Що таке АУКЦІОНАХ Англійською - Англійська переклад

• auctions
• auction
• biddings

Приклади вживання Аукціонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми плануємо взяти участь в аукціонах.
Intends to participate in the auction.

Об'єкт пропонувався до продажу на аукціонах в електронній формі.
The object is offered for sale at an auction in electronic form.

Саме вони допомагають взяти участь в аукціонах.
These are rules to participate in the auction.

Червоний хрест ще двічі брав участь в аукціонах- в 1973 і 1977 рр.
The Red Cross has twice participated in the auction- in 1973 and 1977.

Для забезпечення конкуренції на аукціонах:.
Ensuring the competition at the auction:.

На аукціонах продаватиметься тільки право довгострокової оренди ділянок.
At the auctions will be sold only the right long-term lease sites.

Як ми вже згадували, антикваріат можна придбати на аукціонах.
As it was previously stated, foreclosures can be purchased at an auction.

Участі в аукціонах з продажу спеціальних дозволів на користування надрами;
Participation in the auctions on the sale of special subsoil use permits.

Шанхай- єдине місто в Китаї, де номерні знаки продають на аукціонах.
Shanghai is the only city in China that restricts vehicle sales by auctioning plates.

Продаватимемо(активи) на відкритих аукціонах, залучимо інвестиції, технології.
By selling assets at open biddings, we will attract investments and technologies.

На аукціонах з продажу об'єктів малої приватизації держава заробила вже понад 124 млн грн.
At the auctions on sale of objects of small privatisation the state has earned already more than 124 million UAH.

Найдорожчою картиною, проданою на аукціонах, є полотно Пабло Пікассо"Алжирські жінки(версія О)".
One of the most expensive paintings sold at the Ganz auction was Picasso's“Women of Algiers, version O.”.

А оскільки автографи Шекспіра представляють величезний науковий інтерес, чекати їх появи на аукціонах навряд чи варто.
Since Shakespeare's autographs are of great scientific interest, wait for them to appear on the auction is unlikely to.

Тримайте голову, порівняти ціни на аукціонах з роздрібними цінами і дотримуватися того, що ви в бюджеті бензопилою.
Keep your head, compare prices at the auction sites with retail prices and stick to what you budgeted for a chainsaw.

Постер фільму Дракула 1931 року став найдорожчим кіноплакатом з усіх, що коли-небудь продавалися на аукціонах.
A rare poster from the classic 1931 horror movie Dracula has become the world's most expensive movie poster ever sold at auction.

За даними Phillips, раніше на аукціонах ніколи не з'являлися годинники, настільки тісно пов'язані з музичною кар'єрою“короля рок-н-ролу”.
According to Phillips, earlier in the auction was never a watch so closely associated with the musical career of the“king of rock-n-roll”.

У пошуках чогось новенького слід звернутись до Інтернет-сайтів, і українських, і закордонних, можна купувати листівки на аукціонах.
Looking for something new should refer to Internet sites, and the Ukrainian and foreign, you can buy postcard at auction.

На додаток до цього, є інтернет-сайти, аукціонах, як eBay, а також багато рекламні оголошення, які пропонують відмінні ціни на автокомпоненти.
In addition to this, there are on-line auction websites like eBay, as well as numerous categorized ads that offer great deals on vehicle elements.

Сьогодні такий годинник- раритет із солідною цінністю, і тому багато власників не без жадібності хочуть позбутися від них на аукціонах.
Today, such a watch- a rarity with a solid value, and because many owners do not want no greed get rid of them at auction.

У цьому році на аукціонах не було блокбастерів масштабу«Спасителя Світу» Леонардо да Вінчі, проданого за 450, 3 мільйона доларів у 2017-му.
Last year, there were no exorbitant amounts at the auctions like"Savior of the World" by Leonardo da Vinci, sold for$ 450.3 million in 2017.

Крім того, варто підкреслити, що участь в аукціонах відзначається не тільки азартом, але також високим культурним рівнем і масштабом зборів.
Besides, it should be stressed, that participation in the auction is celebrated not only the passion, but also a high cultural level and scale of charges.

Висока насиченість американського ринку гібридами зумовлює їхню наявність на аукціонах битих машин- пропорційно до питомої ваги таких авто на ринку.
The high saturation of the US market for hybrids causes their presence at auctioned beaten cars- in proportion to the proportion of such cars on the market.

На додаток до цього, є інтернет-сайти, аукціонах, як eBay, а також багато рекламні оголошення, які пропонують відмінні ціни на автокомпоненти.
In addition to this, there are online auction websites like eBay, as well as many classified advertisements that offer great deals on vehicle components.

Зареєстровані учасники мають доступ до таких функцій, як графіки майбутніх аукціонів, детальна інформація про товари, виставлені на аукціонах, та брати участь в онлайн-торгах.
Registered members have access to such features as upcoming schedules of auctions, detailed information related to auction inventories, and can participate in online-bidding.

Готичні покупки одягу онлайн доступні не тільки в аукціонах, але і в новий одяг через магазини і роздрібних торговців можна знайти в Інтернеті.
Gothic clothing purchases online are available not only in the auctions, but also in new clothes through the shops and retailers you can find online.

За останні 30 років на аукціонах було представлено всього чотири підписані примірники першого видання, опублікованого видавництвом Viking Press у 1957 році.
Over the past 30 years on the auction sites cropped up in all four signed copies of the first edition of the novel, published by Viking Press in 1957.

Незалежно від потужності, інвестори можуть брати участь в аукціонах для отримання більш тривалого періоду підтримки відповідно до договору купівлі електроенергії(PPA)(15 років);
Regardless of the capacity, investors may participate in the auctions to get a longer period of support under PPA(15 years).

Кошти, зібрані від продажу лотів на аукціонах під час балу у Києві, спрямують на розвиток Центру реабілітації дітей з інвалідністю.
The funds, collected from the sale of lots at the auctions during the Ball in Kyiv, will be aimed at the development of the Rehabilitation Center for Children with Disabilities.

Картини художника часто можна зустріти на аукціонах, за останні кілька років його твори п'ять разів були представлені та продані на Phillips Auction.
The artist's pictures can often be found at the auctions, in the last few years his works were presented and sold at the Phillips Auction for five times.