Що таке АЮРВЕДА Англійською - Англійська переклад

• ayurveda
• ayurvedic
• ayur-veda

Приклади вживання Аюрведа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аюрведа медицини.
Ayurvedic Medicine.

Асоціації Аюрведа- Йога.
The Association of Ayurveda- Yoga.

Аюрведа На території.
Ayurveda On the territory.

Чи пов'язана аюрведа з релігією?
Is Kabbalah connected to religion?

Аюрведа про захворювання печінки.
Ayurveda on liver disease.

Ось чому аюрведа зараз так популярна по всьому світу.
That's why yoga is so popular all over the world nowadays.

Аюрведа про захворювання суглобів.
Ayurveda on joint diseases.

Найбільш ранньою і відомою на весь світ школа медицини- це Аюрведа.
The earliest school of medicine in the world was Ayurveda.

Аюрведа про захворювання травної системи.
Ayurveda about digestive system diseases.

Різні міські лікарні по всій Індії мають зараз центри давньоіндійської медицини Аюрведа для природного лікування.
Various city hospitals around India now have Ayurveda natural healing centres.

Аюрведа про захворювання нервової системи.
Ayurveda about diseases of the nervous system.

У більш широкому сенсі, Атхарва також включає в себе писання з матеріальним знанням, такі як Аюрведа(фармакологія і здоров'я).
In a broader sense, the Atharva also includes scriptures of material knowledge, like the Ayur-Veda(pharmacology and health).

Аюрведа- давня індійська система лікування.
Ayurveda- the ancient healing system from India.

Але, Аюрведа вірить у наданні допомоги цієї проблеми Адресуючи причину.
But, Ayurveda believes in providing relief to this problem by addressing the underlying cause.

Аюрведа про захворювання шлунково-кишкового тракту.
Ayurveda about gastrointestinal diseases.

Аюрведа про захворювання імунної системи тварин.
Ayurveda on animal diseases related to glucose.

Аюрведа дійсно зачіпає багато аспектів життя людини.
Yoga actually encompasses many aspects of life.

Аюрведа дозволяє нам зрозуміти себе і свої потреби.
Clarity allows us to know ourselves and our needs.

Аюрведа про захворювання сечовивідної системи тварин.
Ayurveda about diseases of the urinary system of animals.

Аюрведа- цілісний підхід до здоров'я та благополуччя.
Ayurveda is the holistic approach to health and well-being.

Аюрведа дозволяє нам зрозуміти себе і свої потреби.
Hestia allows us to get in touch with and know our own needs.

Аюрведа- старовинне медичне вчення, яке зародилось в Індії.
Ayurveda is, an ancient medical science generated in India.

Аюрведа це дуже звичайні хвороби називається як Pratishyaya.
In Ayurveda, this very ordinary ailment is called as Pratishyaya.

Аюрведа- найдавніша з існуючих у світі систем медичної допомоги.
Ayurveda is the oldest existing health care system in the world.

Аюрведа і тібетська медицина: адаптація до сучасних реалій в Україні.
Ayurveda and Tibet medicine: adaptation to modern realities in Ukraine.

Аюрведа- давньоіндійська система, яка розглядає людину як частину природи.
Ayurveda- the ancient Indian system, which considers man as a part of nature.

Аюрведа очищує Ваш дух і розум, зміцнює захисні функції організму і тонізує.
Cleansing the mind, body andspirit are the basic healing principals of Ayurveda.

Аюрведа» може бути переведено як«знання життя»,«знання довгого життя» або навіть«науки життя».
Ayur-Veda” can be translated as“knowledge of life”,“knowledge of long life” or even“science of life”.

Аюрведа вважається додатковою ведою(упаведою)«Атхарваведи» і ґрунтується на індуїстській філософській системі санкхья.
Ayurveda is considered an additional Veda(upaveda)“Atharva-Veda” and is based on the philosophical system of Sankhya.

Аюрведа, стародавня наука, надала нам деякі природні засоби, які можуть допомогти стабілізувати кров'яний тиск і зберегти здоров'я вашого серця.
Ayurveda, the ancient science, has provided us some natural remedies that may help stabilise blood pressure and keep your heart healthy.