Що таке АЮРВЕДИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• ayurvedic
• ayurveda

Приклади вживання Аюрведичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аюрведичний шеф.
Ayurvedic Chef.

Як самостійно зробити аюрведичний масаж голови.
How to independently make an Ayurvedic head massage.

Аюрведичний шеф кухар.
Ayurvedic Chef.

Команда-переможець отримала$ 1000 за свої Аюрведичний шеф-кухар веб-додаток.
The winning team won $1000 for their Ayurvedic Chef web application.

Аюрведичний масаж обличчя.
Ayurvedic facial massage.

Трави і спеції містять біологічно активні сполуки, які використовуються як засоби правового захисту в аюрведичний практиці.
Herbs and spices contain bioactive compounds, which are used as remedies in Ayurveda practices.

Аюрведичний центр з різними видами масажу.
Ayurvedic center with different types of massage.

У спа-центрі готелю пропонується широкий спектр зручностей та оздоровчих процедур, в тому числі аюрведичний масаж, 20 видів саун та 11 плавальних басейнів.
The hotel's spa centre offers a range of wellness treatments, including 20 types of saunas, Ayurvedic massage and 11 swimming pools.

Аюрведичний ритуал для обличчя по типу доші.
Ayurvedic facial ritual according to the type of dosha.

Будучи профілактичною процедурою, спрямованої на попередження розвитку захворювань, аюрведичний масаж стає все більш популярним і має вже велику кількість своїх постійних прихильників.
As a preventive procedure aimed at preventing the development of diseases, Ayurvedic massage is becoming increasingly popular and has been a large number of its regular fans.

Аюрведичний масаж в аюрведичному центрі для пари.
Ayurvedic massage at an Ayurvedic centre for the couple.

Так, серед технік масажу все більш затребуваними стають аюрведичний масаж, який представляє східну філософію і, так званий, каліфорнійський масаж, який прийшов до нас із США.
Thus, among the massage techniques are becoming more and more popular Ayurvedic massage representing eastern philosophy and the so-called Californian massage, which came to us from the United States.

Аюрведичний масаж- його види та застосування в медицині.
Ayurvedic massage- its types and applications in medicine.

Натуральний аюрведичний скраб- УБТАН- це унікальне і актуальне прекрасний косметичний засіб для до….
Ayurvedic natural scrub- Ubtao- is a unique and current excellent cosmetic for further purificatio….

Аюрведичний(або індійський) масаж об'єднує в собі дух і розум тіла.
Ayurvedic(or Indian) massage takes the mind, body and spirit on an inner journey of relaxation.

Традиційний аюрведичний курс поетапного очищення, приведення загального стану до балансу і омолодження організму.
Is traditional Ayurvedic phased purification course, aimed to bringing the total state of physiology to the balance and rejuvenation.

В Індії аюрведичний масаж- це непорушний ритуал, і кожна людина, яким би не були його вік і стан, ппроходіт його, принаймні, раз на тиждень, щоб підтримувати загальний добробут.
In India, Ayurvedic massage- is an immutable ritual, and every man, whatever his age and had class, pprohodit it at least once a week to maintain the overall well-being.

Назва«аюрведичний»- це похідне від назви індійської традиційної медицини Аюрведи.
The name"Ayurveda"- is derived from the name of the Indian traditional medicine Ayurveda.

В першу чергу аюрведичний підхід до лікування концентрується на внесенні простих змін в дієту та поведінку, оскільки цього іноді достатньо для отримання великих результатів.
The Ayurvedic approach to healing concentrates first on making simple changes of diet and behavior, for simple alterations are sometimes sufficient to produce big results.

Sarita Shrestha, MD, аюрведичний лікар з Катманду, Непал, допомагає жінці розкрити свій prakuti, або"справжню природу", так що вона може розробити відповідні добові та сезонні дієтичні та поведінкові схеми.
Sarita Shrestha, MD, an Ayurvedic physician from Kathmandu, Nepal, helps women discover their prakuti, or"true nature," so she can design an appropriate daily and seasonal dietetic and behavioral regimen.

Аюрведичну клініку на 15 місць.
An Ayurvedic clinic to accommodate 15 patients.

Техніки класичного масажу, аюрведичної медицини та аромотерапії творять справжню магію.
The techniques of classic massage, Ayurvedic medicine and aromatherapy create real magic.

Індійська аюрведична медицина рекомендує канабіс при епілепсії, тривожності та бронхіті.
Indian Ayurvedic medicine recommends cannabis for epilepsy, nervousness, and bronchitis.

Уроками з Аюрведичної кулінарії та багато іншого.
Lessons from Ayurvedic Cooking and much more.

Корінь ашваганди використовується в традиційній аюрведичній медицині протягом більше 2500 років.
Ashwagandha is a root used traditional in Ayurvedic medicine for over 2,500 years.

Сертифікаційні курси«Аюрведична медицина», рівень І, рівень ІІ.
Certification courses"Ayurvedic medicine", level I, level II.

Аюрведична фіто-маска-скраб УБТАН 3.
Ayurvedic herbal scrub-mask UBTAN 3.

Це техніки класичного масажу, акупунктури, індійської аюрведичної медицини та ароматерапії.
These are the approaches of classical massage, acupuncture, Indian Ayurvedic medicine and aromatherapy.

Крім того, імбир був незамінним речовиною в аюрведичній медицині.
Apart from this, ginger has been an indispensible substance in Ayurvedic medicine.

Також слід не забувати, що не вся індійська косметика- аюрведична.
Also it should be remembered that not all Indian cosmetics are Ayurvedic.