Що таке ХОЧУТЬ ВОНИ Англійською - Англійська переклад

• they want
• they wish
• they would
• they wanted

Приклади вживання Хочуть вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи хочуть вони змінитись?
Do They Want To Change?

Більшість людей хочуть вони біліше зуби.
Most people wish they had whiter teeth.

Чи хочуть вони зробити це тепер?
Do they want to now?

З позиції батьків, думаю, що хочуть вони.
Consumeristic parents I guess that want it all.

Хочуть вони жити в такому?
Do they want to live like this?

Та чи хочуть вони вертатися?
And do they want to come back?

Але питання в тому, чи хочуть вони збиратися".
But the question is whether they want to.”.

Чи хочуть вони це робити?
Do they want to do it?

І ніхто не спитав людей, чи хочуть вони цього.
I did not ask people whether they wanted that.

Чи хочуть вони це робити?
Do they want to do so?

Впливає на оточуючих І неважливо, хочуть вони цього чи ні.
Influence others No matter whether they want it or not.

Чи хочуть вони це робити?
Do they want to do that?

Ми, можна сказати, смерчі, які хочуть вони були камені.
We are, you could say, whirlwinds who wish they were rocks.

І чи хочуть вони взагалі її розвивати?
Do they want to grow it?

Ми надавали їм свої пропозиції і слухали, чого хочуть вони.
We listened to our young people and heard what they wanted.

Чи хочуть вони бути дітьми героїв?
Or do they want to be children?

Користувачі можуть самі вирішувати хочуть вони оновити програму, чи ні.
Users can decide for themselves whether they want to upgrade.

Чого хочуть вони від мене, бідного?
What do they want from me, Mort?

Або доля просто постійно зводить партнерів разом, хочуть вони цього чи ні.
Or simply the fate of continually brings partners together, they like it or not.

Чого хочуть вони від мене, бідного?
What do they want from the poor man?

Респондентам було поставлено питання, чи хочуть вони, щоб Каталонія стала незалежною державою.
Voters were being asked whether they wish Catalonia to become an independent republic.

Чи хочуть вони мати можливість альтернативи?
Or would they have time to search for alternatives?

В інших випадках сторони самі вирішують, чи хочуть вони забезпечити страхове покриття і в якому розмірі.
In some cases, the parties themselves to decide whether they wish to insure themselves and to what extent.

Чи хочуть вони когось, хто виступає проти істеблішменту і обіцяє масштабні реформи?
Do they want someone who simply opposes the system and promises broad reforms?

Приходам тоді доведеться вирішити, чи хочуть вони приєднатися до нової церкви- питання, яке обертається навколо влади та майна.
Parishes then will have to decide if they want to join the new church, a question that revolves around power and property.

Хочуть вони цього чи ні, похоронна галузь просуває ідею людської винятковості.
Whether they mean to or not, the funeral industry promotes this idea of human exceptionalism.

Кожен друг хоче зателефонувати, запитуючи їх, чи хочуть вони стару пару спортивних шортів або додаткову копію послідовної мами на DVD.
Every friend wants to get a call asking them if they want an old pair of gym shorts or your extra copy of Serial Mom on DVD.

Пора їм замислитися, чи хочуть вони пояснити громадянам України та міжнародній спільноті, чому саме вони вважають себе вправі руйнувати основи правової демократії.
It would be wise for them to think about whether they wish to explain to Ukrainians and the international community why specifically they feel entitled to destroy the foundations of a law-based democracy.

Після завантаження пошукового додатка користувачам буде поставлено питання, чи хочуть вони змінити пошукову систему Chrome за замовчуванням при наступному відкритті браузера Google.
After downloading a search app, users will be asked if they want to change Chrome's default search engine the next time they open Google's browser.