Що таке АФРИКАНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• africans
• african people

Приклади вживання Африканців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому варто вчитись у африканців?
Why would you not study in Afrikaans?

Млн африканців страждали від цього лиха.
Million Americans suffer from it.

А які традиції у африканців?
What about the traditions of African people?

У всіх людей є частинка ДНК неандертальців, крім африканців.
Everyone except black people have Neanderthal DNA.

Юссуфа- хто там з цих африканців молодший.
The Magus who came from Africa was the youngest.

Тут мій син уперше побачив африканців.
It was here that my Mother first saw Americans.

Троє африканців були обрані в законодавчі збори наступного року.
Three African people were elected to the legislative assembly the following year.

Тут мій син уперше побачив африканців.
For the first time, the African saw me.

Між 1525 і 1866 роками 12, 5 мільйони африканців були викрадені і продані в рабство.
Between 1525 and 1866, 12.5 million people were stolen from Africa.

Тут мій син уперше побачив африканців.
A young boy the first time he saw an African.

Якщо навіть невеликий відсоток африканців наважиться на таку подорож, в Європу хлине потік мігрантів.
But even if a small percentage of Africans will be decided on such a trip to Europe will be flooded with migrants.

У білих людей є годинники, а у африканців є час”.
In Europe people have a watch, in Africa they have time.

Але це економічно не суттєво вплинуло на становище африканців.
But this would not change much economically for the Africans.

Популяція африканців і євразійців в Америці неухильно зростало, а популяція корінного населення впало.
The population of African and Eurasian peoples in the Americas grew steadily, while the indigenous population plummeted.

У 1946 році повернувся в Кенію, став головою Союзу африканців Кенії.
Returning(1946) to Kenya, he became president of the Kenya African Union.

За оцінками ЮНЕСКО, в минулому році майже 60% молодих африканців у віці від 15 до 17 років не відвідували навчальних закладів.
The UNESCO estimates that in 2017 nearly 60% of African youth aged 15 to 17 were not attending school.

До 2011 року 44% африканців жили з таким доходом- у той час, як чисельність населення Африки зросла з 650 мільйонів до 1 мільярда.
By 2011, 44 percent of Africans lived on that income- all while the African population rose from 650 million to 1 billion.

В основі суперечки були наполегливі вимоги африканців для ширшої участі в державних справах і європейських страхів втратити політичний контроль.
At the core of the controversy were African demands for greater participation in government and European fears of losing political control.

Згідно зі статистикою Міжнародної організації праці на 2017 рік, в Африці на південь від Сахари 12,9% молодих африканців у віці від 15 до 24 років є безробітними.
According to 2017 statistics from the International Labour Organisation, 12.9% of African youth aged 15 to 24 in Sub-Saharan Africa are unemployed.

Колонізатори змушували африканців за нікчемну плату працювати на будівництві доріг, адміністративних будівель і ін. споруд.
The colonialists forced the Africans to work for negligible wages on the construction of roads, administrative buildings, and other facilities.

З 16 століття в Латинську Америку були завезені мільйони африканців, більшість з яких були відправлені до Карибського регіону та Бразилії.
Millions of Africans were brought to Latin America from the 16th century onward, the majority of whom were sent to the Caribbean region and Brazil.

Спік, здається, був прихильнішим до африканців, з якими їм довелося зустрічатися, і, за деякими даними, під час майбутніх експедицій навіть закохався в африканську жінку.
Speke appears to have been kinder and less intrusive to the Africans they encountered, and reportedly fell in love with an African woman on a future expedition.

Деякі групи правозахисників стверджують, що влада зобов'язана приймати африканців, оскільки сам Ізраїль був заснований як притулок для євреїв, що рятувалися від Голокосту.
Human rights activists here say Israel should be the first to assist the Africans because the country was built by Jewish refugees fleeing the Holocaust.

Більшість африканців, які сидять у наметах на асфальті або розтяглися на матрацах, розморені страшною спекою, також не мають дозволу на перебування тут.
Most of the Africans dotted across the asphalt in tents or sprawled on mattresses in the enervating heat of a Roman summer have no permission to be there either.

Надійні медичні дослідження вважають, що схильність африканців, афроамериканців і карибців до гіпертонії і мінімального високого кров'яного тиску має генетичну основу;
Reliable medical studies believe that the predisposition of Africans, African-Americans and the Caribbean to hypertension and minimal high blood pressure has a genetic basis;

Андерсон вчила африканців агрономії в Малаві, коли вона отримала видіння зібрати невелику групу друзів і разом здійснити сходження на Кіліманджаро, змінивши ситуацію.
Anderson was teaching sustainable farming to Africans in Malawi when she had the vision to get a small group of friends together to climb Mount Kilimanjaro and make a difference.

Більшість африканців-депутатів була дрібними фермерами або торговцями, які дотримувалися економічних і соціальних поглядів, різко нетерпимих по відношенню до інтересів маленького, але багатого класу англійських плантаторів.
Most Black legislators were smallholders or merchants who held economic and social views diametrically opposed to the interests of the small, wealthy English planter class.

Виступи африканців були спрямовані не тільки проти європейців, але нерідко й проти місцевої знаті, що шукала союзу з колонізаторами для зміцнення свого становища.
The revolts of the Africans were directed not only against the Europeans but frequently against the local nobility, which sought an alliance with the colonizers in order to strengthen their positions.