Що таке БАЖАЄТЕ ЗАЛИШИТИ Англійською - Англійська переклад

• want to leave
• wish to leave

Приклади вживання Бажаєте залишити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаєте залишити відгук?
Want to leave feedback?

Якщо Ви бажаєте залишити коментар:.
If you wish to leave a comment:.

Бажаєте залишити відгук?
Want to leave a review?

Якщо Ви бажаєте залишити коментар:.
If you would like to leave a comment:.

Бажаєте залишити декілька слів?
Want to leave a few words?

Ви дійсно бажаєте залишити сторінку?
Are you sure you want to leave the page?

Бажаєте залишити цей допис відкритим?
Do you want to keep the post open?

Маєте запитання або бажаєте залишити відгук? Напишіть нам!
Have questions or want to leave feedback? Write us!

Бажаєте залишити свої служби електронної пошти як є.
Want to leave your email services as-is.

Дозвольте цей параметр, якщо ви бажаєте залишити початкові файли незмінними.
Enable this option if you want leave original files untouched.

Якщо бажаєте залишити повідомлення, заповніть цю форму:.
If you want to leave a message, please fill out this form:.

В окремих випадках, ми готові до варіанту, коли ви бажаєте залишити свою прикрасу в єдиному екземплярі.
In some cases, we are ready for the option, when you want to leave your jewelry in a single copy.

Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо бажаєте залишити будь-який коментар або у Вас є будь-які питання до нас.
Please contact us if you would like to send us any feedback or you have any general enquiries.

Під ним Ви можете призначити зображення або вибрати None, коли бажаєте залишити тільки кольорове тло.
Below that you can assign an image or select None if you want simply a colored background.

Якщо Ви бажаєте залишити для нас повідомлення, скористайтеся формою нижче, ми надішлемо Вам відповідь якнайшвидше.
If you want to leave a message for us, use the form below, we will send you an answer as soon as possible.

Вам також знадобиться віза повторного в'їзду(Re-entry Visa), за умови, що Ви бажаєте залишити Ірландію та потім повернутися.
These citizens will also require a re-entry visa if they wish to leave Ireland and return.

Якщо ви є клієнтом GOS і бажаєте залишити відгук ми будемо раді вислухати ваші коментарі або зауваження.
If you are a GOS client and want to give feedback, we will be happy to hear your comments or propositions.

Головне- зрозуміти для себе, яку спадщину ви бажаєте залишити по собі на планеті, яку ви звете домівкою.
But use it to gain some perspective about the legacy that you want to leave behind on the planet that you call home.

Якщо можливо/потрібно, прикріпіть необхідні документи, докази, які підтверджують інформацію наведену у Вашому зверненні Завантажити File Чи бажаєте залишити свої дані?
If applicable/possible attach the necessary documents, evidences supporting your appeal Upload File Do you want to leave your data?

Якщо у вас з'явилися на відрядження, і ви бажаєте залишити їх для літнього відпочинку, то просто відкрийте рахунок в банку.
If you have travel permits, and you want to leave them for a summer holiday, then open a bank account.

Легка і компактна конструкція, заокруглені кути бази роблять CareStyle 3 зручною для переміщення та зберігання, особливо якщо ви бажаєте залишити систему в шафі, коли вона не використовується.
Its lightweight compact form and slim rounded design make the CareStyle 3 easy to move and store- especially if you want to put it away into a closet when not in use.

Наступного тижня у вас буде можливість вирішити, чи ви бажаєте залишити чинного менеджера національної збірної на посаді на повний 2-сезонний цикл.
Next week you will have the option to decide whether you want the current national team managers to remain at the helm for the entire 2-season cycle.

Якщо ви бажаєте залишити назавжди хороші спогади про Єллоустонський національний парк та отримати хороші фото звірів, рекомендуємо взяти із собою дзеркальний фотоапарат та об'єктив із хорошим зумом.
If you want to keep all the good memories of Yellowstone National Park and get good photos of animals, be sure to bring your SLR camera and lens with a good zoom.

Коли хтось із літніх родичів або ви самі бажаєте залишити спадщину своїм дітям або рідним, виникає питання, як краще вчинити- оформити дарчу або заповіт?
When one of the elderly relatives or you wish to leave an inheritance for their children or relatives, the question arises, how best to proceed- execute deed or a will?

Переживаючи емоційне виснаження, міленіали більш схильні відчувати невдоволеність і бажати залишити роботу, ніж бебі-бумери.
When feeling emotionally exhausted, millennials are more likely to feel dissatisfied and want to leave their job than baby boomers.

І знаємо, що іноді вони бажають залишити новий вигляд свого помешкання лише для себе.
And we know that sometimes they prefer to leave what their new home looks like- just for themselves.

І це зрозуміло, адже дехто більше 25-ти років користувався тим, що держава була корумпованою, тож вони і нині бажають залишити Україну такою, якою вона була з 1991 по 2014 рік.
And this is understandable, because some people for more than 25 years used the opportunity that the state was corrupt, so they now want to leave Ukraine as it was from 1991 to 2014.

Меркель, яка незабаром покине пост федерального канцлера Німеччини, бажає залишити свій слід в історії, як миротворець, яка зуміла покласти край одному з найбільш гарячих конфліктів на кордоні Євросоюзу.
Merkel, who will soon leave the post of the Federal Chancellor of Germany, wants to leave her mark on history as a peacemaker who has managed to put an end to one of the hottest conflicts on the border of the European Union.

Всією душею бажаємо залишити в серцях наших наречених незабутнє відчуття повітряної легкості, казки і абсолютного щастя, яке вони відчувають у своїй сукні мрії у найжаданіший святковий день.
With all our beings we wish to leave in the hearts of our brides an unforgettable feeling of airy lightness, fairy tale and absolute happiness that they feel in their dream dress on their most desired celebration day.

У справі Luordo Суд визнав непропорційним зобов'язання, застосоване до заявника під час процедури банкрутства, через її тривалість у тій справі протягом 14 років та 8 місяців, хоча у тій справі не було продемонстровано, що заявник бажав залишити місцезнаходження або у такому дозволі колись було відмовлено.
In Luordo the Court found such an obligation, imposed on the applicant for the duration of the bankruptcy proceedings, disproportionate because of the length of the proceedings, in that case 14 years and 8 months, even though there had been no indication that the applicant had wished to leave his place of residence or that such permission had ever been refused.