Приклади вживання It is preferable to use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is preferable to use white primer.
For pasturing animals, it is preferable to use open pasture.
Для випасу тварин краще використовувати відкрите пасовище.It is preferable to use the equivalent in CMYK.
Переважно використовувати еквівалент в СМYK.In an extremely irregular cycle, it is preferable to use other methods.
It is preferable to use short fibers.
Для сушіння краще використовувати короткі ефіри.When choosing a type of interface it is preferable to use the interface 1- Wire.
При виборі типу інтерфейсу переважно використовувати інтерфейс 1- Wire.It is preferable to use the third person.
Зрозуміло, жінці краще скористатися допомогою третьої особи.It is preferable to use glass or ceramic dishes.
Каже, краще використовувати скляний чи керамічний посуд.If the curtains are hung on the grommets, it is preferable to use round baguettes.
Якщо штори підвішуються на люверси, переважно використовувати круглі багети.It is preferable to use other methods of abbreviation:.
Переважніше використовувати інші способи скорочення:.If the house is intended for a child, then it is preferable to use materials from wood.
Якщо ж будиночок призначений для дитини, то краще використовувати матеріали з дерева.It is preferable to use V-shaped models of mesh or metal.
Переважно використовувати V-подібні моделі з сітки або металу.Слід пам'ятати, що для маленьких пацієнтів переважніше застосовувати суспензію, а ніяк не таблетки.It is preferable to use the product a few hours before having sex.
Переважно, застосування засобу слід робити за кілька годин до сексу.Of course, here, unlike the bouquet of the bride and the celebration hall, it is preferable to use synthetic analogues.
Звичайно, тут, на відміну від букета нареченої і залу святкування, краще використовувати синтетичні аналоги.Therefore it is preferable to use it for only one wall.
З цієї причини рекомендується використовувати її тільки для стін.Для збору дощової води для поливу городніх рослин і квітів переважніше використовувати ємкості, встановлені на поверхні.It is preferable to use a different criterion: the model of active and inactive.
Краще використовувати інший критерій: моделі діючі та недіючі.Should refrain from selecting the dominant black, in this case, It is preferable to use it for table tops and accessories.
Варто утриматися від вибору чорного домінуючим, в даному випадку, краще використовувати його для стільниці та аксесуарів.It is preferable to use the webmail of your email provider when using VPN.
Бажано, щоб використовувати веб-пошти ваш постачальник послуг електронної пошти, при використанні VPN.If the kitchen is kept in a classic style, it is preferable to use a wooden shelf, which will accommodate, for example, spice.
Якщо ж кухня витримується в класичному стилі, то краще використовувати дерев'яні полиці, на яких розмістяться, наприклад, спеції.It is preferable to use organics for mulching, but in its absence it is possible to purchase inorganic material.
Для мульчування краще використовувати саме органіку, але при її відсутності можна придбати неорганічний матеріал.And if the room in the nursery is decorated in light colors, then it is preferable to use curtains of a brighter and more saturated color.
А якщо кімната в дитячій оформлена в світлих тонах, то краще використовувати штори більш яскравого і насиченого кольору.But, nevertheless it is preferable to use in the children's wallpaper of light tones, which positively influence the psychological state of the child.
Але, все ж краще використовувати в дитячій шпалери світлих тонів, які позитивно впливають на психологічний стан дитини.When you want to make an external hard drive have to think about mobility,so it is preferable to use hard drives 2,5 inch(laptop), they need less energy and will settle on the amperage USB 2.0.
Коли ми хочемо зробити зовнішній жорсткий диск повинні думати про мобільність,тому бажано використовувати жорсткі диски 2, 5 дюйма(ноутбук), вони потребують меншої кількості енергії і врегулюють силу струму на USB 2. 0.If for the children's room it is preferable to use bright colors and unusual solutions(photos of cartoon characters or interesting figures laid out of textured lamellas), then in the teenage room it is advisable to choose more restrained colors and non-dull geometric shapes.
Якщо для дитячої кімнати краще використовувати яскравих кольорів і незвичайних рішень(фото героїв мультфільмів або цікаві фігури, викладені з фактурних ламелей), то в підліткову кімнату бажано вибрати більш стримані кольори і ненудні геометричні форми.Для створення чорного дизайну з трояндами краще використовувати глянсовий лак, для зображення троянд- готові наклейки, слайдери, штампи.In modern medicine, it is preferable to use laparoscopic access as the least traumatic intervention.
У сучасній медицині кращим є використання лапароскопічного доступу як найменш травматичного втручання.In many respects, the color depends on the paints used, it is preferable to use watercolor and gouache paints, since only they are able to more accurately convey the brightness of the color of turquoise.
Багато в чому колір залежить від використовуваних фарб, краще використовувати акварельні та гуашеві фарби, так як тільки вони здатні більш точно передати яскравість кольору бірюзи.
