Що таке БАГАТОШАРОВИХ Англійською - Англійська переклад

• multilayer
• multi-layer
• many-layered

Приклади вживання Багатошарових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анікінція в багатошарових флягах.
Sonication in Multi-Neck Flasks.

В статті наведені результати експериментальних досліджень багатошарових пластин.
The paper proposes the results of experimental studies of multilayered plates.

Поточна механізована лінія по виробництву багатошарових цукерок. Завертіла цукерок.
Flow mechanized production line for laminated candy. Wrapping candies.

Програмне відновлення багатошарових*. tiff зображень за допомогою інструметів Hetman Software в місті Києві.
Software-based recovery of multi-layer*. tiff images with Hetman Software tools.

Машина гідравлічного різання 30T має довші штрихи для багатошарових матеріалів.
The 30T hydraulic cutting machine has longer strokes fFor multi-layer materials.

Діагностика коротких замикань у багатошарових печатних платах/ Федухін О. В.
Diagnostics of short circuits in multilayered printed-circuit-boards/ Fedukhin О. V.

Технології нанесення багатошарових покриття, AlN і Al в Боросилікатне труб Ø50 мм сонячних колекторів;
Technology of drawing of multilayered coverings AlN and Al on боросиликатные pipes Ø50 mm of solar collectors;

Сонячний надтвердих надає вам всі види високоякісних Багатошарових сегментів і сендвіч-сегменти.
Sunny Superhard provides you with all kinds of high-quality multi-layers segments and sandwich segments.

Основною перевагою ламінованих багатошарових конструкцій з скла є безпека при руйнуванні.
The main advantage of multi-layer laminated glass constructions is the safety of the destruction.

Джефрі Хінтон розробив методику попереднього тренування для тренування багатошарових«глибинних» автокодувальників.
Geoffrey Hinton developed an alternative pretraining technique for training many-layered deep autoencoders.

На відміну від серії, HX-30T має довший хід для товстих або багатошарових матеріалів, таких як губка, пінопласт, багатошарова шкіра, PU.
Different from a series, HX-30T has longer stroke for thick or multi-layer materials, like sponge, foam, multi-layer leather, PU.

Встановлено, що даний варіант уточненої теорії може бути застосований для практичних розрахунків багатошарових пластин та оболонок.
It was decided that this specified version of the theory can be applied for practical calculations of multilayer plates and shells.

Кавіти використовується в якості середнього теплоізоляційного шару багатошарових зовнішніх стін будівель і споруд різного призначення.
TL Kaviti is used as middle insulation layer of the multilayer external buildings walls and different assignment constructions.

Окремо варто відзначити наявність об'ємних в'язаних светрів, які доповнювали плаття«Валентино» у багатошарових ансамблях.
Separately it is worth noting the presence of three-dimensional knitted sweaters, which complemented the dress"Valentino" in multi-layer ensembles.

Визначено вплив властивостей сегнетоелектричної системи на магнітні властивості багатошарових наноструктур на основі сегнетомагнетиків.
The effect of the properties of ferroelectric system on the magnetic properties of ferromagnetic- based multi-layer nanostructures has been shown.

Від односторонніх гнучких плат до багатошарових друкованих плат, ми можемо зібрати широкий спектр гнучких конструкцій друкованих плат за найвищими стандартами.
From single-sided flex circuit boards to Multilayer PCB, we can assemble a wide range of Flexible PCB designs to the highest standards.

Навчіться бачити загрозу для себе в рекламних хитрощах, в величезних ресторанних працях, в багатошарових калорійних страв»,- радить Кесслер.
Learn how to see a threat to yourself in advertising tricks, in huge restaurant rations, in multi-layer high-calorie dishes,” advises Kessler.

Через п'ять років клієнт купив декілька ABA багатошарових плівкових екструдера з YE I для заміни старих одношарових з продуктивністю 2000 тон на місяць.
Five years later, the client has bought several A-B-A multi-layer blown film extruders from YE I to replace old single layer ones with 2,000 tons/month production capability.

