Що таке БАГАТОРАЗОВІ РАКЕТИ Англійською - Англійська переклад

• reusable rockets
• reusable rocket
• reusable launch

Приклади вживання Багаторазові ракети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багаторазові ракети стали реальністю.
Reusable rockets became a reality.

Цей підхід дозволив SpaceX і Blue Origin розробити багаторазові ракети.
This approach allowed SpaceX and Blue Origin to develop reusable rockets.

Багаторазові ракети стали реальністю.
Reusable rockets have become a reality:.

Не слід плутати багаторазові ракети Blue Origin з ракетами від SpaceX.
Don't confuse Blue Origin's reusable rockets with those of SpaceX.

Багаторазові ракети стали реальністю.
Reusable rockets translated into reality.

Навіть SpaceX, що прибив багаторазові ракети, веде свої запуски з прибережних об'єктів.
Even SpaceX, which has nailed reusable rockets, conducts its launches from coastal facilities.

Її багаторазові ракети, що повертаються на стартову площадку, є дивовижним, але тепер відносно рутинним фактом.
Its reusable rockets that land back on the launch pad are a thing of wonder, but by now, relatively routine.

Оскільки він продовжує розвивати багаторазові ракети, SpaceX сподівається значно знизити вартість запусків.
As it further develops reusable rocket technology, SpaceX hopes to lower the cost of launches significantly.

КА: Нічого собі! Багаторазові ракети! ІМ: Так.(Оплески) Широкій публіці невідомо, що вартість ракетного палива дуже низька.
CA: Wow. Reusable rockets. EM: Yes.(Applause) And so what a lot of people don't realize is, the cost of the fuel, of the propellant, is very small.

Джефф не просто хоче домогтися успіху в космосі- зробити багаторазові ракети,- а й пожвавити інтерес до космосу», говорить Девенпорт.
Jeff doesn't just want to succeed in space“To make reusable rockets, but also to revive interest in space,” says Davenport.

Вперше у нас є переважно багаторазові ракети з достатньою потужністю, щоб доставити великі корисні навантаження на інші планети.
For the first time, we have a mostly reusable rocket with enough power to deliver large payloads to other planets.

Він розкрив безліч технічних подробиць, поділився планами на майбутнє та розповів про реакцію Європи на американські багаторазові ракети-носії.
He revealed a lot of technical details, shared their plans for the future and talked about the European response to American reusable launch vehicles.

Ми наслідуємо приклад американської компанії SpaceX, вже застосовує багаторазові ракети. В даний час KARI веде розробки аналогічної ракети”,- сказав глава організації.
We follow the example of the US company SpaceX, already employing reusable rocket. Currently, KARI has been developing a similar missile”,- said the head of the organization.

Аналіз технічних рішень для існуючих і перспективних ракетно-космічних систем, ракет-носіїв, включаючи одноразові й багаторазові ракети-носії;
Analysis of engineering solutions for present and future space launch systems and launch vehicles, including expendable and reusable launch vehicles;

SpaceX вже скоротила витрати до 60 мільйонів доларів на запуск Falcon 9, і в міру того, як розширюється приватна космічна індустрія і багаторазові ракети стають більш поширеними, ціна буде падати і падати.
SpaceX has already reduced the cost to$ 60 million for a Falcon 9 launch, and as the expanding private space industry and reusable rockets become more common, the price will fall and fall.

Можна з впевненістю стверджувати, що 2017 рік був роком відкриттів: НАСА почало використовувати багаторазові ракети; вчені знайшли антитіло, що змушує імунні клітини боротися з раком; та виявили втрачений восьмий континент….
Was a year of discovery: NASA started using reusable rockets, patients started treating cancer using only their own cells, and scientists discovered the Earth's lost eighth continent.

SpaceX вже скоротила витрати до 60 мільйонів доларів на запуск Falcon 9, і в міру того, як розширюється приватна космічна індустрія і багаторазові ракети стають більш поширеними, ціна буде падати і падати.
SpaceX has already reduced costs to around $60 million per Falcon 9 launch, and as the private space industry expands and reusable rockets become more common, this price is expected to drop even further.

Якщо підприємство Ілона Маска використовує багаторазові ракети, щоб заощадити на їх створенні, то Stratolaunch Systems намагається знизити вартість запуску одноразової ракети(і підвищити його вірогідність).
Unlike the SpaceX that uses reusable rockets to save money on their creation, Stratolaunch Systems is based on the possibility to cut costs of launch(and to increasing its probability) of single-use rocket..

У вересні Безос оголосив, що його аерокосмічна компанія, витратила понад$ 200 млн, щоб розробити і побудувати багаторазові ракети які будуть запускати на орбіту з полігону на мисі Канаверал вже до кінця десятиліття.
In September Bezos announced that his aerospace company, Blue Origin, would spend over $200 million to build reusable rockets and launch them into orbit from a site at Cape Canaveral by the end of the decade.

Багаторазові ракети, напружений графік запуску комерційних супутників, перевезення космонавтів у космосі і, врешті-решт, створення міжпланетних транспортних засобів- справедливо сказати, що плани Елона Маска та SpaceX є надмірно амбітними.
From reusable rockets and a busy schedule of commercial satellite launches to taking NASA astronauts to space and, eventually, creating interplanetary transport, it's fair to say that Elon Musk's plans for SpaceX are ultra-ambitious.

Компанія володіє фабрикою і стартовою площадкою в Південному Техасі, і запускає об'єкти в космічному центрі Кеннеді НАСА(там запускає свої багаторазові ракети) і зі станції ВПС Кейп Канаверал(місцеї посадки багаторазових ракет) у Флориді.
It has a factory and a launch site in South Texas, and launch facilities at NASA's Kennedy Space Center(where it launches its reusable rockets) and Cape Canaveral Air Force Station(where it lands its reusable rockets) in Florida.

Випробування першої російської багаторазової ракети плануються на 2022 рік.
Tests of the first Russian reusable rocket will be held in 2022.

Багаторазова ракета New Shepard.
Reusable rocket New Shepard.

Багаторазова ракета New Shepard знову успішно приземлилася(відео).
Reusable rocket New Shepard again successfully landed(video).

Китайці успішно випробували першу багаторазову ракету.
The Chinese successfully launched the first reusable rocket.

Китай запустить приватну багаторазову ракету в 2021 році.
China's private reusable rocket to be launched in 2021.

В даний час єдиними в світі діючими частково багаторазовими ракетами вважаються Falcon 9 і Falcon Heavy американської компанії SpaceX.
Currently the world's only existing partially reusable rockets are considered the Falcon 9 and Falcon Heavy American company SpaceX.

Цей підрозділ був перший Геостаціонарна супутника, багаторазові ракета, яка стартувала Falcon 9 SpaceX.
This unit was the first geostationary satellite, reusable rocket which launched the Falcon 9 SpaceX.

Багато експертів, включаючи самого виконавчого директора компанії SpaceX Ілона Маска, проводять в якості прикладу паралель між багаторазовими ракетами і літаками.
Many experts, including the Executive Director of the company SpaceX Elon musk, conduct as an example a parallel between the reusable rockets and aircraft.

Компанія має на меті створення багаторазової ракети для здешевлення космічних польотів, поки вона здійснила один успішний запуск ракети з уже літала першим ступенем.
The company aims to create a reusable rocket to reduce the cost of space flight, until it has carried out a successful launch with already flown the first step.