Що таке АУТОІМУННЕ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• autoimmune disease
• is an autoimmune condition

Приклади вживання Аутоімунне захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виразковий коліт- аутоімунне захворювання.
Ulcerative colitis is an autoimmune disease.

Багато аутоімунне захворювання обумовлено різними формами імунної гіперчутливості.
Much autoimmune disease is due to various forms of immune hypersensitivity.

Ревматоїдний артрит(РА)- це аутоімунне захворювання, яке вражає суглоби.
Rheumatoid arthritis(ra) is an autoimmune disease that affects the joints.

Це аутоімунне захворювання змушує білі клітини крові функціонувати занадто швидко.
It's an autoimmune condition causes white blood cells to function too fast.

Усе це завдяки його основній характеристиці: це аутоімунне захворювання.
This is all thanks to its main characteristic: it's an autoimmune disease.

Це аутоімунне захворювання призводить до того, що білі клітини крові працюють дуже швидко.
It's an autoimmune condition causes white blood cells to function too fast.

Точніше, хвороба Кавасакі- це аутоімунне захворювання, яке вражає малі і сере.
More precisely, Kawasaki disease is an autoimmune disease that affects small and medium-sized arteries.

Це аутоімунне захворювання, яке засноване на помилку імунної системи дитини.
This is an autoimmune disease that is based on a child's immune system error.

ЮДМ в даний час розглядається як аутоімунне захворювання, і це, ймовірно, викликано декількома факторами.
JDM is currently regarded as an autoimmune disease and is probably caused by several factors.

Індивіди з аутоімунне захворювання з підвищеним ризиком другий аутоімунне захворювання?.
Are Individuals With an Autoimmune Disease at Higher Risk of a Second Autoimmune Disorder?

У багатьох діабет I типу являє собою аутоімунне захворювання, в основі якого лежить дефект імунної системи організму.
In many Type I diabetes is an autoimmune disease, which is based on a defect in the immune system.

Одна з найбільш поширених причин гіпотиреозу у дітей та підлітків- тиреоїдит Хашимото, аутоімунне захворювання.
The most common cause of hypothyroidism in children and adolescents is Hashimoto's thyroiditis, an autoimmune disease.

Це аутоімунне захворювання, при якому порушується нормальна передача скорочувальних сигналів, посланих з нерва в м'яз.
It is an autoimmune disease in which the normal transmission of contractile signals, sent from the nerve to the muscle.

Розсіяний склероз- це прогресуюче аутоімунне захворювання центральної нервової системи, при якому пошкоджується мієлінова оболонка власних нервів.
Multiple sclerosis is a progressing autoimmune disease of the central nervous system when the myelin sheath of the own nerves is damaged.

Це аутоімунне захворювання, яке дуже схоже на АЛС(бічний аміотрофічний склероз) і розсіяного склерозу у людей.
It is an auto-immune disease that is very similar to ALS(amyotrophic lateral sclerosis) and Multiple Sclerosis in humans.

Причина невідома, але деякі експерти вважають, що це може бути аутоімунне захворювання, і імунна система організму атакує пігмент-продукують клітини.
The cause is unknown, but some experts believe it may be an autoimmune disease, and the body's immune system is attacking pigment-producing cells.

Аутоімунне захворювання- це стан, при якому клітини в організмі визнаються невідомими антигенами і руйнуються імунною системою.
Autoimmune disease is a condition in which cells in the body are recognized as unknown antigens and are destroyed by the immune system.

Хворобою Крона страждають приблизно 50-60 чоловік з 100 000 популяції, що відносить це аутоімунне захворювання до категорії рідкісних, Орфа патологій.
Crohn's disease affects about 50-60 people out of a 100,000 population, which classifies this autoimmune disease as a rare orphan pathology.

Хоча кожне аутоімунне захворювання має свою природу і місце ураження, існує ряд симптомів, які характерні для багатьох з них.
Although each autoimmune disease has its own nature and place of injury, there are a number of symptoms that are characteristic of many of them.

Навіть ліки і повсякденні предмети, такі як розпушувач, можуть містити картопляний крохмаль, який вам потрібно уникати, якщо у вас є аутоімунне захворювання.
Even medications and everyday items like baking powder can contain potato starch, which is something that you want to avoid if you have an autoimmune disease.

Це аутоімунне захворювання зазвичай проявляє генетичну поведінку, і немає ефективного і безпечного способу запобігання руйнування меланоцитів.
This autoimmune disease often has a genetic origin and there are no effective and safe solutions to stop this destruction of melanocitis.

Інше схвалене антитіло нейтралізує бактеріальний токсин, який викликає сибірську виразку, а ще одне уповільнює аутоімунне захворювання, відоме як вовчак;
Another antibody pharmaceutical that has been approved neutralises the bacterial toxin that causes anthrax, while another slows the autoimmune disease known as lupus;

Аутоімунне захворювання- хронічний запальний стан, викликаний власними імунними клітинами людини, які помилково вважають, що організм перебуває під загрозою.
An autoimmune disease is a chronic inflammatory condition caused by a person's own immune cells, which mistakenly believes the body is under threat and so responds….

Ювенільний артрит можна класифікувати як аутоімунне захворювання, при прогресуванні якого імунна система пацієнта помилково починає процес саморуйнування.
Juvenile arthritis can be classified as an autoimmune disease, with the progression of which the patient's immune system mistakenly begins the process of self-destruction.

Це аутоімунне захворювання, яке супроводжується пошкодженням судинних стінок в результаті впливу специфічних антитіл, що виробляються імунною системою.
This is an autoimmune disease that is accompanied by damage to the vascular walls as a result of the action of specific antibodies produced by the immune system.

Мітохондріальна дисфункція призводить до дефектів аутофагії, погіршуючи руйнування самореактивних імунокомпетентних клітин і потенційно викликаючи аутоімунне захворювання.
Mitochondrial dysfunction leads to defects in autophagy, impairing the destruction of rogue self-reactive immune cells and potentially triggering autoimmune disease.

Ідіопатична тромбоцитопенічна пурпура- це аутоімунне захворювання, при якому власний антитіла організму знищує кров'яні тромбоцити, в результаті чого помітно зменшуються такі клітини.
Idiopathic thrombocytopenic purpura is an autoimmune disease in which the body's own antibodies destroy blood platelets, resulting in a marked reduction of such cells.

Дефіцит вітамінів( A, B або C) Вірусна інфекція Бактеріальна інфекція Лептоспіра Стрептокок Бруцелла Паразитарна інфекція Стронгіл Onchocerca cervicalis Аутоімунне захворювання.
Vitamin deficiency(A, B or C) Viral infection Bacterial infection Leptospira Streptococcus Brucella Parasitic infection Strongyle Onchocerca cervicalis Autoimmune disease.

Однак у деяких людей контроль над цими клітинами втрачається, їх активність підвищується і запускається процес знищення нормальних клітин- розвивається аутоімунне захворювання.
However, in some people the control over these cells is lost, their activity grows and the process of destruction of normal cells is launched- thus an autoimmune diseases is developed.