Що таке АФРИКАНСЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• african
• in africa

Приклади вживання Африканською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Африканською з прав людини і.
The African Commission on Human and Peoples Rights.

Південний Судан стане 53-ю африканською державою.
South Sudan will be Africa's 54th state.

Південно- Західною Африканською Народною організацією СВАПО.
South- West Africa People 's Organisation SWAPO.

Міф 10: в Африці говорять африканською мовою.
Myth 8: The African language is spoken in Africa.

Африканською з прав людини і народів Африканського союзу.
The African Commission on Human and Peoples' Rights of the African Union.

Я принципово не проти попрацювати з африканською збірною.
I am not shy with working with the African American community.

Що Малаві була першою африканською країною, яка стала виробляти чай на комерційній основі.
Malawi was the first country in Africa to grow tea on a commercial scale.

Більшість фірм управляє своєю африканською діяльністю з Найробі.
Majority of the firms run their Africa operations from Nairobi.

Для цього нейромережу навчали на селфі від жінок із трьох груп: з азіатською зовнішністю, європейською та африканською.
The neural network has been trained on the selfies of women representing Asia, Europe, and Africa.

Знову ж таки, ми бачили це при формуванні тріщини між Африканською та Арабською плитами.
And once again, we actually see that in the rift forming between the African and Arabian plates.

Команда«Аль-Аглі» була визнана 2000 року Африканською конфедерацією футболу як«Африканський клуб століття».
Al Ahly was named in 2000 by the Confederation of African Football as the“African Club of the Century“.

Років у Конго не затухає війна, яку називають і«конголезькою громадянською», і«другою африканською», і«світовою колтановою».
Years of Congo has been simmering war, which is called“Congolese civilians,” and“the second African” and“world of coltan”.

Південна Африка стала першою африканською країною й п'ятою країною у світі, яка легалізувала одностатеві шлюби.
South Africa becomes the fifth country in the world and the first in Africa to legalize same-sex marriage.

Нове музичне напрям, названий джазом, зародилося на рубежі XIX і XX століть в результаті злиття європейської музичної культури з африканською.
A new musical direction, called jazz, was born at the turn of the XIX and XX centuries as a result of the merger of European musical culture with African.

А Нельсон Мандела, який живе за африканською концепцією убунту, що означає: я потребую тебе, щоби бути мною, а ти потребуєш мене, щоби бути тобою.".
And Nelson Mandela, who lives by the African concept of"ubuntu," which means"I need you in order to be me, and you need me in order to be you.".

Випускники цієї програми розвинуть свою здатність брати участь та досліджувати зв'язки між корінною африканською естетикою та сучасними літературними теоріями.-.
Graduates of this programme will develop their ability to engage with and explore relationships between indigenous African aesthetics and contemporary literary theories.-.

Рейнольдс бачить зв'язок між африканською і світовою історією як міру мінливого характеру історичного дослідження протягом минулого століття.[21].
Reynolds sees the relationship between African and world history as a measure of the changing nature of historical inquiry over the past century.[21].

Інспектори Продовольчо-ветеринарної служби(ППС) на цьому тижні виявили вісім нових випадків захворювання кабанів африканською чумою свиней(АЧС) в Латгалії і Відземе, повідомляється на сайті ПВС.
The inspectors of food and veterinary service(PVS) this week revealed eight new cases of wild boars with African swine fever(ASF) in Latgale and Vidzeme, according to the PVS website.

Індія продовжувала рухатися на північ у бік Євразії в 150 мм/рік, закриваючи східну частину океану Тетіс, в той час як Мадагаскар зупинив дрейф через блокування Африканською платформою.
India continued to move northward toward Eurasia at 15 centimeters(6 in) a year(a plate tectonic record), closing the eastern Tethys Ocean, while Madagascar stopped and became locked to the African Plate.

