Що таке БАЖАНО ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• it is desirable to use
• it is advisable to use
• it is better to use
• please use
• it is preferable to use

Приклади вживання Бажано використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажано використовувати латинські літери.
Please use Latin letters.

Які види екранів бажано використовувати?
Whatever screen you want to use?

Дітям бажано використовувати під наглядом.
Children should use it under supervision.

Відповідними нитками(бажано використовувати муліне);
Suitable threads(preferably use a mulina);

Проте, бажано використовувати їх з презервативом.
It is recommended to use it with a condom.

У цих цілях мисливцеві бажано використовувати кулі, а не картеч.
To this end, hunter is advisable to use a bullet, not buckshot.

Бажано використовувати стандартні шрифти, наприклад, Times New Roman.
Please use standard fonts such as Times New Roman.

Ці інструменти бажано використовувати для розрізання ребер, хребта.
These tools are preferably used for cutting ribs, spine.

Бажано використовувати столи та інший інвентар в стилі хай-тек.
It is advisable to use tables and other equipment in high-tech style.

Але найчастіше правило просте- воду бажано використовувати в харчуванні.
But most often the rule is simple- water is preferably used in nutrition.

Бажано використовувати домашню, корпоративну мережу або мобільний зв'язок.
It is advisable to use a home, corporate network or mobile connection.

Макіяжем можна користуватись, але бажано використовувати продукти для чутливої шкіри.
Make-up can be worn but it is best to use products for sensitive skin.

Бажано використовувати продукт протягом року, інакше корисність зменшується.
It is advisable to use the product for a year, otherwise the utility decreases.

Щоб охопити більшу аудиторію, бажано використовувати на сайті кілька мов;
To reach a wider audience, it is preferable to use several languages on the website;

Бажано використовувати для них ментол або інші компоненти, охолоджуючі шкіру.
It is advisable to use for them menthol or other components that cool the skin.

Для з'єднання всіх елементів несучої конструкції бажано використовувати суцільний шов.
To connect all the elements bearing structure is desirable to use a continuous seam.

Його бажано використовувати як додатковий препарат для поліпшення процесу лікування.
It is desirable to use as an additional drug to improve the treatment process.

Виконуючи обробку покриття декоративним матеріалом, Бажано використовувати панелі з вертикальними смугами.
Performing the finish coating decorative materialIt is advisable to use panels with vertical stripes.

Бажано використовувати вовняну нитку для максимального створення теплоти і комфорту;
It is advisable to use a woolen thread to maximize the creation of warmth and comfort;

При пранні і миття посуду бажано використовувати гумові рукавички, щоб убезпечити шкіру і нігті від шкідливих речовин.
When washing and washing dishes, it is advisable to use rubber gloves to protect skin and nails from harmful substances.

Бажано використовувати аерозолі раз в тиждень протягом 1-го місяця, щоб закріпити результат.
It is advisable to use aerosols once a week for the 1st month to fix the result.

Для запобігання появи іржі на лицьовій стороні черепиці бажано використовувати анодовані(нержавіючі) саморізи або цвяхи.
To prevent rust on the front side of the roof tiles, it is desirable to use anodized(stainless steel), screws or nails.

Бажано використовувати оббивку з благородних відтінків: перлинно-сірого, білого, кремового і т. д.
It is advisable to use an upholstery made of noble shades of pearl gray, white, cream, etc.

Для умов з цієї підгрупи бажано використовувати групу, яка містить тільки один будинок, для якого проводиться перевірка.
For conditions from this subgroup, it is desirable to use a group containing only one building for which verification is performed.

Бажано використовувати місцеві(локальні) дані щодо чутливості до антибіотика, особливо при лікуванні тяжких інфекцій.
It is advisable to use local(local) data on sensitivity to the antibiotic, especially in the treatment of severe infections.

При роботі з«важкими» грунтами бажано використовувати комбіновану укладку, що складається з шару цементно-піщаної суміші та бетону.
When working with"difficult" soils it is desirable to use a combined laying, consisting of a layer of cement-sand mixture and concrete.

Якщо рекламний носій перебуває на близькій відстані, бажано використовувати більш високий дозвіл зовнішньої друку, таке як 1440 dpi.
If the advertising medium is at a close distance, it is desirable to use a higher resolution external printing, such as 1440 dpi.

При вирівнюванні стін бажано використовувати маяки, вони дозволяють виставити правильно рівень і визначити оптимальну товщину обробки.
When aligning walls, it is advisable to use beacons, they allow you to set the level correctly and determine the optimal thickness of the finish.

Бажано використовувати щільну глянцевий папір розміром не менше 15 Х 15см інакше на останніх етапах буде важко виконати необхідні операції.
It is desirable to use a dense glossy paper with a size of at least 15 X 15 cm otherwise at the last stages it will be difficult to do the necessary operations.

Для їх виготовлення бажано використовувати деревину хвойних порід, яка в найменшій мірі схильна до гниття, завдяки вмісту в ній смолянистим речовин.
For their production, it is desirable to use softwood, which is the least susceptible to rotting due to contained therein resinous substances.