Що таке БАГАТО ШУМУ Англійською - Англійська переклад

• lot of noise
• much ado
• a lot of buzz
• lots of noise

Приклади вживання Багато шуму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видає багато шуму.
Makes to much noise.

Багато шуму з нічого!
So much noise for nothing!

У житті багато шуму.
There's too much noise in life.

Багато шуму з нічого.
Too much noise about nothing.

Тобто багато шуму з нічого.
Too much noise about nothing.

Багато шуму і нічого?
Lots of Noise or Nothing at All?

Ця стаття наробила багато шуму.
This book made much noise.

ITER: багато шуму ні за що?
LTER: Much ado about nothing?

Ця історія наробила багато шуму.
This book made much noise.

Багато шуму з нічого.
Lots of noise out of nothing.

Він заявив, що від неї занадто багато шуму.
He said it made too much noise.

Багато шуму через маленького дінго.
Much ado over a little dingo.

Він наробив багато шуму і навіть чимало бід.
He makes too much noise and too much mess.

Багато шуму про маленький екран.
Big buzz about the small screen.

Але насправді це всього лише багато шуму з нічого.
This just seems like a lot of noise about nothing.

Тобто багато шуму і ніяких результатів.
Lots of noise, No results.

Люди кричали, було багато шуму і пилу.
There were explosions, men screaming, and lots of noise and dust.

Багато шуму навколо вбивства".
There's a lot of noise around diagnostics.”.

Якщо це не допоможе, спробуйте зробити багато шуму.
If you must do it, please try not to make too much noise.

Багато шуму, багато метушні.
Lots of noise, lots of mud.

Трагедії« Річард III Багато шуму нічого Гамлет.
The Avengers Tragedy Richard III Much Ado About Nothing Hamlet.

Багато шуму нічого Театрі Королеви.
Much Ado About Nothing at the Queen 's Theatre.

Реформа первинної медичної допомоги: багато шуму, мало якісних змін.
Primary Care Reform: Much noise, little change.

Буде багато шуму але без жодного реального вихлопу.
Lots of noise but no real action.

На лежбищах завжди панує пожвавлення й багато шуму.
There was always too mony dugs in the kennels and too much noise.

Там, здається, багато шуму навколо розумних будинків в ці дні.
There seems to be a lot of buzz around smart homes these days.

Metro: Exodus- чому навколо української гри так багато шуму(видео).
Metro: Exodus- why the Ukrainian game so much noise.

Багато шуму і нічого не було офіційно підтверджено.
There's a lot of noise out there, and nothing official has been confirmed.

Навіть при роботі на високих обертах, цей двигун не виробляє багато шуму.
Even when we were in the air, the engines did not make much noise.

Там занадто багато шуму в цифрових і банерних оголошень просто занадто мало.
There's too much noise in digital and banner ads are simply too small.