Що таке АУТЕНТИФІКАЦІЇ КОРИСТУВАЧА Англійською - Англійська переклад

• user authentication

Приклади вживання Аутентифікації користувача Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується для: аутентифікації користувача;
Used for: user authentication;

Подбайте про те, щоб захистити всі ваші дані, які могли б бути використані для аутентифікації користувача в PM.
See about protecting the access to all your data that can be used for authentication user in PM.

Причому ЕКГ працює як один із способів аутентифікації користувача(власника).
Moreover, ECG works as one of the ways to authenticate the user(owner).

Розпізнавання обличчя для аутентифікації користувача вимагає швидкої і точної роботи складних алгоритмів штучного інтелекту.
Face recognition for user authentication requires quick and accurate operation of complex artificial intelligence algorithms.

Пристрій також зазначив дебют Face ID, новий спосіб аутентифікації користувача через технологію розпізнавання особи.
The device also marked the debut of Face ID, a new way of authenticating user access through facial recognition technology.

Аутентифікація користувача за допомогою комбінування встановлення особи мовця і зворотного тесту тюрінга// 2406163Винахід відноситься до техніки аутентифікації користувача..
User authentication by combining speaker verification and reverse turing test// 2406163.

Але саме ця простота робить транзакції менш захищеними, а проблеми аутентифікації користувача і захисту від шахрайства стають набагато складніше.
However, it is this simplicity that makes transactions more insecure, and the issues of user authentication and fraud protection are becoming much more complex.

Безпека платежів за допомогою банківських карт забезпечується технологіями захищеного з'єднання HTTPS і двофакторної аутентифікації користувача 3D Secure.
Payment security using bankcards is provided by HTTPS secure connection technology and 3D Secure two-factor user authentication.

Після аутентифікації користувача сервіс авторизації вирішує, до яких ресурсів дозволяється доступ даному користувачеві і які дії дозволяється йому виконувати.
After the user is authenticated, authorization services determine which resources the user can access and which operations the user is allowed to perform.

Деякі виробники пропонують рішення для аутентифікації через мобільний пристрій, що використовує криптографічний ключ для аутентифікації користувача.
Some vendors offer a mobile device authentication solution that uses a cryptographic key for user authentication.

З метою поліпшення Сайту, його послуг та сервісів, Адміністрація має право обробляти й аналізувати персональні дані Користувача з метою аутентифікації Користувача та одержання Користувачем персоналізованої(таргетованої) реклами тощо.
In order to improve the Website and its services, the Administration has the right to process and to analyse User's personal data for the purpose of authenticating the User and providing the User with personalized(targeted) advertisements.

Безпека платежів за допомогою банківських карт забезпечується технологіями захищеного з'єднання HTTPS і двофакторної аутентифікації користувача 3D Secure.
The security of payments by credit card technology provides a secure HTTPS connection and two-factor user authentication 3D Secure.

Enhanced Open доповнює захист WPA3, забезпечуючи конфіденційність даних, але при цьому не ускладнює застосування Wi-Fi 6 в публічних мережах, таких як кафе, аеропорти і стадіони, де з'єднання будуть зашифровані без необхідності аутентифікації користувача.
Enhanced Open complements the security protection WPA3 delivers by improving data privacy while maintaining ease-of-use in open public networks, such as local coffee shops, airports and stadiums, where connections will be encrypted without requiring user authentication.

Безпека платежів за допомогою банківських карт забезпечується технологіями захищеного з'єднання HTTPS і двофакторної аутентифікації користувача 3D Secure.
The security of payments by bank card are provided by a technology of a secure HTTPS connection and two-factor user authentication 3D Secure.

Безпека платежів за допомогою банківських карт забезпечується технологіями захищеного з'єднання HTTPS і двофакторної аутентифікації користувача 3D Secure.
Security of payments using bank cards is provided by technologies of secure connection HTTPS and two-factor authentication of the user 3D Secure.

Аутентифікація користувача за допомогою socket. io.
User authentication using socket. io.

Модуль аутентифікації користувачів через LDAP.
LDAP User Authentication Module.

Аутентифікація користувача в ExpressJS.
User authentication in ExpressJS.

Початкова активність 2(аутентифікація користувача за допомогою сокету io).
Hands-on Activity 2(User authentication using socket io).

Рис. 1. Аутентифікація користувача.
Fig.1. User authentication.

Аутентифікація користувачів«Інтернет-банкінгу»;
Internet Banking user authentication;

Аутентифікація користувачів на ProxySG.
Authenticating users on the ProxySG.

Криптографія також використовується для аутентифікації користувачів і в багатьох багатьох інших програмах, про що ми поговоримо в наступному розділі.
Cryptography is also used for user authentication and in many, many, many other applications that we will talk about in the next segments.

Можливості аутентифікації користувачів включають прозорі SSO, портали веб-доступу, сервер Radius та підтримку сертифікатів.
User authentication capabilities include transparent SSO, web access portals, Radius server and certificate support.

Django володіє масою корисних функцій для розробки, які, наприклад, допомагають налаштувати аутентифікацію користувача, карту сайту, адмініструвати вміст, RSS і тп.
Django has a lot of useful features for developers. It helps, for example, to configure user authentication, to create a sitemap, to administer a content, RSS.

За допомогою його можна підключати зовнішні модулі для надання даних, скористатися СУБД для аутентифікації користувачів, модифікувати повідомлення про помилки.
It allows you to connect external modules to provide data, use the database for user authentication, modify the error messages, and so on.

У зв'язку з можливою увагою регулятора, що знаходиться в Пекіні біржа Yuanbao вирішила модернізувати політику аутентифікації користувачів.
Due to a possible attention of the regulator, the Yuanbao exchange in Beijing decided to modernize the user authentication policy.

В«Інтернет-банкінгу» застосовується технологія двофакторної аутентифікації користувачів для організації безпечного доступу до системи.
Two-factor user authentication technology is used to organize secure access to the said system.

Є можливість інтеграції з TeamCity, IntelliJ IDEA, TestLink, TestRail, підтримка аутентифікації користувачів за допомогою Google Account,Yahoo!, OpenID і LDAP.
It also has an integration with TeamCity, IntelliJ IDEA, TestLink, TestRail, and supports user authentication with Google Account, Yahoo!, OpenID and LDAP.