Що таке АТМОСФЕРИ МАРСА Англійською - Англійська переклад

• of the atmosphere of mars
• martian atmosphere

Приклади вживання Атмосфери марса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Температура атмосфери Марса становить близько- 70° С.
The temperature of the atmosphere of Mars is about -70° C.

Основним завданням зонда на цьому етапі є вивчення атмосфери Марса.
The main objective of the probe at this stage is the study of the atmosphere of Mars.

На висоті близько 40 км значення щільності атмосфери Марса і Землі зрівнюються.
At an altitude of about 40 km, the density of the atmosphere of Mars and Earth are equalized.

В різний час дійшли висновку відносно значення оптичної товщини атмосфери Марса.
At various times, it has been concluded the relative value of optical thickness of the atmosphere of Mars.

Орбітальні супутники, наприклад MAVEN, беруть проби атмосфери Марса, намагаючись установити, як Марс міг втратити придатність до життя.
Orbiters like the MAVEN mission sample the Martian atmosphere, trying to understand how Mars might have lost its past habitability.

Справа в тому, що щільність атмосфери Марса становить менше 1% від земної, тому вона не захищає планету від сонячного і інших видів випромінювання.
The atmosphere of Mars is less than 1% of Earth's, so it does not protect the planet from the Sun's radiation".

Вчені поки не впевнені, звідки береться вода, але вона може підніматися від підземного льоду або солоних водоносних горизонтів, або ж конденсуватися з тонкої атмосфери Марса.
Scientists are unsure where the water comes from, either underground ice, salty aquifers, or condense out of the thin Martian atmosphere.

Науковці припускають, що відсутність магнітосферного захисту посприяла сонячному вітру розметати більшу частину атмосфери Марса за період у декілька мільярдів років.
Scientists speculate that the lack of magnetic shielding helped the solar wind blow away much of Mars's atmosphere over the course of several billion years.

Вчені поки не впевнені, звідки береться вода, але вона може підніматися від підземного льоду або солоних водоносних горизонтів, або ж конденсуватися з тонкої атмосфери Марса.
Scientists are unsure where the water comes from, but it may rise up from underground ice or salty aquifers, or condense out of the thin Martian atmosphere.

Основною метою місії є вивчення сучасного стану та еволюції атмосфери Марса, зокрема, втрати планетою своєї атмосфери..
The main goal of MAVEN is to study the state and evolution of the atmosphere of Mars, in particular, the loss of the planet of its atmosphere..

Розрахунки показуються, що атмосфери Марса вистачає для того, щоб утворити горизонтальний потік мюонів для практичної мюографії, приблизно еквівалентний потоку мюонів на Землі.
It has been calculated that the atmosphere of Mars is sufficient to produce a horizontal muon flux for practical muography, roughly equivalent to the Earth's muon flux.

Атмосферний тиск на поверхні змінюється від 6, 5 до 24 мікробар- приблизно як на висоті 80 кілометрів на Землі або приблизно 1/1000 щільності атмосфери Марса на його поверхні.
Its surface pressure is varies from 6.5 to 24 micro bars- about as thick as Earth's atmosphere 50 miles up, or about 1/1000th the density of Mars's atmosphere at its surface.

Спектроскопічний аналіз атмосфери Марса по-справжньому розпочався у 1894 році, коли американський астроном Вільям Воллес Кемпбелл довів, що ані води, ані кисню немає у марсіанській атмосфері..
Spectroscopic analysis of Mars's atmosphere began in earnest in 1894, when U.S. astronomer William Wallace Campbell showed that neither water nor oxygen was present in the Martian atmosphere.

В якості охолоджуючої рідини використовується незвичайний для Землі матеріал- надохолодженний вуглекислий газ, який можна безпосередньо добувати з атмосфери Марса, що складається на 99% з цієї речовини.
As coolant is used unusual for Earth material- swierklany carbon dioxide, which can be directly extracted from the Martian atmosphere, consisting of 99% of this stuff.

Однією з основних цілей місії є детальний аналіз хімічного складу атмосфери Марса, як відомо складається на 95% з вуглекислого газу і на 5% з малих складових.
One of the aims of the mission is analysing in detail the chemical composition of the Martian atmosphere, known to consist of 95% percent carbon dioxide plus 5% of minor constituents.

