Що таке БАГАТО АРТЕФАКТІВ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Багато артефактів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ними були виявлені багато артефактів.
Many artefacts had been found.
Багато артефактів було знайдено в цьому місці.
Many artefacts have been found in the area.
Ними були виявлені багато артефактів.
They were found many artifacts.
Багато артефактів було знайдено в цьому місці.
Many artifacts have been discovered in the area.
Ними були виявлені багато артефактів.
They found many artefacts there.
Багато артефактів було знайдено в цьому місці.
There were many other artifacts found at this location.
Археологи виявили багато артефактів на дні священного озера Майя.
Polish archaeologists discovered several hundred artefacts in the holy lake of the Maya".
Раніше кожне село вирізнялося своїм одягом, однак під час голодомору в XX столітті багато артефактів нищилось.
Before, every village was different due to clothes, but many artifacts were destroyed during the Holodomor in the 20th century.
Тут збереглося багато артефактів з історії Сінгапуру, наприклад, гармати.
Many artifacts from the history of Singapore are preserved here, for example, guns.
Полотном для художників може стати будь-яка поверхня, а багато артефактів минулого зустрічаються в уже переосмисленій формі.
Any surface can be a canvas for the artists, and many artefacts of the past become reinterpreted.
ІСІЛ саботував багато артефактів і знищив ряд будівель, що значно пошкодило стародавній майданчик.
ISIL sabotaged many artifacts and destroyed a number of buildings, considerably damaging the ancient site.
Житомир заснований в 884 році, тому далеко за межами міста славиться археологічний музей,де знаходиться багато артефактів древніх поселень….
Zhytomyr was founded in 884, so far beyond the city is famous archaeological museum,where there are many artifacts of ancient settlements of the Drevlyans.
Багато артефактів, які створили вікінги в цей період, нам знайомі, але складні методи, які лежать в основі їх виробництва, менш відомі.
While many Viking artefacts of the period are familiar, the complex methods that lay behind their manufacture are less well-known.
Розкопки показали, що там був жвавий культурний центрприблизно від 4000 до 3000 рр. до н. е., і багато артефактів розміщені в музеї.
Excavations at the site demonstrate that there had been a vibrant cultural centre inMetsamor from roughly 4000 to 3000 BC, and many artifacts are housed in the museum.
Хоча ми не бачимо цих дивовижних істот живими сьогодні, багато артефактів і розповідей зображують людей, взаємодіючих з динозаврами в недавньому минулому.
Although we do notsee these amazing creatures alive today, many artifacts and accounts depict humans interacting with dinosaurs in the recent past.
Багато артефактів, знайдених у стародавніх храмах і пам'ятниках, включаючи знаменитий"Голова Будди", знайдений в індонезійських горах, виготовлений з андезитів.
Many artifacts found in ancient temples and monuments, including the famous"Head of Buddha" found in the Indonesian Mountains, are made from Andesite.
Науковці Кларк Едвард Денієл і Вільям Річард Гамільтон[en], який нещодавно прибув з Англії, погодились вивчити колекцію в Александрії й заявили,що знайшли багато артефактів, які французи не виявили.
Newly arrived scholars Edward Daniel Clarke and William Richard Hamilton agreed to check the Rosetta Stone collections in Alexandria andfound many artefacts that the French had not revealed.
Колишній має багато артефактів і експонатів, пов'язаних з довгою історією міста і Македонії в цілому, в той час як останній приділяє особливу увагу візантійської культури і її впливу на місто.
The former has many artefacts and exhibits relating to the long history of the city and of Macedonia as a whole, while the latter focuses specifically on the Byzantine culture and its impact on the city.
Вчені Едвард Даніель Кларк і Вільям Річард Гамільтон, який нещодавно прибувз Англії, вирішила вивчити колекції в Олександрії і заявили, що знайшли багато артефактів, які французи не виявлено.
Scholars Edward Daniel Clarke and William Richard Hamilton, newly arrived from England,agreed to examine the collections in Alexandria and claimed to have found many artefacts that the French had not revealed.
NASA зауважує, що багато артефактів у зіставному зображенні викликано або невеликими неправильними реєстраціями між новими зображеннями LORRI та шаблоном, або внутрішніми варіаціями яскравості зірок.
NASA notes that the many artifacts in the star-subtracted image are caused either by small mis-registrations between the new LORRI images and the template, or by intrinsic brightness variations of the stars.
Науковці Кларк Едвард Денієл і Вільям Річард Гамільтон[en], який нещодавноприбув з Англії, погодились вивчити колекцію в Александрії й заявили, що знайшли багато артефактів, які французи не виявили.
Scholars Edward Daniel Clarke and William Richard Hamiltonnewly arrived from England,agreed to examine the collections in Alexandria and claimed to have found many artefacts that the French had not revealed.
По сусідству з фортом знаходиться музей, який містить багато артефактів, починаючи від найдавніших періодів Dilmun до ісламської епохи,багато з яких були знайдені у форті та додаткові руїни поруч.
Next door to the fort is a museum, which contains many artifacts ranging from the ancient Dilmun periods through the Islamic era,many of which were found at the fort and additional ruins next door.
По сусідству з фортом знаходиться музей, який містить багато артефактів, починаючи від найдавніших періодів Dilmun до ісламської епохи,багато з яких були знайдені у форті та додаткові руїни поруч.
Next door to the fort is a museum, completed in February 2008, which contains many artifacts ranging from the ancient Dilmun periods through the Islamic era,many of which were found at the fort and additional ruins next door.
За правління Саддама Хусейна Ірак заволодів багатьма артефактами, так як диктатор вигнав єврейську громаду з країни.
Under Saddam Hussein's reign, Iraq had looted many of the artifacts after the dictator drove the Jewish community out of the country amid intense persecution.
Болівія- це мрія археолога, як батьківщина багатьох артефактів і втрачених міст, які лише нещодавно були віддані нам Андами, пісками пустелі і часом.
Bolivia is an archaeologist's dream, as the home to many artifacts and lost cities that have only recently been given back to us by the Andes, the sands of the desert, and time.
Зокрема, орієнтація на простоту, тривіальність, нецікавість, монотонність, непомітність,доведену до абсурду приземленість багатьох артефактів концептуалізму провокує імпульсивна обурення реципієнта, вибух його емоцій.
In particular, the orientation toward simplicity, triviality, uninteresting, monotony, invisibility, brought to the point of absurdity,the earthiness of many artifacts of conceptualism provokes an impulsive outrage of the recipient, an explosion of his emotions.
Багато з артефактів потонули під водою і були збережені в первинному вигляді.
Many of the artifacts sank below the water and so were preserved in pristine condition.
В Індії знайдено багато римських артефактів, наприклад на археологічному об'єкті Арікамеду в Пудучері.
Many Roman artifacts have been found in India; for example, at the archaeological site of Arikamedu, in Puducherry.
Результати: 28, Час: 0.019

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська