Що таке АФРИКАНСЬКОЇ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• african country
• african nation

Приклади вживання Африканської країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знав, що він із Ґаяни чи якоїсь іншої африканської країни.
I knew it was that or Guyana or one of those African countries.

Останнім часом чимало йдеться про загадковість аеродрому Юндум, котрий було знайдено на території маленької африканської країни Гамбія.
Recently, a lot of talk about the mysterious Yundum airport, found in the small African country of Gambia.

Комітет каже, що скоро Ефіопія замінить Еритрею в якості африканської країни з найбільшою кількістю журналістів за ґратами.
The group says Ethiopia is close to replacing Eritrea as the African country with the highest number of journalists behind bars.

Острів Нова Гвінея названий на честь однойменної африканської країни.
The Island of New Guinea is named after the African country named Guinea.

Французького секретного агента Жослена Бомона відсилають до Малагаві, вигаданої Африканської країни, щоб убити правлячого там диктатора, полковника Нджалу.
French secret agent Josselin Beaumont is sent to kill Colonel Njala, the dictator of Malagawi, a fictional African country.

Острів Нова Гвінея названий на честь однойменної африканської країни.
The Island of New Guinea is named after the African country with the same name.

У 1997 році люди африканської країни Заїр(на даний момент Демократична Республіка Конго) скинули тоталітарний режим президента Жозефа Мобуту(Joseph Mobutu).
In 1997, the African nation of Zaire(now the Democratic Republic of the Congo)overthrew the totalitarian regime of Joseph Mobutu.

У рік весілля пара також усиновила 16-річного юнака Тиндиебуа Агабу, біженця з африканської країни Руанда.
In the same year, the couple adopted a 16-year-old boy Tindyebwa Agaba, a refugee from Rwanda, East Africa.

Бачите різницю всередині однієї африканської країни: від дуже низького відсотку до дуже високого, і в більшості провінцій Кенії рівень досить помірний.
See the difference within one African country-- it goes from very low level to very high level, and most of the provinces in Kenya is quite modest.

Також можуть приходити листи з проханнями про матеріальну допомогу чи слізні благання про те, щоб ви забрали його з якої-небудь африканської країни.
Also, you can receive letters where they ask for financial support or tearful beg you to take them from some African country.

У 1997 році люди африканської країни Заїр(на даний момент Демократична Республіка Конго) скинули тоталітарний режим президента Жозефа Мобуту(Joseph Mobutu).
In 1997, the African country of Zaire, known today as the Democratic Republic of the Congo, overthrew the totalitarian regime of Joseph Mobutu.

Через один день після вбивства шести католиків під час Літургії в Буркіна-Фасо, ще четверо католиків були вбиті на північному-заході цієї африканської країни.
Just one day after six Catholics were murdered by gunmen in Burkina Faso, four more Catholics were shot and killed in the northwest African country.

Міжнародне позначення зімбабвійського долара, що має досить нестабільний курс, має вигляд ZWD, усередині ж цієї африканської країни його позначають за допомогою знаків Z$.
The international designation of the Zimbabwean dollar having astable enough rate, looks like ZWD, inside this African country it designate by means of signs Z$.

Наприклад, у мене є екземпляри, присвячені кожним Олімпійським іграм чи Кубку світу, і є експонати, випущені до історичної події, наприклад, до Дня національної річниці якоїсь африканської країни.
For example, I have coke cans dedicated to every Olympic games or World Cup, and there are historical Coke cans dedicated to the National Anniversary of each African country.

Одного разу вона стає мимовільним свідком розмови, де змовники планують своє замах на лідера-диктатора африканської країни Матобо, доктора Едмонда Зуани, який через кілька днів буде виступати перед асамблеєю.
Once it becomes an unwitting witness to a conversation where the conspirators planned their attack on the dictator-leader of the African countries Matoba, Dr. Edmond Zuwanie, who will speak before the Assembly a few days.

Однак, рівень її інтересу в Лівії жодним чином не можна порівняти з рівнем інтересу в цій країні її Середземного сусіда, Італії, яка близько 20-25% своєї нафти вивозить з цієї північно-африканської країни.
However, it has nowhere near the level of interest in Libya as its Mediterranean neighbor, Italy, has, which imports about 20-25 percent of its oil from the North African state.

У жовтні 2004 року Су ганебно довелося скоротити час свого візиту до Замбії- тоді він утік із цієї африканської країни після того, як у місцевому цивільному позові його звинуватили у вбивствах, тортурах і наклепі на послідовників Фалуньгун.
In October 2004, Su infamously had to cut his trip to Zambia short and then fled the African nation, after a local civil lawsuit accused him of murder, torture, and defamation of Falun Gong practitioners.

За 100 років існування рейтингу багатіїв від авторитетного американського журналу Forbes в нього жодного разу не потрапив представник африканської країни на південь від Сахари.
Over 100 years of exi­stence of the authoritative magazine Forbes ranking of the rich men a representative of the African countries from the south to the Sahara never got there.

АмінаГуріб-Факім:(Сміється)СБ: Ви доктор хімічних наук, ректор університету Маврикію, успішний підприємець, володарка чисельних нагород за вклад у розвиток науки та перша жінка-мусульманка, яку обрали на посаду голови африканської країни.
Ameenah Gurib-Fakim:(Laughs) SB: You have a PhD in organic chemistry, you were vice chancellor of the University of Mauritius, a successful entrepreneur, you have won numerous awards for your work in science and you're the first Muslim female head of state in Africa.

Деякі речення, де з'являється таке поняття:"Кривава військова диктатура африканської країни залишила тисячі мертвих","Ті, хто відповідає за аргентинську військову диктатуру, судяться","Населення має захищати демократію на вулиці, щоб запобігти її поверненню приймати владу військову диктатуру".
Examples:"African country's bloody military dictatorship has made thousands of dead",'the leaders of the military dictatorship in Argentina are very often considered','the population must defend democracy in the street to prevent that a new military dictatorship took possession again'.

Еллен Джонсон Сірліф, перша жінка африканської країни- Ліберії- використала свої сили для розширення якості забезпечення в дошкільній та початковій освіті, приєднавшись до Глобальне партнерство для освіти, а колишня перша леді США Мішель Обама очолила це Нехай дівчата навчаються організації.
Ellen Johnson Sirleaf, the first female president of an African country- Liberia- used her power to expand the quality of provision in pre-school and primary education by joining the Global Partnership for Education, and the former US First Lady, Michele Obama, spearheaded the Let Girls Learn organisation.

Довжина кордону між цими африканськими країнами- 850 миль.
The length of the border between these African countries is 850 miles.

Ми пропонуємо вам тури в такі африканські країни.
That you offer tours to any African Country.

Завдання американських військових- допомогти африканським країнам у боротьбі з тероризмом.
It's a bid to help West African countries fight terrorism.

Що Малаві була першою африканською країною, яка стала виробляти чай на комерційній основі.
Malawi was the first African country to grow tea commercially.

Тепер цю африканську країну вперше очолила жінка.
This is the first time an African nation has hosted.

Більше 99% інфікованих людей живуть у 31 африканській країні.
Of those infected live in 31 African countries.

Єдина африканська країна в G20.
The only African country in the G20.

Ми знаходимося десь між Чадом і Суданом, африканськими країнами.
We are somewhere between Chad and the Sudan, the African countries.

Африканська країна пережила дві громадянські війни.
The African nation has seen two civil wars.