Що таке БАГАТЬОХ ПРОЦЕСАХ Англійською - Англійська переклад

• many processes
• many trials

Приклади вживання Багатьох процесах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він брав участь у багатьох процесах.
He has represented in many trials.

Сірка є важливим компонентом, які беруть участь у багатьох процесах в….
Sugar is an important biochemical that is involved in numerous processes in….

Він брав участь у багатьох процесах.
He has participated in many trials.

Цей гормон бере участь у багатьох процесах в організмі, і діє на майже кожну клітину в ньому.
This hormone is involved in quite a few processes in the body, and acts on nearly every cell in it.

Вони беруть участь у багатьох процесах:.
They are involved in many processes:.

Оксид азоту(N. O.) є елементом, що зустрічається в організмі, який бере участь у багатьох процесах.
Nitric Oxide(N.O.) is an element found throughout the body that is involved in many processes.

Процес, замінити людину у багатьох процесах.
Replaced labor in some processes.

Соляна проблема" полягає в тому, що у багатьох процесах мінерали беруть участь парами.
Salt problem" is that minerals are involved in many processes in pairs.

Мідь має основне значення в процесах фотосинтезу і багатьох процесах ензимів.
Copper has primary meaning in the processes of photosynthesis and in many processes of the enzymes.

Кожна стадія відіграє різну роль у багатьох процесах, що відбуваються в нашому організмі під час сну.
Each stage plays a different role in the many processes that happen in our body during sleep.

Сьогодні проводиться багато досліджень, присвячених вітаміну D, і, як відомо, він бере участь у багатьох процесах у нашому організмі.
A lot of research is currently done around Vitamin D and it is known for being involved in many processes in our body.

Селен виконує важливу роль у багатьох процесах життєдіяльності, підвищує активність імунної системи.
Selenium plays an important role in many processes of life, increases the activity of the immune system.

Селен має антиоксидантні властивості, виконує важливу роль у багатьох процесах життєдіяльності, підвищує активність імунної системи.
Selenium has antioxidant properties, plays an important role in many processes of life, increases the activity of the immune system.

Окрім того, вона залучена в багатьох процесах метаболізму, починаючи від обміну жовчних кислот і гормонів, закінчуючи впливом на настрій.
Besides, it is involved in many processes of metabolism, from bile acid exchange and hormones to the impact on mood.

Масляні теплоносії: масляні теплоносії є доброю альтернативою пару у багатьох процесах, особливо там, де дуже високий тиск не потрібен.
Thermal oil: Thermal oil is a highly suitable alternative to steam in many processes, particularly where very high pressure is required.

В умовах глобальної кризи світ змінюється, в суспільстві зростає запит на консенсус, на корпоративні дії в багатьох процесах.
The world is changing under the conditions of the global crisis; the society demonstrates increasing demand of consensus, of corporate actions in many processes.

Вона виділяє багато гормонів, зокрема тироксин, які беруть участь у багатьох процесах організму і допомагають регулювати обмін речовин.
It secretes many hormones, including thyroxine, which are involved in many processes of the body and help regulate metabolism.

Крім того, IBI-Rating бере активну участь у багатьох процесах, які відбуваються на фінансовому ринку України, зокрема виступає організатором круглих столів, прес-конференцій.
Moreover, IBI-Rating has been actively involved in many processes taking place in the financial market of Ukraine.

Крім того, HMG-CoA також швидко метаболізується у зворотному напрямку до ацетил-CoA, який бере участь у багатьох процесах біосинтезу в організмі людини.
Furthermore, HMG- CoA also easily metabolized back to acetyl- CoA which is involved in the biosynthesis of many processes in the body.

Оскільки вихованці є досить-таки древніми, вчені задіяли їх у багатьох процесах, що сприяють створенню нових ліній морських свинок.
Because pets are quite ancient, scientists use them in a variety of processes, contributing to the creation of new lines of guinea pigs.

Це мінерал, який відіграє ключову роль у багатьох процесах, що відбуваються в організмі, включаючи обмін речовин і регуляцію артеріального тиску.
This is a mineral that plays a key role in many processes that take place in the body, including metabolism and the regulation of blood pressure.

Беручи участь в багатьох процесах в організмі, гормони посилюють роботу сальних залоз і змінюють склад шкірного сала, роблячи його більш в'язким.
Taking part in many processes in the body, hormones increase the function of the sebaceous glands and change the composition of sebum, making it more viscous.

Як відомо, сіль раніше була дуже важлива і коштовна, тому що використовувалася в багатьох процесах, зокрема дозволяла тривалий час зберігати продукти.
As you know, salt used to be very important and expensive in former times as it was used in many processes, in particular, allowed long-term storage of food.

Вітамін C: Вітаміни С і D працюють синергічно в багатьох процесах, що забезпечують функцію імунної системи та загальний рівень антиокси-дантного захисту.
Vitamin C: Vitamins C and D work synergistically in many processes that provide the function of the immune system and the general level of antioxidant protection.

Дослідження дійсно виявили деяку зв'язок між низьким рівнем магнію- мінералу, який грає важливу роль у багатьох процесах в організмі- і розладами сну.
Studies have indeed found some connection between low levels of magnesium- a mineral that plays an important role in many processes in the body- and sleep disorders.

Використання FlexiCapture Engine у багатьох процесах дає змогу створити пул об'єктів, які працюють одночасно та використовують усю потужність процесора сервера.
Using FlexiCapture Engine in multiple processes enables you to create a pool of objects that work simultaneously and utilize the full power of a server's CPU.

Він бере участь в багатьох процесах, виступає в якості протівострессовое, протитоксичний і про-тівоаллергенного фактора, захищає від іонізуючого випромінювання, регулює температуру, стимулює фагоцитоз.
He takes part in many processes, acts as anti-stress and anti-allergy factor, protects against ionizing radiation, controls the temperature, stimulates phagocytosis.

Цей ефект використовується в багатьох процесах, таких як переестерифікація рослинних олій на біодизель або синтез поліефірів шляхом переетерифікації діестерів з діолами для утворення макромолекул.
This effect is used in many processes, such as the transesterification of vegetable oils to biodiesel or the synthesis of polyesters by the transesterification of diesters with diols to form macromolecules.

Крім того, IBI-Rating бере активну участь у багатьох процесах, що відбуваються на фінансовому ринку України, зокрема виступає організатором круглих столів, прес-конференцій, вивчає законодавчу діяльність регуляторів.
In addition, IBI-Rating has been actively involved in many processes taking place in the financial market of Ukraine, in particular, it is an organizer of round tables, press conferences, studies the legislative activities of regulators.

Hielscher ультразвукові пристрої використовуються для багатьох процесів у виробництві та дозрівання оцту.
Hielscher ultrasonic devices are used for many processes in the manufacturing and maturation of vinegar.