Що таке БАГАТОЦІЛЬОВОГО Англійською - Англійська переклад

• multipurpose
• multi-purpose

Приклади вживання Багатоцільового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алкогольна реабілітація вимагає багатоцільового підходу:.
To rehab alcohol requires a multi-pronged approach:.

Можливість створення багатоцільового центру для відвідувачів.
Option to create a multifunctional centre for visitors.

Лісова політика щодо забезпечення сталого, багатоцільового лісового господарства.
Forest policy for sustainable, multifunctional forestry.

Яка підходить для великомасштабної комерційної інсталяції та багатоцільового монтажу.
Which is suitable for large-scale commercial installation and multi-purpose installation.

ХДАВП- єдиний в світі виробник багатоцільового транспортного літака Ан-74.
KSAMC- the world's only manufacturer of the multi-purpose transport aircraft An-74.

Не дивно, що у такого багатоцільового та велелюдного заходу є свої правила і секрети.
It is not surprising that such a multi-purpose and social event has its own rules and secrets.

Так, в даний час розпочато виробництво новітнього багатоцільового транспортного літака Ан-132….
So, now we started production of modern multi-purpose transport aircraft AN-132….

Комплекс є проектом Шанхайського багатоцільового центру, який схожий на масштабний і глибокий каньйон!
The complex is a project of the multipurpose center of Shanghai, which is similar to a large-scale and deep canyon!

Транспортний безпілотник AT200 розроблений на базі новозеландського багатоцільового літака PAC P-750 XSTOL.
Transport drone AT200 developed on the basis of new Zealand's multi-purpose aircraft PAC P-750 XSTOL.

Створення перспективного багатоцільового вертольоту злітною масою 7…8 тонн та освоєння його серійного виробництва, який зможе задовольнити потреби держави.
Creation of a perspective multipurpose helicopter with a take-off mass of 7… 8 tons and the development of its serial production that can meet the needs of the state.

S-61A Ліцензійний S-61A у якості пошуково-рятувального і багатоцільового вертольота ВМС Японії.
S-61A License-built version of the S-61A as Search-and-Rescue and Utility helicopters for the Japan Maritime Self Defense Force.

Платформа FOREX Trader Pro пропонує Вам розширені можливості торгівлі, такі як професійні інструменти для формування діаграм, багатоцільового дослідження та аналізу.
The FOREX Trader Pro platform offers to you extended trading capabilities such as professional tools to form charts, multipurpose research and analysis.

Довгостроковий проект" Made in India"включає в себе ВМС, в якому задіяно 123 багатоцільового вертольота і 111 легких вертольотів.
As part of the long-term"make in India" projects, the Navy wants to buy 123 multi-purpose helicopters and 111 light commercial vehicle helicopters.

Останню модифікацію безпілотного тактичного багатоцільового транспортного засобу“Фантом” було показано на міжнародній виставці оборонної промисловості IDEF-2017 у Туреччині.
The last modification of unmanned tactical multipurpose vehicle“Fantom” was presented at the international exhibition of defence industry IDEF-2017 in Turkey.

В Bell Helicopter оголосили, що їх вертоліт-розвідник буде розроблений на базі цивільного багатоцільового вертольоту Bell 525 Relentless.
In Bell Helicopter announced that their helicopter reconnaissance will be developed on the basis of the civil multipurpose helicopter Bell 525 Relentless.

У грудні Херсонська верф СМГ завершила будівництво унікального багатоцільового судна, нафтосміттєзбирач«СІ АНТ» і передала його адміністрації порту«Южний».
In December, Kherson shipyard of SMG completed the construction of a unique multipurpose ship, the oil garbage disposal vessel SEA ANT, and handed it over to the administration of Yuzhniy Sea Port.

Організувати серійне виробництво нового багатоцільового літака Ан-132 планується в рамках створення технопарку біля міста Таїф, розташованого на заході Саудівської Аравії.
Serial production of the new multipurpose An-132 aircraft will be organized within the framework of setting up a technopark near the city of Taif, located in the west of Saudi Arabia.

Екран дійсно вражає при перегляді, а більший екран ідеально підходить для багатоцільового використання(люди зазвичай видаляють свої планшети або ноутбуки).
The screen is truly amazing in viewing and the bigger screen is perfect for multi-purpose use(things people usually whip out their tablets or laptops for).