RAD відзначив, що рівень радіації підвищується і падає від 3 до 5 відсотків протягом кожного дня, співпадаючі з щоденним коливанням товщини атмосфери Марса, говорять дослідники.
RAD has observed that radiation levels rise and fall by 3 to 5 percent over the course of each day, coincident with the daily thickening and thinning of the Martian atmosphere, researchers said.

Нова програма Європейського Космічного Агентства«Екзомарс», яка буде запущена в 2016 році, вивчить хімічний склад атмосфери Марса, щоб вчені змогли більше дізнатися про марсіанський метан.
The new program of the European Space Agency"exomars", which will be launched in 2016, will study the chemical composition of the atmosphere of Mars, scientists have been able to learn more about the Martian methane.

Вчені поки не впевнені, звідки береться вода, але вона може підніматися від підземного льоду або солоних водоносних горизонтів, або ж конденсуватися з тонкої атмосфери Марса.
As of right now, scientists aren't sure of the source of the water but it is being speculated that it perhaps rises up from the underground ice or salty aquifers or alternatively condense out of the thin Martian atmosphere.

Нова програма Європейського Космічного Агентства«Екзомарс», яка буде запущена в 2016 році, вивчить хімічний склад атмосфери Марса, щоб вчені змогли більше дізнатися про марсіанський метан.
During the program, the European Space Agency"exomars", scheduled to begin in 2016, the study of the chemical composition of the Martian atmosphere will be carried out, the researchers were able to learn more about the Martian methane.

На відміну від атмосфери Юпітера, Сатурна, що складаються головним чином з водню і гелію, і атмосфери Марса і Венери, основного компонента яких- вуглекислий газ, земна атмосфера складається переважно з азоту і кисню.
Unlike the atmospheres of Jupiter and Saturn, which consist chiefly of hydrogen and helium, and the atmospheres of Mars and Venus, which have carbon dioxide as their principal component, the earth's atmosphere consists mostly of nitrogen and oxygen.

З іншого боку, побудова постійної колонії, відновлення атмосфери Марса і подорожі до більш далеких планет і супутників, таким як Юпітер або супутник Сатурна Енцелад, астроном вважає плодами фантазії Маска, які навряд чи вдасться виконати в найближчій перспективі.
On the other hand, the construction of a permanent colony, a restoration of the atmosphere of Mars and travel to more distant planets and moons, such as Enceladus or Jupiter, the astronomer finds the fruits of imagination Mask, which is unlikely to execute in the near future.

Так як фотохімічні розкладання метану під дією УФ-променів можливо лише приблизно через 300 років, а його зникнення з атмосфери Марса сталося за кілька місяців або тижнів, вчені зробили тоді висновок, що за зникнення метану відповідають інші процеси.
Because photochemical decomposition of methane under the action of UV rays, only around 300 years, and its disappearance from the atmosphere of Mars occurred for a few months or weeks, consequently, for the disappearance of methane answer additional processes did scientists then conclude.

Беручи до уваги всі процеси, що відбуваються на планеті, у тому числі"витікання" кисню з атмосфери Марса, а також сучасний розвиток технологій, вчені дійшли висновку, що людство зможе підвищити атмосферний тиск тільки до 20 мілібар, якщо буде використовувати всі доступні джерела.
Considering everything on the planet processes, including“runaway” of oxygen from the atmosphere of Mars, as well as the development of modern technology, scientists have come to the conclusion that humanity can increase the atmospheric pressure to 20 millibars, if you will use all the available sources.

Атмосфера Марса поводиться.
Martian Atmosphere Behaves.

Атмосфера Марса поводиться як єдине ціле.
The Martian atmosphere behaves as one.

Атмосфера Марса поводиться як єдине ціле.
Martian atmosphere behaves as one.

Атмосфера Марса порівняно розріджена і має дуже низький поверхневий тиск.
The Martian atmosphere is thin relative to Earth's and with much lower atmospheric pressure.

Визначити співвідношення стабільних ізотопів в атмосфері Марса.
Determine the ratios of stable isotopes in the Martian atmosphere.

Визначити співвідношення стабільних ізотопів в атмосфері Марса.
Determine the ratio of stable isotopes in the Martian atmosphere.