Приклади вживання Багато більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Природно багато більше.
Much, much more natural.Там багато більше. І звідки то?
There's plenty more where that came from?Недоліків у таких гойдалок на багато більше, серед основних виділяють:.
Deficiencies in these swing for a lot longer, among the major emit:.Ви знайдете багато більше, як тільки ви знаходитесь в місті.
You will find plenty more once you are in the city.Поїзда можна перемістити таких міст як Берлін, Варшаві, Празі,Венеції і багато більше.
Люди також перекладають
Ви знайдете багато більше у посиланнях на ці статті, але я зупинюся тут.
There's a lot more in the article but I will stop here.Шпигунське програмне забезпечення постійно поширюється і' s заразився багато більше комп'ютерів кожен день.
Усе це, і багато більше, ви почуєте і побачите на нашій збірній екскурсії по Львову.
Питання: Але я помітив, що там, здається, були багато більше ураганів, починаючи приблизно з 1995 року.
Q: But I have noticed that there seem to have been lots more hurricanes, beginning around 1995.Це залишить вас багато більше місця у вашому валізі and will prevent creases.
This will leave you with lots more space in your suitcase and will prevent creases.Пам'ятайте, багато роботи вдома фрілансерів заробити багато більше, ніж щомісячні працівників заробітної плати.
Remember many work-at-home freelancers earn lots more than monthly salary earners.Нарешті, як я читаю багато більше цього року, я думав, що було б цікаво почати клуб подорожей.
Finally, as am I reading a lot more this year, I thought it would be fun to start a travel book club.Але«несподівано» виявилося, що кількість інвесторів-спекулянтів багато більше числа кінцевих користувачів.
But"suddenly" found that the number of investors, speculators, many more than the number of end users.Хоча ми дізналися про атомах багато більше, ніж знали раніше, їх було важко візуалізувати.
Although we had figured out a lot more about atoms than we had before, they were still difficult to visualise.Деякий хакер, імовірно, отримати доступ до паролів,образливий інформаційна корпорація і багато більше.
Some hacker is probably gaining access to your passwords,touchy corporation information and plenty greater.Протягом декількох тижнів я отримав так багато більше впевненості на дорогах, і відчувала, що можу йому довіряти 100%.
Within weeks I had gained so much more confidence on the roads and felt I could trust him 100%.Багато більше чудових місць залишитися в широкому діапазоні бюджету, і навіть розкішні готелі дешевше, ніж у великих містах.
Lots more great places to stay in a wide range of budget, and even the luxury hotels are cheaper here than in larger cities.Трубок міститься принаймні два шари, часто багато більше, і коливалася в зовнішній діаметр від приблизно 3 нм до 30 нм.
The tubes contained atleast two layers, often many more, and ranged in outer diameter from about 3nm to 30nm.Це є багато більше цікавого ніж прямо вистрілене Moulin Rouge, та це фото ніколи би не існувало якщо б я не повернувся.
It's much more interesting than the straight shot of the Moulin Rouge, and this photo never would have existed if I hadn't turned around.Трубок міститься принаймні два шари, часто багато більше, і коливалася в зовнішній діаметр від приблизно 3 нм до 30 нм.
The tubes contained at least two layers, often many more, and ranged in outer diameter from about 3 nm to 30 nm.Там так багато більше відкритості говоримо про ці проблеми, і тому багато людей йдуть вперед і ділитися своїми історіями.
There's so much more openness about talking about these issues, and so many people are coming forward and sharing their stories.Для більш високих мультиполів(менші кутові шкали) є багато більше зразків, і тому«Космічні Різниця Сума” менш важлива.
For higher multipoles(smaller angular scales) there are a lot more samples, and so the"Cosmic Variance" is less important.Таким чином, беручи участь у переговорах за фінансування вашого автомобіля,дилерська візьме до уваги багато більше, ніж просто ваш рахунок кредиту.
Thus, while negotiating for the finance of your car,the dealership will take into consideration a lot more than just your credit score.Тим не менш,гарного листа стаття потребує відносно багато більше зусиль, але переваги набагато краще і можливості безмежні.
But good article writing requires relatively a lot more effort but the benefits are a Поки у нас є уряд, який розриває ці контракти і приносить всі ці публічні сервіси назад в будинок,там буде багато більше Carillions прийти.
Until we have a government that rips up these contracts and brings all these public services back in-house,there will be many more Carillons to come”.Це прикордонне трагічно, тому що є так багато більше, ніж Франція одна столиця може запропонувати, проте ефектний Місто Світла може бути.
That's borderline tragic because there is so much more to France than one capital city has to offer, however spectacular the City of Light might be.Хоча ми знаємо багато більше загальних цукрів, правда в тому, що, потроху, використання кокосового цукру для його поживних ефектів і властивостей здоров'я.
Although we know many more common sugars, the truth is that, little by little, the use of coconut sugar for its nutritional effects and health properties.Запис голосу, зустрічей, особисті нотатки, лекції та багато більше в HD якість ніколи не було так легко і весело з титану рекордер і без обмежень!
Recording voice, meetings, personal notes, lecture and many more in HD quality was never that easy and fun with Titanium recorder and with no limit!Повідомляється про чудових динаміках, великийбатареї, ІК-передавачі і поліпшеному контрасті,але ви можете для себе побачити багато більше аспектів при перегляді відео.
Reported excellent speakers, greatbattery, infrared transmitter and improved contrast,but you can see for yourself a lot more aspects when watching a video.Є над властивостями 300 тут, і, без сумніву, існує багато більше шале і місця з самообслуговуванням, що ви можете орендувати безпосередньо від власників.
There are over 300 properties here, and no doubt there are many more chalets and self catering places that you can rent directly from the owners.
