент використовується для повторного використання.
During the launch, SpaceX also is the third time managed to successfully implement controlled descent the lower rungs of the Falcon 9 at the giant offshore platform in the Atlantic Ocean to keep used item for reuse.

Лансароте, найбільш східне Канарські острови в Атлантичному океані, становить близько 130 км від африканського узбережжя та 1, 100 км від Піренейського півострова. Покриваючи 736. 9 km2, вона займає четверте місце у Канарських островах.
Lanzarote, the most eastern of the Canary Islands in the Atlantic Ocean is about 130 km off the African coast and 1,100 km from the Iberian Peninsula. Covering 736.9 km2 and it stands as the fourth largest of the Canary Islands.

Іспанії належать декілька груп островів, найзначнішими з яких є Балеарські острови в Середземному морі і Канарські острови в Атлантичному океані, що лежать на відстані понад тисячу кілометрів на південь, навпроти африканського узбережжя.
Spain belong some groups of islands most significant of which are the Balearic islands in Mediterranean sea and Canary Islands in Atlantic ocean, lying on distance more than thousand kilometres to the south, opposite to the African coast.

Еліана Клавдія«Про природу тварин», що описує величезний острів в Атлантичному океані, Атлантида згадується як відомий за переказами фінікійців(і пізніше карфагенян Кадіса) стародавнє місто на південно-західному узбережжі Іспанії.
Eliana Claudius"On the nature of animals", describing a huge island in the Atlantic ocean, Atlantis is referred to as the famous legend of the Phoenicians(and later of the Carthaginians Cadiz) old town on the southwest coast of Spain.

Використовуючи інформацію, що міститься в оболонках крихітних тварин, відомих як"фораминіфера", дослідники, керовані Кембріджським університетом, розглянули особливості морської води в Атлантичному океані в останній льодовиковий період, включаючи його здатність зберігати вуглець.
Using the information contained within the shells of tiny animals known as foraminifera, the researchers, led by the University of Cambridge, looked at the characteristics of the seawater in the Atlantic Ocean during the last ice age, including its ability to store carbon.

Рік став рекордним роком для ураганів в Атлантичному океані і в Мексиканській затоці, з погодою репортерів вдаватися до використання грецького алфавіту, щоб придумати назви для ураганів і тропічних штормів попрямували у бік Сполучених Штатів.
Marked a record year for hurricanes in the Atlantic Ocean and Gulf of Mexico, with weather reporters resorting to using the Greek Alphabet to come up with names for hurricanes and tropical storms headed towards the United States.

Перебуваючи з візитом у Бресті, де розміщується найважливіший військовий порт Франції на Атлантичному океані, наші курсанти мали змогу відпочити від багатомильного морського походу через Середземне море та Атлантичний океан..
While on a visit to Brest, where the most important military port of France in the Atlantic Ocean is located, our students were able to relax from a multi-dimensional maritime trip across the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean..