Що таке АТОМНА ЗБРОЯ Англійською - Англійська переклад

• nuclear weapons
• atomic weapons
• atomic weaponry
• nuclear weapon

Приклади вживання Атомна зброя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розроблялась власна атомна зброя.
Developed its own atomic weapons.

Атомна зброя не тільки революціанізує війну.
Nuclear weapons not only revolyutsianizuye war.

Як не дивно, для цього знадобиться атомна зброя.
No wonder they want nuclear weapons.

З того часу атомна зброя не використовувалася.
Nuclear weapons have not been used since then.

Перший і єдиний випадок, коли була використана атомна зброя.
The first and only time nuclear weapons were used.

З того часу атомна зброя не використовувалася.
Since that time, nuclear weapons have not been used.

Перший і єдиний випадок, коли була використана атомна зброя.
The first and only military use of atomic weapons.

Боюся, що атомна зброя потрапить у руки диктаторів чи терористів.
I worry that atomic weapons will fall into the hands of dictators or terrorists.

Стратегічну гру змінює будь-яка будь-коли задіяна атомна зброя».
Any nuclear weapon used any time is a strategic game changer.".

Боюся, що атомна зброя потрапить у руки диктаторів чи терористів.
I worry about nuclear weapons falling into the hands of terrorists or ruthless dictators.

Наслідки її застосування були такі жахливі, що з того часу атомна зброя не використовувалася.
The scale of destruction and suffering was so shocking that no nuclear weapons have been used since.

Сподіваюся, що атомна зброя ніколи не буде використана знову",- зауважив Спріггс.
We hope that we would never have to use a nuclear weapon ever again," Spriggs said.

Якщо ви досліджували і побудували атомні реактори, то ви почнете повільно виробляти атомна зброя.
If nuclear reactors are researched and built player will slowly acquire atomic weapons.

Франциск заявив, що атомна зброя«не є відповіддю» на прагнення людства до глобального миру і стабільності.
Pope Francis said nuclear weapons were“not the answer” for global security, peace and stability.

Атомна зброя безглузда у світі де вірус може знищити цілі народи, а їх речі залишає недоторканими.
Nuclear power is meaningless in a world where a virus can kill an entire population and leave its wealth intact.

Наявність і множення всіляких засобів масового знищення, першим і головним серед яких є атомна зброя….
The presence and multiplication of various weapons of mass destruction, the first and foremost of which is nuclear weapons….

На розвиток людства пішли мільйони років, але за останні шістдесят років атомна зброя створила потенціал самознищення.
Humankind evolved over millions of years, but in the last 60 years atomic weaponry created the potential to extinguish ourselves.

Лідери Північної Кореї кажуть, що атомна зброя є«життям країни», і її вони не проміняють навіть на мільярди доларів міжнародної допомоги.
North Korean leaders say nuclear weapons are"the nation's life," not to be traded even for"billions of dollars" in aid.

Північна Корея ж- дуже незвичайна країна, тому що вона сильно ізольована, і я вважаю, що потрібно з нею розбиратися, якщо у неї є атомна зброя.
North Korea is a strange country because it is so isolated, and I do feel that a nation with nuclear weapons, they have got to be dealt with.

Лідери Північної Кореї кажуть, що атомна зброя є«життям країни», і її вони не проміняють навіть на мільярди доларів міжнародної допомоги.
A government statement said North Korea's nuclear weapons are“the nation's life that will not be traded even for billions of dollars.”.

Гадаю, буде справедливо сказати, що атомна зброя- загроза кожній людині, і в цьому розумінні це спільна проблема, така ж нагальна, як проблема розгрому нацистів, що стояла перед союзницькими військами.
I think it is true to say that atomic weapons are a peril which affect everyone in the world, and in that sense a completely common problem, as common a problem as it was for the Allies to defeat the Nazis.

Лідери Північної Кореї кажуть, що атомна зброя є«життям країни», і її вони не проміняють навіть на мільярди доларів міжнародної допомоги.
North Korea issues a pointed warning to the world community, saying that nuclear weapons are the“nation's life” and will not be traded even for“billions of dollars”.

До них відносяться безперервне виробництво, атомна зброя та нелюдські інтелектуальні істоти, такі як роботи, цигани, що подорожують у космосі, або наділені розумом саламандри(у творі«Війна з саламандрами»).
These include mass production, atomic weapons, and non-human intelligent beings such as robots, space-faring gypsies or intelligent salamanders(in his War with the Newts).

Країни, які вже мають атомну зброю, виступають проти цих переговорів.
Obviously the countries which now have nuclear weapons are opposed to the ban.

Ці дві країни, котрі володіють атомною зброєю, вже пережили три війни.
Both countries have nuclear weapons and have fought three full-scale wars.

Вимог атомної зброї на 1959.
Atomic Weapons Requirements Study for 1959.