Може статись так, що мати з європейською та африканською ДНК передає одній своїй дитині лише європейську ДНК, а іншій- лише африканську, як, приміром, трапилось з двійнятами в Англії:.
A parent with both European and African DNA could end up passing on only their European DNA to one child and only their African DNA to another, which is what happened to twins in England, one black and one white.

У періодж між 310 та 245 млн років тому східний край Північно-Американської тектонічної плити зіткнувся з Африканською плитою, в результаті чого виник новий суперконтинент, описаний під назвою Пангея.
Between about 310 and 245 million years ago, the eastern edge of the North American tectonic plate collided with the African tectonic plate becoming part of a"supercontinent" known as Pangaea.

Рейнольдс(2007 рік) дослідив взаємозв'язок між африканською і світовою історією з акцентом на напруженість між парадигмою локальних досліджень і зростаючим зв'язком та обміном через регіональні межі у світовій історії.
Reynolds(2007) surveys the relationship between African and world histories, with an emphasis on the tension between the area studies paradigm and the growing world-history emphasis on connections and exchange across regional boundaries.

Після скорочення національного поголів'я свиней в КНР на 33% через кризу, спричинену африканською чумою свиней, уряд Китаю має намір стимулювати цей сектор, надаючи субсидії переважно великим підприємствам.
After a decline of 33% in the national pig inventory due to the African swine fever(ASF) crisis, the Chinese government intends to stimulate the sector by giving subsidies to large pig breeders in the country.

Більш ніж 10,000 малійські мігранти досі незаконно в'їхали до Європи з початку 2015, і угода вперше встановила такий чіткий механізм з африканською країною щодо повернення невдалих шукачів притулку.
More than 10,000 Malian migrants have so far illegally entered Europe since the start of 2015 and the deal is the first time the EU has established such a precise mechanism with an African country with regards to returning failed asylum seekers.

До 2020 року, будучи визнаним африканською бізнес-школою на вибір студенти, роботодавці, бізнес, громадянське суспільство, уряд та робоча сила, зберігаючи безстрашно критичний погляд, керований почуттям професіоналізму, етики та цілісності.
By 2020, being recognised as the African business school of choice by students, employers, business, civil society, government and labour, while maintaining a fearlessly critical outlook, driven by a sense of professionalism, ethics and integrity.

Це право було визнано Міжамериканським та Європейським судами з прав людини(у 2006 і 2009 роках відповідно), а також Африканською комісією з прав людини і народів Африканського союзу(принаймні, з 2002 року).
This right has been recognized by the Inter-American and European Courts of Human Rights(in 2006 and 2009, respectively) and by the African Commission on Human and Peoples' Rights of the African Union(since at least 2002).

Наголошуючи на розбіжності між офіційною«ідеєю» імперії та африканською дійсністю, яка надзвичайно дезорієнтує, Марлоу{69} порушує читачеве розуміння не лише самої ідеї імперії, а й чогось більш засадничого- самої реальності.
By accentuating the discrepancy between the official“idea” of empire and the remarkably disorienting actuality of Africa, Marlow unsettles the reader's sense not only of the very idea of empire, but of something more basic, reality itself.

Незважаючи на те, що вірус в основному зосереджений в центральній і східній Європі, Бельгія з початку січня повідомила про десятки нових випадків зараження африканською чумою свиней, що викликало стурбованість у ЄС, Франції та Німеччини.
While mostly concentrated in Central and Eastern Europe, Belgium has reported dozens of new cases of African swine fever since the beginning of January, raising concerns among the EU's pig powerhouses, France and Germany.

Екваторіальна Гвінея У листопаді 2017 року, президент Теодоро Обіанг Нгема Мбасого з офіційним візитом в Болівії, ставши першою африканською глави держави, побували в Болівії.[1] Південна Африка Болівія- Південна Африка Болівія підтримує почесне консульство в Йоганнесбурзі.
Equatorial Guinea In November 2017, President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo paid an official visit to Bolivia becoming the first African head-of-state to ever visit Bolivia.[4] South Africa See Bolivia- South Africa relations Bolivia maintains an honorary consulate in Johannesburg.