Що таке АТРАКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• attractions

Приклади вживання Атракцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення туристичних атракцій.
Creating tourism attractions.

Туристичних атракцій в області.
Tourist attractions in the area.

У Польщі не бракує таких атракцій.
We don't have such attractions in Poland.

Але ж тут є дуже багато атракцій, які варто побачити.
There are a lot of tourist attractions worth seeing.

Створення нових туристичних атракцій відбув….
Introducing a new tourist attraction….

Львів- місто фестивалів та різноманітних атракцій.
Lviv is a city of festivals and attractions.

Це одна з популярних туристичних атракцій столиці Австралії.
It is one of the major touristic attractions of the Austrian capital.

Кожен округ має свій власний унікальний характер і вибір атракцій для туристів:.
Each arrondissement has its own unique character and selection of attractions for the traveller:.

Тим не менш, на нашу думку, Умань позбулася однієї з найяскравіших туристичних інтерактивних атракцій.
However, in our opinion, Uman has lost one of the most striking tourist interactive attractions.

Але Ясенська долина пропонує вам розваги та атракцій через весь сезон.
In fact, this centre provides attractions and programmes during the whole season.

Тепер клуб вже будується, і ми сподіваємося, що незабаром він стане одною з наших місцевих атракцій.
Now the club is under construction, and we hope that it will soon become one of our local attractions.

Острів, Тенеріфе має великою кількістю туристичних атракцій, більшість з яких асоціюються з водою.
Being an Island, Tenerife has plenty of tourist attractions, most of which are associated with water.

Протягом декількох фестивальних днів у місті проводиться цілий комплекс розважальних заходів та цікавих атракцій.
A wide range of entertaining events and interesting attractions are held during the festival days.

Одна із небагатьох, суто ужгородських туристичних атракцій- винний фестиваль розпочався сьогодні у центрі міста.
One of the few purely Uzhgorod tourist attractions- wine festival- began today in the city.

Атмосфера і безліч атракцій- не залишать байдужими усіх членів родини, а особливо, дітвору.
The atmosphere and lots of attractions will not leave indifferent to all family members, and especially to the children.

І це незважаючи на те, що організатори, намагаючись залучити більше публіки, організували шоу-програму та ряд атракцій.
Even despite the fact that the organizers trying to attract more public, organized show program and a number of attractions.

У Калуші є чимало туристичних атракцій, які будуть цікавими не лише місцевим жителям, але й гостям міста.
Philadelphia has a lot of attractions that are not only interesting to tourists, but to the city's residents as well.

Щороку до Великодня у Львові організовують багато цікавих тематичних заходів, безліч атракцій, майстер-класів та фестивалів.
Every year until Easter in Lviv organize many interesting thematic events, lots of attractions, master classes and festivals.

Мюнхен є гарне місце з таких туристичних атракцій, так що ви не зможете відвідати всі з них в тільки одну поїздку.
Munich is a beautiful place with several tourist attractions so you will not be able to visit all of them in just one trip.

Воно якнайкраще підходить для проведення різноманітних мистецьких фестивалів, художніх та фольклорних конкурсів, туристичних атракцій та арт-проектів.
It is best suited for various art festivals, painting and folk contests, tourist attractions, and art projects.

Одна із найпопулярніших льодових атракцій, яка розташована в самісінькому центрі міста, навпроти Ратуші, площею близько 990 квадратних метрів.
One of the most popular ice attractions, located in the very center of the city, opposite the City Hall, is about 990 square meters.

Це нинішня культурна, літературна, художня, музична, театральна столиця України, столиця розваг, забав, атракцій, акцій та фестивалів.
This is the current cultural, literary, artistic, musical, theatrical capital of Ukraine, the capital of entertainment, fun, attractions, actions and festivals.

Однією з таких атракцій була Майстерня Діда Панаса і Тараса, яка знаходилася на території Державного історико-архітектурного заповідника“Стара Умань”.
One of these attractions was Did Panas and Taras Workshop, located on the territory of the State Historical and Architectural Reserve“Old Uman”.

На мою думку, слід звернути увагу на розвиток інтерактивних атракцій у місті, створення унікальних подій, концептуальних закладів харчування.
I believe we should devote attention to the development of interactive attractions in the city, creation of unique events and conceptual food service outlets.

Щороку побачити як святкують Різдво у Львові, сюди приїжджає безліч туристів, котрі отримують неймовірні враження від львівських обрядів, фестивалів та атракцій.
A lot of tourists come here every year to see how Christmas looks like in Lviv, to get incredible impressions of rituals, festivals and attractions.

Проект включає заходи щодо організації інформаційних кампаній та прес-турів до туристичних атракцій, участь у спеціалізованих туристичних подіях в Україні та за кордоном, публікація презентаційних паперових та відео матеріалів.
Project includes activities for organization of informational campaigns and press-tours to tourist attractions, participation in specialized tourist events in Ukraine and abroad, publication of presentational paper and video materials.

Буковель на таких фото представляється затишним, якісно облаштованим сімейним куточком, в якому знайдеться місце для поціновувачів самих різних типів атракцій.
Bukovel in these photos is a cozy, well-equipped family corner, in which there is a place for connoisseurs of different types of attractions.

Соломоплетіння, ткацтво, витискання олії, ковальство, випікання хліба, гра на народних музичних інструментах- це лише невеликий перелік атракцій, якими дивують відвідувачів народні майстри та берегині традицій і затишку в Музеї.
Straw-weaving, weaving, squeezing of oil, blacksmithing, baking bread, playing folk musical instruments- this is just a small list of attractions, with which visitors are amazed by folk masters and guardians of traditions and comfort in the Museum.

Готель Orbis Wrocław знаходиться в самому центрі красивої столиці Нижньої Сілезії, недалеко від залізничного вокзалу, у безпосередній близькості від мальовничого Старого Мяста(Старого Міста) і більшості туристичних атракцій Вроцлава.
Hotel Orbis Wroclaw is situated in the very centre of the beautiful capital of Lower Silesia, near the railway station and the picturesque Old Town as well as the majority of Wroclaw's tourist attractions.

Але острова здатні порадувати ще і величезною кількістю атракцій будь-якого роду- кулінарні школи, водоспади, катання на слонах, всілякі«таємні сади» і сади метеликів, все ті ж крокодилячі і зміїні ферми, храми і статуї, картинг і гонки на мотоциклах, вегетаріанські фестивалі, пінні дискотеки- тут є розваги на будь-який смак.
But the islands are able to please more and a huge number of attractions of any kind- culinary schools, waterfalls, elephant riding, all sorts of"secret gardens" and butterfly gardens, all the same crocodile and snake farms, temples and statues, go-karting and motorcycle racing, vegetarian festivals, foam discotheques- there is entertainment for every taste.