Що таке БАГАТОПАРТІЙНУ Англійською - Англійська переклад

• multi-party
• multiparty

Приклади вживання Багатопартійну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рух за багатопартійну демократію.
Movement for Multiparty Democracy.

Осн. політичні партії: Партія руху за багатопартійну демократію.
Ruling political party: Movement for Multi-party Democracy(MMD).

Ліхтенштейн має багатопартійну систему з двома домінуючими партіями.
Chile has a multiparty political system with two dominant coalitions.

У 1992 прийнята нова конституція, що проголосила багатопартійну систему.
In 1992 a new constitution was adopted, proclaiming a multiparty system.

Сербія використовує багатопартійну систему, з численними політичними партіями.
The country offers a multi-party system, with numerous parties.

Тому будь-яка парламентська більшість повинна включати багатопартійну коаліцію.
Therefore, any parliamentary majority would need to include a multi-party coalition.

Ліхтенштейн має багатопартійну систему з двома домінуючими партіями.
Liechtenstein has a multi-party system, with two dominant political parties.

Йдеться про дев'яті вибори від 1990 року, коли в Сербії запровадили багатопартійну систему.
This is the fifth government since 1990 when a multi-party system was introduced in Serbia.

ПМР має багатопартійну систему і однопалатний парламент Верховна Рада(рос. Верховный Совет).
PMR has a multi-party system and a unicameral parliament named the Supreme Council.

І ще один принциповий момент- ми, звичайно, повинні розвивати нашу демократичну, багатопартійну систему.
One more point of principle is that we must promote a democratic, multi-party system.

Індія має багатопартійну систему, де існує цілий ряд національних, а також регіональних партій.
India has a multi-party system, where there are a number of national as well as regional parties.

І ще один принциповий момент- ми, звичайно, повинні розвивати нашу демократичну, багатопартійну систему.
Another important point is that we have to develop our multi-party democratic system.

Латвія має багатопартійну систему, партії мають можливість формувати коаліційні уряди.
Latvia is a parliamentary republic, has a multiparty system; parties have the ability to form coalition governments.

І ще один принциповий момент- ми, звичайно, повинні розвивати нашу демократичну, багатопартійну систему.
And one more principled feature is that we, of course, must develop our democratic, multiparty system.

Конституція передбачає багатопартійну політичну систему, але уряд історично перешкоджав політичному плюралізму.
The constitution provides for a multi-party political system, but the government obstructed political pluralism.

На початку 1990-х років Албанія покінчила із комуністичним режимом, що проіснував 46 років, і встановила багатопартійну демократію.
In the early 1990s, Albania ended 46 years of Communist rule and established a multiparty democracy.

Конституція передбачає багатопартійну політичну систему, але уряд історично перешкоджав політичному плюралізму.
The constitution provides for a multiparty political system, but in practice the government obstructed political pluralism.

На початку 1990-х років Албанія покінчила із комуністичним режимом, що проіснував 46 років, і встановила багатопартійну демократію.
In the early 1990s, Albania put an end to 46-year communist rule and established a multiparty democracy.

Конституція передбачає багатопартійну політичну систему, але уряд історично перешкоджав політичному плюралізму.
While the country's constitution provides for a multiparty political system, in practice the government obstructed political pluralism.

Вони стверджують, що повинні існувати спеціальні умови, щоб три або більше груп створили багатопартійну систему з сильними лідерами.
They state that specific conditions must exist for three or more groups to develop a multi- system with strong leaders.

Для досягнення цієї мети він встановив авторитарне правління і створив гібридну державу, що спирається на де-факто військову владу і багатопартійну демократію.
To achieve this goal, he ruled as an authoritarian and created a hybrid state based on de facto military rule and multi-party democracy.

За кілька місяців його уряд змінив політичний устрій, запровадив громадянські свободи, багатопартійну систему, змінив герб та назву держави.
Within a few months, his cabinet changed the political system, enacted civil and political rights, a multi-party system, changed the national emblem and the name of the state.

Норвегія має багатопартійну систему з великою кількістю політичних партій і рухів, в якій жодна партія не може з легкістю отримати більшість у парламенті з 169 депутатськими мандатами.
Norway has a multi-party system with numerous political parties, in which no one party can easily gain a majority of the 169 legislative seats.

На початку 1990-х років Албанія покінчила із комуністичним режимом, що проіснував 46 років, і встановила багатопартійну демократію.
Albania Between 1990 and 1992 Albania ended 46 years of xenophobic Communist rule and established a multiparty democracy.

Албанія має багатопартійну систему в якій партіям дуже рідко випадає нагода отримати одноосібну владу, тож партії повинні співпрацювати для формування коаліційних урядів.
Albania has a multi-party system, with numerous parties in which no one party often has a chance of gaining power alone, and parties must collaborate in order to form coalition governments.

Однак, зусилля президента Сайбоу зіткнулися з опором і вимогами студентів ввести багатопартійну демократичну систему.
However, President Saibou's efforts to control political reforms failed in the face of union and student demands to institute a multi-party democratic system.

Каунду змінив Фредерік Чілуба, соціал-демократ Руху за багатопартійну демократію в 1991 р., розпочавши період соціально-економічного зростання та децентралізацію державного управління.
Kaunda was succeeded by Frederick Chiluba of the social-democratic Movement for Multi-Party Democracy in 1991, beginning a period of social-economic growth and government decentralization.

Але у голландській політиці він набагато більш внормований, що пов'язано з тим, що ми маємо багатопартійну систему з дуже низьким прохідним порогом для того, щоб популізм та інші нові партії узаконилися».
But in Dutch politics, it's much more normalized, and I think it has to do with the fact that we have a multi-party system with a very low entry threshold so populism and other new parties are institutionalized.”.

Каунду змінив Фредерик Чілуба, соціал-демократ Руху за багатопартійну демократію в 1991 р., розпочавши період соціально-економічного зростання та децентралізацію державного управління.
Kaunda was succeeded by Frederick Chiluba of the social-democratic Movement for Multi-Party Democracy in 1991 during which the country saw a rise in social-economic growth and increased decentralisation of government.