Що таке АФРОАМЕРИКАНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• african-american
• the african american
• african american
• afro-american

Приклади вживання Афроамериканського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сім'ї вбитого поліцією афроамериканського підлітка влади виплатять$6 млн.
The family of slain African-American teen police authorities will pay $6 million.

Ще у 1915 році була заснована Асоціація з вивчення афроамериканського життя та історії(ASALH).
He started the Association for the Study of Afro-American Life and History in 1915.

У 1883 році Едді написала портрет афроамериканського соціального реформатора Фредеріка Дугласа.
In 1883, Eddy painted a portrait of African-American social reformer, Frederick Douglass.

Ще у 1915 році була заснована Асоціація з вивчення афроамериканського життя та історії(ASALH).
In 1915, he founded the Association for the Study of Afro-American Life and History(ASALH).

Фільм розповідає про знайомство афроамериканського фотографа з батьками його білої дівчини.
The movie centered on an African American photographer who goes to meet the family of his white girlfriend.

Вона розповідає про афроамериканського хлопчика, який досліджує свій район після першого в сезоні снігопаду.
It's about an African-American child named Peter who goes out exploring his New York neighborhood after the first snowfall of the season.

Склався з таких етнічних музичних напрямків чорного афроамериканського суспільства як«робоча пісня» англ.
There is such ethnic styles of black African-American community as the“Working Song” engl.

Там він став членом афроамериканського"Братства Омега Псі Фі", заснованого в Говардський Університеті у Вашингтоні.
He became a member of African American“Brotherhood of Psi Phi Omega” founded in the university of Washington.

News2Night Latest News Сім'ї вбитого поліцією афроамериканського підлітка влади виплатять$6 млн.
News2Night Latest News The family of slain African-American teen police authorities will pay $6 million.

Комітет у доповіді вказує, що дії хакерів в соціальних мережах в основному були спрямовані на виборців афроамериканського походження.
In addition, the Committee report notes that the hackers‘ actions in social networks are mainly focused on voters of African American descent.

У будь-якому перепису США до 1910 року більше 90% афроамериканського населення мешкало на Півдні Америки.
In every U.S. Census prior to 1910, more than 90 percent of the African-American population lived in the American South.

Джон Ханна в 1999 році знявся в ролі Террі Свінтон в історичній драмі«Ураган», яка розповідає про життя афроамериканського боксера Рубіна Картера.
John Hannah in 1999 starred in the role of Terry Swinton in the historical drama"Hurricane", which tells about the life of African-American boxer Rubin Carter.

У своїх романах Моррісон розповідає про ідентичність афроамериканського населення США засобами магічного реалізму.
In her novels, Morrison talks about the identity of the African American population of the US by means of magical realism.

Національний фестиваль афро-американського мистецтва(The National Black Arts Festival) проводиться на 3-му тижні липня і є найбільшим культурним святом афроамериканського мистецтва.
The National Black Arts Festival is held on the 3rd week of July and is the largest cultural festival of African American art.

Хлоя має шість братів: три біологічні брати та три названі брати- два афроамериканського та один мексикано-філіпінського походження.
She has six brothers: three biological, two foster and one adopted; two are African American and one is Mexican-Filipino.

Театр Підлоги Робсона- найстаріший афроамериканський театр в Буффало, заснований в 1968 році і знаходиться під егідою афроамериканського культурного центру.
The Paul Robeson Theatre is the oldest African-American theatre in Buffalo, founded in 1968 and run under the aegis of the African-American Cultural Center.

До середини 1950-х років джазовий танець відносився до танцювальних напрямків, котрі похиди з афроамериканського коріного танцю кінця XIX- середини XX століття.
Until the mid 1920s, jazz dance referred to the dance styles that originated from the African American vernacular dance of the late 19th century to mid-20th century.

Що ідея афроамериканського президента була вкрадена з фільму Зіткнення з безоднею. а майбутнє у Назад у майбутнє ІІ лишень за рік.
And I have long suspected that the idea of an African-American president was stolen from the movie Deep Impact. KOOTHRAPPALI: Hey, the future they show in Back to the Future II is only a year away.

Національний фестиваль афро-американського мистецтва(The National Black Arts Festival) проводиться на 3-му тижні липня і є найбільшим культурним святом афроамериканського мистецтва.
The National Black Arts Festival[78] is held during the third week in July and is the world's largest cultural celebration of African-American art.

Вони ніколи не думали, що побачать афроамериканського чоловіка, який входить через передні двері Білого дому після того, як всі ці роки вони повинні були заходити через задні двері.
They never thought they would see an African-American male walk through the front door of the White House after all the years they had to walk through the back door.

Поки Сполучені Штати готуються святкувати інавґурацію свого першого афроамериканського Президента, вони знову демонструють один з головних аспектів своєї національної своєрідности.
As the United States prepares to celebrate the inauguration of its first African-American president, it showcases again one of the best aspects of its national identity.

Географічні, культурні та соціальні бар'єри мали запобігти перетину їхніх шляхів, але тут була ця картина афроамериканського актора з Нью-Йорка, який дивився на мене в центрі Києва.
Geographic, cultural, and social barriers should have prevented their paths from crossing, but here was this painting of the African-American actor from New York City staring at me in the center of Kyiv.

Це біографічний спортивний драматичний фільм 2016 року про афроамериканського спортсмена Джессі Оуенса, який здобув рекордні чотири золоті медалі на Олімпійських іграх у Берліні 1936 року.
Race is a 2016 biographical sports drama film about African American athlete Jesse Owens, who won a record-breaking four gold medals at the 1936 Berlin Olympic Games.

Урядовці сподівалися, що афроамериканці будуть настільки розчаровані, що не будуть більше довіряти чи підтримувати будь-якого іншого афроамериканського лідера чи організацію, що захищає їх права.
Cointelpro's hopes were that africans in america would be so disillusioned that never again would they trust or follow any african leader or organization which advocated real solutions to black oppression.

Споконвічна блюзова тематика будується на чуттєвій соціальній складовій життя афроамериканського населення, його труднощах і перешкодах, що виникають на шляху кожної чорношкірої людини.
Aboriginal theme is based on the features of social life of the African-American population, its difficulties and obstacles emerging in the way of every black person.

На основі отриманих даних вони зробили висновок, що компанія афроамериканського дизайнера Вірджіла Абло"Off-White" стала найбільш бажаною в світі, випереджаючи модні будинки"Gucci","Balenciaga","Prada" і"Burberry".
On the basis of the analysis, the experts concluded that the company is African-American designer Virgil, Abloh Off-White became the most popular in the world, ahead of Gucci, Balenciaga, Prada and Burberry.

Цілий світ знає про Фергюсон після смерті Майка Брауна, неозброєного афроамериканського підлітка, від рук білого поліцейського, який спочатку зупинив хлопця просто через те, що той ішов посеред вулиці.
The whole world knows of Ferguson after the murder of Mike Brown, an unarmed African American teenager, by a white police officer who initially confronted him over walking in the middle of the street.

Під кінець Великого Переселення на півдні залишилося десь 50% афроамериканського населення, тоді як трохи менше 50 відсотків жили на півночі і на заході, а само афроамериканське населення стало дуже урбанізованим.
By the end of the Great Migration, just over 50 percent of the African-American population remained in the South, while a little less than 50 percent lived in the North and West, and the African-American population had become highly urbanized.