Що таке БАГАТОЦІЛЬОВІ Англійською - Англійська переклад

• multipurpose
• multi-purpose
• multi-role
• multimission

Приклади вживання Багатоцільові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роботи- багатоцільові інструменти.
Robots are multi-use tools.

Багатоцільові та рятувальні вертольоти.
Multi-mission and rescue.

Безпілотні багатоцільові платформи.
Unmanned Multipurpose Platforms.

Багатоцільові морської літак або ММА.
The Multimission Maritime Aircraft or MMA.

Окрім того підприємство виготовляє багатоцільові літаки Y1 Дельфін.
In addition, the company manufactures multipurpose Y1 Dolphin aircraft.

Багатоцільові олії, які також використовуються як біопаливо.
Multipurpose oils also used as biofuel.

Одним із складових такого флоту повинні стати багатоцільові корвети.
One of the components of such a fleet should be multipurpose corvettes.

Багатоцільові кораблі- необхідний компонент сучасного флоту.
Multipurpose ships are a necessary component of a modern fleet.

Процес та передача технологій, а також збільшення обсягу подають наші великомасштабні багатоцільові заводи.
Process and technology transfer as well as scale-up feed our large-scale multipurpose plants.

Багатоцільові беруші з максимальним захистом від шуму і води.
Multi-purpose earplugs with the maximum protection against noise and water.

Над Червоною площею пролетять фронтові бомбардувальники Су-24 і Су-34, штурмовики Су-25, багатоцільові винищувачі Су-30.
Over red square will fly a Sukhoi su-24 and su-34, su-25 multi-role fighters su-30.

Багатоцільові транспортні літаки типу Ан-74, різних модифікацій;
Multipurpose transport airplane of An-74 type, in different modifications;

Це невеликий, два колеса або чотири колеса трактора без сили і може бути виконаний на замовлення і багатоцільові.
It is a small, two-wheel or four-wheel tractor with no power and can be custom-made and multi-purpose.

Багатоцільові та рятувальні вертольоти Вертоліт Bell 47 з ношами для поранених.
Multimission and Rescue helicopters Bell 47 with patient transfer panniers.

Для виконання усього вищепереліченого український флот повинен буде придбати перші багатоцільові корвети.
To perform all the above mentioned, the Ukrainian fleet will have to acquire its first multi-purpose corvettes.

Читати далі: Багатоцільові транспортні літаки з бортовими системами моніторингу та захисту.
Continue reading Мulti-purpose transport aircraft with monitoring and protection airborne systems.

У деяких випадках пристрої розроблені виключно для доповненої реальності, у інших використовуються багатоцільові пристрої, як смартфони.
In some cases, the devices are specifically designed for AR in others, multipurpose devices like smartphones are used.

Багатоцільові ВС житло, водонепроникна, сталева рама дуже сильно, може бути використана в кемпінгу, пікнік, сад і т. д.
Multi-purpose Sun shelter, waterproof, steel frame it is very strong, can be used in camping, picnic, garden and so on.

На озброєнні є старі транспортні літаки Ан-24Б, Ан-26, Ту-134, Іл-76МД, а також радянські багатоцільові гелікоптери Мі-8МТ.
In service in the Air Force there are old transport aircrafts An-24B, An-26, Tu-134, Іl-76MD, as well as Soviet multipurpose helicopters Mi-8MT.

Два британські багатоцільові винищувачі четвертого покоління"Тайфун", які базуються в Румунії, були підняті для перехоплення російського бомбардувальника.
Two British multipurpose fourth-generation"Typhoon" fighters based in Romania were lifted to intercept Russian bomber.

Стандарт Visio включає трафарети для бізнесу, основні мережні діаграми, організаційні діаграми, основні блок-схеми та загальні багатоцільові діаграми.
Visio Standard includes stencils for business, basic network diagrams, organization charts, basic flowcharts, and general multi-purpose diagrams.

Розраховані на багато користувачів, багатоцільові функції Acunetix дозволяють вашій команді бути гнучкою та продуктивною, отримуючи доступ тільки до необхідних їм ресурсів.
The Acunetix multi-user, multi-role features allow your team to be flexible and productive while getting access only to resources they need.

Після того як висохне шпаклівка на зовнішню площину матеріалу наноситься спеціальний клей, при цьому використовувати багатоцільові клеї не рекомендується.
Once the plaster dries on the outer plane of a special adhesive material applied, for all that use a multi-purpose adhesives are not recommended.

Крім того, США направили в регіон багатоцільові броньовані автомобілі Humwee, які Пентагон раніше поставив сирійським демократичним силам, кістяк яких складають курди.
In addition, the US sent Humwee multi-purpose armored trucks to the region, which the Pentagon had provided to the Syrian democratic forces, which primarily consists of Kurds.

США також мають у своєму розпорядженні велике авіаційне угруповання, що розміщене на базах в регіоні, до складу якого входять стратегічні бомбардувальники і багатоцільові винищувачі.
The US is also a large aviation group, located at bases in the region, which includes strategic bombers and multipurpose fighters.

Все більшою мірою виробляються і використовуються багатокамерні багатоцільові машини, здатні перевозити в роздільних камерах одночасно заморожені, охолоджені і свіжі продукти.
Increasingly, multi-chamber multi-purpose machines are being produced and used, capable of transporting frozen, chilled and fresh products simultaneously in separate chambers.

Характерно, що ВМС Ізраїлю, які з 1960-х років теж робили ставку на ракетні катери та підводні човни у 1980-х роках почали розвивати багатоцільові кораблі.
It is noteworthy that the Navy of Israel, which had been betting on rocket launches and submarines since the 1960s, began to develop multipurpose ships in the 1980s.

За словами високопоставлених російських військових, ВПС Росії отримають перші серійно вироблені багатоцільові реактивні винищувачі п'ятого покоління Т-50 проекту«ПАК ФА» в 2018 році.
According to senior Russian defense officials, the Russian Air Force could possibly start receiving the first serial-produced fifth-generation T-50(PAK FA) multi-role fighter jet in 2018.

Бойові гелікоптери класифікуються як спеціалізовані ударні гелікоптери, багатоцільові ударні гелікоптери або гелікоптери бойового забезпечення і перераховуються як такі в Протоколі про існуючі типи.
Combat helicopters shall be categorised as specialised attack, multi-purpose attack or combat support helicopters and shall be listed as such in the Protocol on Existing Types.

Команда фахівців із багаторічним досвідом авіаційних розробок в Україні й за кордоном проектує та створює вертольоти, багатоцільові літаки, авіаційні двигуни та системи автоматизованого керування.
The team of specialists with many years of aviation development experience in Ukraine and abroad designs and builds helicopters, multipurpose aircraft, aviation engines and automated control systems.