Є рішенням виробник однієї зупинки високої надійності, від односторонньої до складного, багатошарових друкованих плат і збірок верхнього рівня(PCBA).
Is a one-stop solution manufacturer of high reliability, from single sided to complex, multi-layer Printed Circuit Boards and top level assemblies(PCBA).

Існування цього лінійного рішення означає, що на відміну від багатошарових персептронних(MLP) мереж, RBF мережі мають унікальний локальний мінімум(коли центри фіксуються).
The existence of this linear solution means that unlike multi-layer perceptron(MLP) networks, RBF networks have an explicit minimizer(when the centers are fixed).

Введена в експлуатацію дублююча машина“Celli” та розпочато випуск дво- та тришарового паперу для виробництва багатошарових серветок, носових хустинок, рушничків.
The“Celli” duplicating machine is put into operation and begins producing two- and three-layer tissue for multi-layer napkins, handkerchiefs, towels.

Їх використовують для багатошарових системи сталевих конструкцій наприклад, парковки, офісні будівлі, школи та виробничі будівлі для задоволення більших потреб у будівництві.
They are used for multi-layer steel structure systems such as parking lots, office buildings, schools and industrial buildings to accommodate more building needs.

Sunplast, через більш ніж 15-річний розвиток, тепер відома як один з провідних виробників і постачальників багатошарових труб з жовтого кольору в Китаї.
Sunplast, through over 15 years' development, is now known as one of the leading manufacturers and suppliers of yellow color pex-al-pex multilayer pipes in China.

Найбільша частина виготовлених багатошарових пакетів відноситься до вакуумної упаковки, яка на сьогоднішній день є однією з найбільш перспективних видів пакувальних технологій.
The majority of multi-layered bags manufactured by the company belong to vacuum packaging, which is one of the most perspective types of packaging technologies today.

У 1989 перший доказ був опублікований Георгієм Цибенком щодо функцій активації сигмоїдів і був узагальнений для подачі багатошарових архітектур у 1991 від Курта Горника.
In 1989, the first proof was published by George Cybenko for sigmoid activation functions and was generalised to feed-forward multi-layer architectures in 1991 by Kurt Hornik.

Світлий тон, покриття панелей для стін і стельових конструкцій- це багатоопераційна обробка деревини, що складається з декількох етапів припасувань і багатошарових покриттів.
The light tone of the panel coating for walls and ceiling structures is a result of multi-operation wood finishing consisting of several stages of adjustments and multi-layer coatings.

І тільки в другій половині 2010-х років продуктивність комп'ютерів загального призначення досягла порогу, необхідного для запуску багатошарових нейронних мереж з мільйонами параметрів.
And only in the second half of the 2010s, the performance of general-purpose computers reached the threshold required to run multi-layer neural networks with millions of parameters.

Ще на початку XX століття не існувало багатошарових кольорових фотоматеріалів, тому Прокудін-Горський використовував чорно-білі фотопластинки і фотоапарат власної конструкції.
There were no any multilayer color photomaterials in the beginning of the 20th century, so Prokudin-Gorsky used black and white photo-plates and a special photo-camera by his own construction.

Чирешан з колегами(2010) з групи Шмідгубера показали, що, незважаючи на проблему зникання градієнту, ГП роблять зворотне поширення придатним для багатошарових нейронних мереж прямого поширення.
Ciresan and colleagues(2010) in Schmidhuber's group showed that despite the vanishing gradient problem, GPUs make back-propagation feasible for many-layered feedforward neural networks.

Завдяки нашій передовій інженерно-виробничій команді та високотехнологічному виробничому обладнанню, забезпечується ідеальна ізоляція між кожним шаром та хороші показники роботи кожного провідника у багатошарових друкованих платах.
With our advanced engineering& production team and high-end manufacturing equipment, ensures perfect insulation between each layer and good performance of every conductor in multilayer PCBs.