Що таке АУДИТОРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• audit
• auditing
• the accounting

Приклади вживання Аудиторської Українська мовою та їх переклад на Англійською

У всіх видах аудиторської.
For all kinds of audiences.

Загальна кількість членів Аудиторської.
Total number of audience members.

Види і різновиди аудиторської діяльності.
The types and varieties of auditing.

Клієнт вперше звертається до аудиторської фірми.
The client comes first at Eck Agency.

Ми маємо досвід аудиторської та інвентаризаційної роботи з 1994 року(більше 20-ти років).
We have experience of audit and inventory work since 1994 over 20 years.

Аудиторські стандарти- база ведення аудиторської.
Audit standards are the basis for auditing.

Хто виконував огляд виконаної аудиторської роботи, дату та обсяг такого огляду.
(c) Who reviewed the engagement work performed and the date and extent of such review.

Конфіденційність- найважливіший принцип аудиторської діяльності.
Integrity is the most important principle of auditing.

Командна робота» нового складу Аудиторської палати України: питань більше ніж відповідей.
Team work” of a new composition of the Auditors' Chamber of Ukraine: more questions than answers.

В таких ситуаціях доречне залучення аудиторської компанії.
In such situations, it is appropriate to involve an audit firm.

Тому він є функцією ефективності аудиторської процедури та її застосування аудитором.
It is therefore a function of the effectiveness of an audit procedure and of its application by the auditor.

Консультації в офісі клієнта або аудиторської фірми.
Consultations at the office of a customer or an audit firm.

Визначено природу аудиторської діяльності, права, обов'язки та повноваження партнерства під час аудиту.
Determined the nature of the audit, rights, duties and powers of the partnership during the audit..

Дані фінансові показники були підтверджені у звіті незалежної аудиторської компанії BDO.
Financial data was audited by an independent CPA firm.

У таку суму оцінили збитки від нездатності аудиторської компанії протягом багатьох років виявити шахрайські операції….
In such a sum estimated the damage from the failure of the auditing company for many years to identify fraudulent transactions.

Концепція незалежності- це наріжний камінь аудиторської професії.
The concept of independence is a cornerstone of the accounting profession.

Податковою аудит проводять найдосвідченіші співробітники аудиторської компанії, здатні зрозуміти реальну схему діяльності Клієнта.
The tax audit is conducted by the most experienced employees of the auditing company, who can understand the real scheme of Client activity.

Аудиторські організації зобов'язані бути членами Аудиторської палати.
Auditors must be members of the Hungarian Chamber of Auditors.

За даними, представленими у фінансовому звіті ТРК«Люкс» від їхньої аудиторської компанії, оціночна чисельність працівників становить 284.
According to the data provided in the financial report of TRK Lux by their auditing company, the estimated number of employees is 284.

Водночас не можна відмовлятися від державного регулювання аудиторської діяльності.
At the same time, the State regulation of auditing should not be waived.

Державні установи при здійсненні закупівлі послуг аудиторської компанії повинні дотримуватись законодавства України, зокрема:.
State institutions should comply with the legislation of Ukraine in the course of the procurement of services of an audit company, in particular:.

Включені до відповідного розділу Реєстру аудиторів та суб'єктів аудиторської діяльності;
Is included in the relevant section of the Registry auditors and entities'objects of auditing;

Допуск аудитора або аудиторської фірми скасовується, якщо добру репутацію такої особи чи фірми було серйозно скомпрометовано.
Approval of a statutory auditor or an audit firm shall be withdrawn if the good repute of that person or firm has been seriously compromised.

Надання консультаційних послуг, завчасне планування і прогнозування зараз дуже важливі для аудиторської професії.
Providing advisory services and being proactive with their planning and forecasting is so important now for the accounting profession.

Обсяг охоплює величину конкретної аудиторської процедури, яку потрібно виконати, наприклад, розмір вибірки або кількість спостережень за діяльністю з контролю.
Extent of an audit procedure refers to the quantity to be performed, for example, a sample size or the number of observations of a control activity.

Установити, що Офіс фінансового контролю є правонаступником майна, прав та обов'язків реорганізованої Державної аудиторської служби.
Determine that the Office of financial control is legal successor of property, the rights and obligations of the reorganized Public auditing service.

Обсяг аудиторської процедури визначається за судженням аудитора після розгляду суттєвості, оцінених ризиків та ступеня впевненості, яку аудитор планує отримати.
The extent of an audit procedure judged necessary is determined after considering the materiality, the assessed risk, and the degree of assurance the auditor plans to obtain.

Крім того, готується звернення до міжнародної аудиторської компанії QUAMED(Нідерланди) для проведення незалежного аудиту процесу виробництва і супутньої документації.
In addition, an appeal is being prepared to the international auditing company QUAMED(the Netherlands) to conduct an independent audit of the production process and related documentation.

Проте збільшення обсягу аудиторської процедури буде ефективним, тільки якщо аудиторські процедури самі є відповідними конкретному ризикові; тому розгляд характеру аудиторської процедури є дуже важливим.
However, increasing the extent of an audit procedure is effective only if the audit procedure itself is relevant to the specific risk.

Зовнішнє незалежне оцінювання Міжнародної аудиторської комісії для НАТО(IBAN) дійшло висновку, що комісія дотримується високих професійних стандартів ефективності і дієвості.
An external peer evaluation of the International Board of Auditors for NATO(IBAN) has found that the Board adheres to high professional standards of efficiency and effectiveness.