Приклади вживання Хочуть виїхати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди хочуть виїхати.
People want to leave!Вони знову хочуть виїхати.
Люди хочуть виїхати.
People want to go out.Половина українців хочуть виїхати з країни.
Half of Belarusians want to leave the country.Люди хочуть виїхати.
People wanting to leave.Україна це країна, з якої всі хочуть виїхати.
Europe is a country that everyone wants to travel.Чому українці хочуть виїхати з України?
Why Do Some Copts Want to Leave Egypt?Хто хочуть виїхати- все одно поїдуть.
People who want to leave, will Перш за все, хочуть виїхати молоді люди.
Of course young people want to go out.Декілька причин, чому люди хочуть виїхати в Данію:.
A few reasons people choose to retire in Belize:.Багато людей хочуть виїхати, але бояться.
So many want out but are living in fear.Люди хочуть виїхати, бо не сподіваються на краще.
Багато людей хочуть виїхати, але бояться.
Most men want to go married but are fearful.Але скоро буде такий розбрат і сум'яття в містах, що ті, хто хочуть виїхати з міста не можуть.
But soon will be such strife and confusion in the cities, that those who wish to leave the city can not.Українців у віці від 14 до 35 років хочуть виїхати за кордон тимчасово або назавжди.
At the same time, 65% of Ukrainians aged 14-35 years want to go abroad temporarily or permanently.Соціологічне опитування, проведене у 2005 році в Німеччині, показало,що 52% з вікової групи 18-32 хочуть виїхати.
Вісімдесят відсотків українських молодих людей хочуть виїхати за кордон до інших країн",- сказав він.
Соціологічне опитування, проведене у 2005 році в Німеччині, показало,що 52% з вікової групи 18-32 хочуть виїхати.
A study in Germany from 2005 showed that 52% ofthe Germans between 18 and 32 wanted to leave.Але скоро буде такий розбрат і сум'яття в містах, що ті, хто хочуть виїхати з міста не можуть.
But erelong there will be such strife and confusion in the cities, that those who wish to leave them will not be able.Радує те, що українці все більше хочуть виїхати за кордон легально, працювати відповідно до законодавства і чесно заробляти гроші.
The good news is that Ukrainians more and more want to go abroad legally, work in accordance with the law and honestly earn money.Прокат корисний туристам, гостям, бізнесменам і навіть місцевим жителям, які хочуть виїхати на природу.
Rental useful for tourists, visitors,businessmen and even local residents who want to go Зі шкільної лави талановиті діти хочуть виїхати з країни, й їх c радістю забирають вузи Польщі, Німеччини і т. д.
Since the schoolyard, talented children want to leave the country, and they are happy Багато власників тварин хочуть виїхати зі своїм вихованцем за кордон- у відпустку, на міжнародну виставку або закордонний покупець придбав тварину і перед заводчиком постає завдання по відправці його до господаря.
Many animal owners want to leave your pet abroad- on vacation, the international exhibition or foreign buyer bought the animal and Посольства США є по всьому світу, так як в таку величезну країну як Америка хочуть виїхати багато і, крім того, США важливо, щоб їх громадяни були під захистом в інших країнах.
There are US embassies around the world, as many want to leave for such a huge country like America, and besides, it is important for the United States that its citizens be protected in other countries.На практиці часто багато матерів намагаються скористатися такою можливістю для того,щоб остаточно порвати усі зв'язки з батьком своєї дитини(наприклад, хочуть виїхати з дитиною за кордон, а батько не дає дозволу на виїзд дитини).
In practice, many mothers take this opportunity Так, я хочу виїхати.
Now, I want to leave.Ті, хто хотіли виїхати, зробили це дуже давно.
And the people who wanted to leave did so a long time ago.Можна пояснити, чому ти хочеш виїхати.
I can understand why you want to leave.Я хочу виїхати, і я не жартую".
I want to go, and I'm not kidding.”.