Перший зразок безпілотного тактичного багатоцільового транспортного засобу«Фантом» вперше презентовано Секретарю Ради національної безпеки і оборони України Олександру Турчинову.
The first sample of a tactical unmanned multipurpose vehicle“Fantom” was represented to the Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Olexander Turchynov.

Державна прикордонна служба розпочала перший етап польових випробувань багатоцільового вантажного автомобіля чеського виробництва Tatra, який вперше був взятий на дослідну експлуатацію.
The State Border Service of Ukraine beginning of the first phase of field trials of multipurpose truck Czech-made Tatra Force, which was first taken to the trial operation.

На підставі цих навчань стало зрозуміло, що"ця видимість, як ми вважаємо, є персональним свідомістю, за своєю суттю містить в собі ряд можливостей багатоцільового свідомості.
As a result of these teachings, it became clear that"this appearance, as we believe, is personal consciousness, in its essence contains a number of possibilities of multi-purpose consciousness.

Що перша публічна прем‘єра безпілотного тактичного багатоцільового транспортного засобу"Фантом" відбулась під час міжнародної виставки"Зброя та Безпека", яка пройшла у жовтні цього року у Києві.
The first public premiere of tactical unmanned multipurpose vehicle“Phantom” took place during the international exhibition“Arms and Security” held in October in Kyiv.

Hq mount pv наземна система монтажу є наземною системою з попередньо зібраним фундаментним гвинтом, який підходить для великомасштабної комерційної установки та багатоцільового монтажу.
HQ Mount PV ground mounting system is a ground system with pre-assembled screw pile foundation. Which is suitable for large-scale commercial installation and multi-purpose installation.

Сент-Гобен був обраний для облаштування Yas Bay Arena, першої в своєму роді, багатоцільового критого приміщення, розробленого Miral в рамках будівництва Yas Bay на острові Яс в Абу-Дабі.
Saint-Gobain has been selected to equip Yas Bay Arena, a first-of-its-kind, multi-purpose, indoor venue developed by Miral as part of the Yas Bay development on Yas Island in Abu Dhabi.

Покупка компанії«Ягуар» у 1990 р. ще більш збільшує гаму фордовских моделей, по комфорті нічим не нагадують про«бляшаний Лиззи», а через рік для випуску багатоцільового автомобіля Ford Galaxy створене спільне підприємство з німецькою корпорацією Volkswagen.
Purchase of“Jaguar” in 1990 further increases the range of Ford models in comfort nothing reminiscent of the“Tin Lizzie”, and a year later for the production of multi-purpose vehicle Ford Galaxy joint venture with the German corporation Volkswagen.

Консорціум раціонально підібраних бактерій для багатоцільового використання на ґрунтах з різним рівнем забруднення важкими металами(ВМ) випробувано у польових модельних та природних умовах.
A rationally assembled bacterial consortium for a multipurpose application at different level of heavy metal(HM) pollution in the soil is proven in the field model and natural environments.

В результаті в цілях безпеки агентство вирішило відключити від мережі JPL проекти зі створення багатоцільового транспортного корабля«Оріон» та Міжнародна космічна станція, щоб хакери згодом не добралися і до них.
As a result, the safety Agency decided to unplug JPL projects to create a multipurpose transport ship“Orion” and the international space station, to hackers in the future won't get to them.

Перша публічна демонстрація безпілотного тактичного багатоцільового транспортного засобу“Фантом” відбулась на виставці“Зброя та безпека”, яка стартувала 11 жовтня у Міжнародному Виставковому Центрі у Києві.
The first public demonstration of tactical unmanned multipurpose vehicle"Phantom" took place at the exhibition"Arms and Security", which started on October 11 at the International Exhibition Center in Kiev.

Апарат створений в Інституті технічної теплофізики при Академії наук Китаю на базі легкого багатоцільового новозеландського літака Р750XL і є одним із найбільших у світі вантажних безпілотних систем цивільного призначення.
The apparatus was created at the Institute of Engineering Thermophysics under the Chinese Academy of Sciences on the basis of the lightweight, multipurpose New Zeeland P750XL utility aircraft and is one of the world's largest unmanned cargo civilian systems.