Що таке БАГАТО КОНЦЕРТІВ Англійською - Англійська переклад

• many concerts

Приклади вживання Багато концертів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було багато концертів.
There were lots of concerts.

Під час туру в США ви дали багато концертів?
Did you play many concerts in the USA?

Тому даю так багато концертів у Європі.
He performed so many concerts in Europe.

Я його багато концертів грав у музичній школі.
They did a lot of concerts in the music school.

Ми вже запланували багато концертів у Норвегії.
They have held dozens of concerts in Norway.

Я давала багато концертів для дітей.
I have given a lot of children's concerts.

За останні два роки мав багато концертів у Дніпрі.
The twins had numerous concerts in the past two years.

Тут проходять багато концертів і значущі події.
There are many concerts going on and many activities.

Він насправді був успішним- мав дуже багато концертів у Парижі.
He was really successful, he had very many concerts in Paris.

Також тут проводилося багато концертів та інших подій.
Many concerts and other events are also being held here.

В нас не було так багато концертів за кордоном, щоб провести глибокий аналіз.
We haven't had many concerts abroad so far to make deep analysis.

Вона також виконувала багато концертів на користь.
Has also organized numerous benefit concerts.

Багато концертів проводиться в церквах Праги, тому готуйтеся до прохолодних вечорів;
Many concerts are performed in Prague's churches, so be prepared for a chilly evening;

Коли у мене буває багато концертів, тоді дійсно втомлююсь.
And after doing so many shows, I really did get tired.".

Він написав безліч музичних творів, у тому числі 24 симфонії і багато концертів, а також трохи церковної музики[3].
He composed numerous musical works, including 24 symphonies and many concertos, as well as some church music.

Гурт також провів багато концертів в Кишиневі і в Україні.
Also, the group held a number of concerts in Chișinău and Ukraine.

Багато концертів проводиться в церквах Праги, тому готуйтеся до прохолодних вечорів; деякі проходять в садах та внутрішніх дворах.
Many concerts are performed in Prague's churches, so be prepared for a chilly evening, some are in gardens and courtyards.

Микола Балдекий пам'ятає багато концертів у церкві Святого Димитрія де найбільший прихильник, отець Йоан Татарін, допомагав вішати речі гостей в гардероб.
Mykola Baldecky recalls many concerts at St. Demetrius where the biggest supporter, Father John Tataryn, helped by hanging guests' coats in the cloakroom.

Він дав багато концертів в якості соліста в Будапештському філармонійному оркестрі в Угорщині і в багатьох європейських країнах.
He gave many concerts as the soloist in the Budapest philharmonic orchestra in Hungary and in numerous European cities.

Люди бачили так багато концертів з тих пір, як Live Aid вирішує проблеми світу, тому це не так просто, як здається».
People have seen so many concerts since Live Aid purporting to be solving the problems of the world, so it's not quite as easy as it seems.”.

Люди бачили так багато концертів з тих пір, як Live Aid намагається вирішити світові проблеми, тому це не так просто, як здається»- говорить Брайан Мей.
People have seen so many concerts since Live Aid purporting to be solving the problems of the world so it's not quite as easy as it seems,” Brian admitted.

Із колективом він брав участь у багатьох концертах у Києві, гастролював у Фінляндії.
He led the ensemble in many concerts in Kyiv, and toured Finland.

Я був на багатьох концертах в Україні, а також грав на них.
I was at many concerts in Ukraine, and I played them too.

Неодноразово виступав з цим інструментом у багатьох концертах.
I have encountered this behavior at many a concert.

Після багатьох концертів і перших демо-записів, в 2010 учасники групи прийняли рішення змінити назву на"ForceOut", а також зробити музику ще більш важкою.
After many concerts and first demo records in 2010 the band decided to change their name to ForceOut and make the music sound much heavier.

Грошовий збір з багатьох концертів він став відправляти в фонд Червоної армії і закликав наслідувати своєму прикладові багатьох знайомих.
Money gathering with numerous shows, he started to send to the Fund the red-armed force and asked to take after the cases of numerous companions.

Автор сценографії багатьох концертів, організованих Великим оркестром святкової допомоги і внутрішнього дизайну варшавського клубу«Стодола».
An author of stage designs for many concerts organised by the Great Orchestra of Christmas Charity and the interior decoration design for the Warsaw club Stodoła.

Він виступав в прямому ефірі австрійського радіо«Oe1» та в багатьох концертах, включаючи виступи на сцені Brahms Saal в Мюзікферайн(Відень).
He has appeared live on the Austrian radio broadcast« Oe 1» and performed in various concerts as well as on stage in the Brahms Saal in the Musikverein.

Розташований у Гамільтоні, цей громадський парк є домом для багатьох концертів у літні місяці на оркестрі, який був заснований у 1899 та повністю відновлений у 2008.
Located in Hamilton, this public park is the home to many concerts in the summer months on the bandstand, which was established in 1899 and completely restored in 2008.

Пісня також була виконана на багатьох концертах проекту«Queen+ Пол Роджерс», де Пол Роджерс брав на себе вокал, Денні Міранда грав на бас-гітарі, а Спайк Едні був на клавішних.
The song was also performed in many concerts of the project Queen+ Paul Rodgers, where Paul Rodgers took vocals, Danny Miranda played the bass guitar and Spike Edney was at the keyboard.