Приклади вживання Багатої людини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У дуже багатої людини давним-давно зникла племінниця.
The rich man had a missing son for long time.Вона пише листи до свого благодійника, багатої людини, якого вона ніколи не бачила.
She writes the letters to her benefactor, a rich man whom she has never seen.Але насичення багатої людини не дозволить йому спати.
But the satiation of a wealthy man will not permit him to sleep.Коли багатої людини вбивають, вони стають головними підозрюваними.
When the wealthy man is murdered, they become the prime suspects.Красиві туфлі додадуть шарм,впевненість в собі і вид ділового та багатої людини.
Beautiful shoes will add charm,confidence and kind of business, and a rich man.Коли багатої людини вбивають, вони стають головними підозрюваними.
When the rich man is murdered, the pair immediately becomes prime suspects.Все це сталося за бажанням вже заарештованого Лівіу Драгня-дуже багатої людини з величезним впливом і фінансовими ресурсами.
All this happened at the request of the already arrested Livio Dragni-a very rich man with enormous influence and financial resources.Ще кажуть, що у багатої людини велика бібліотека, а у бідної- великий телевізор.
Claire said, rich people have big libraries and poor Напис був виявлений під вражаючою винодавильню, яка, мабуть,була частиною сільськогосподарського маєтку багатої людини на ім'я Адіос.
The inscription was discovered in Ще кажуть, що у багатої людини велика бібліотека, а у бідної- великий телевізор!
As it was said, a rich man has a large library; while a poor Головна героїня- молода дівчина на ім'я Джеруша«Джуді» Еббот,яка пише листи до свого благодійника, багатої людини, якого вона ніколи не бачила.
It follows the protagonist, a young girl named Jerusha“Judy” Abbott, through her college years,who writes the letters to her benefactor, a rich man whom she has never seen.Ще кажуть, що у багатої людини велика бібліотека, а у бідної- великий телевізор.
It has been said that rich people have big libraries, while poor Американський бізнесмен і підприємець Роберт Тору Кійосакі в своєму світовому бестселері«Багатий Папа,Бідний Папа» написав про основний принцип багатої людини наступне:«Багаті люди не працюють за гроші: вони змушують гроші працювати на себе».
American businessman and entrepreneur Robert Toru Kiyosaki in his world bestseller“Rich Dad,Poor Dad” wrote about the basic principle of a rich man the following:“Rich people do not work for money: they make money work for themselves.”.Пошуки багатої людини і спроба переконати його в тому, що він у вас ПОТРЕБУЄ- це добре спланована і зрежисована операція.
Finding a rich man and convincing him he NEEDS you is a well-planned and choreographed undertaking.Якщо демократія не може осягнути задоволень багатої людини або заздрить їй, то аристократія в свою чергу не розуміє потреб бідної людини або, достоту кажучи, не знає про них.
If На одного дуже багатої людини має припадати щонайменше п'ятсот бідних, і багатство небагатьох передбачає бідність багатьох»3.
For one very rich man there must be at least five hundred poor, and the affluence of the few supposes the indigence of the many.Може здатися, що спосіб життя багатої людини, але приватні літаки, насправді дуже доступні, особливо, якщо ви розділите їх між групою людей. .
It may seem like the lifestyle of a rich person but private planes are actually very affordable especially if you split them among Було б занадто вимагати від багатої людини, щоб вона приїхала сюди й поховала себе живцем у такому ось місці, але її присутність важить для всієї нашої округи дуже багато, і доводити це вам просто немає потреби.
It is asking much of a wealthy man to come down and bury himself in a place of this kind, but I need not tell you that it means a very great deal to the country-side.Дуже багата людина, але з пораненою гордості, помсти називає.
A very rich man, but with wounded pride, revenge calls.Як отримати багату людину бути своїм хлопцем чи чоловіком.
How to get a rich man to be your boyfriend or husband.Як стати багатою людиною з нуля?
How to become a rich man from scratch?Багата людина- та, яка задоволена тим, що має.
A rich man is someone who's happy with what he has.Багата людина- та, яка задоволена тим, що має.
The rich man is one who is happy with what he has.Йосип з Ариматеї, як ми знаємо, був багатою людиною.
Joseph of Arimathea was a rich man.Він помер багатою людиною.
He died a very rich man.Мяснікової, він зробився багатою людиною.
That comedy combo made him a very rich man.Він помер багатою людиною.
And he died a rich man.Після того, як Альфред Нобель винайшов динаміт,він став дуже багатою людиною.
After inventing dynamite,Swedish-born Alfred Nobel became a very rich man.Ярош відзначив, що він не є багатою людиною.
Orr said he is not a rich man.
