Що таке БАЖАЄТЕ ЗНАЙТИ Англійською - Англійська переклад

• want to find
• want to search
• wish to find

Приклади вживання Бажаєте знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаєте знайти нас?
Want to find us?

(Краснодон) і бажаєте знайти нових клієнтів, чи не так?
You want to gain new customers, don't you?.

Бажаєте знайти нас?
Want to find me?

Так чи інакше, але доля до вас прихильна до тих пір, поки ви бажаєте знайти своє місце в житті.
One way or another, but fate favors you as long as you wish to find your place in life.

Бажаєте знайти нас?
Should you find us?

Знайти файли, що мають розмір”- дозволяє Вам вказати проміжок розміру файлів, які Ви бажаєте знайти.
Find file size in the range- lets you specify file size range you want to find.

Бажаєте знайти нас?
You want to find us?

Ви- фізична особа, та бажаєте знайти роботу в Китаї, або у Вас виникли питання з приводу Вашого статусу в Китаї.
You are an individual and wish to find a job in China, or you have any questions about your legal status in China.

Бажаєте знайти свою другу половинку?
Do you want to find your other half?

Введіть мінімальний розмір файла, який ви бажаєте знайти, або залиште поле порожнім, якщо ви не бажаєте обмежувати розмір файла знизу.
Insert the minimum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum size limit.

Бажаєте знайти хорошого співрозмовника і партнера в….
Do you want to find a good companion and partner….

Тут вам просто треба намалювати грубий ескіз того, що ви бажаєте знайти, а digiKam покаже найточніші відповідники намальованого у перегляді мініатюр.
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.

Бажаєте знайти хорошого співрозмовника і партнера в більярдному поєдинку?
Do you want to find a good companion and partner in billiards?

Xlsx це шлях до файлу Excel і ім'я Excel, в якому ви бажаєте знайти експортовану інформацію, будь ласка, змініть його відповідно до вашої потреби.
Xlsx is the Excel file path and Excel name that you want to locate the exported information, please change it to your need.

Бажаєте знайти справжню любов, кращого друга або цікавого співрозмовника?
Do you want to find true love, a best friend or a soul mate for traveling?

Для відкриття файлів цього типу потрібна додаткова програма:% 1 Бажаєте знайти програму, призначену для відкриття файлів цього типу, зараз?
An additional program is required to open this type of file: %1 Do you want to search for a program to open this file type now?

Якщо Ви бажаєте знайти більше архівів(в дійсності папок) щоб додати до списку, натисніть кнопку Знайти Архіви.
If you want to find more archives(folders actually) to be added to the list, simply click on the Find Archives button.

Введіть мінімальне значення часу доступу до файла, який ви бажаєте знайти, або залиште поле порожнім, якщо ви не бажаєте обмежувати час доступу знизу.
Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit.

Тому, якщо Ви бажаєте знайти надійного адвоката та забезпечити захист власних інтересів, пропоную Вам партнерство.
Therefore, if you wish to find a reliable lawyer and to provide protection of your own interests or safety of your business, I offer you my partnership.

Для цього в лівій частині програми виберіть жорсткий диск, на якому ви бажаєте знайти видалений розділ, і в меню«Файл» виберіть опцію«Знайти диски».
To do so, in the left-hand part of the program choose the hard disk on which you wish find the deleted partition, and select“Find Partitions” in the“File” menu.

Отож, якщо ви бажаєте знайти ефективні благодійні організації, щоб зменшити страждання, відвідайте вебсайт під назвою Effective Animal Activism.
So if you want to look for effective organizations to reduce that suffering, you can go to Effective Animal Activism.

Якщо, ви- власник фотостудії, як варіант- бажаєте знайти додаткових клієнтів для іншого бізнесу в офф-лайні, подібні співтовариства теж будуть до речі.
If you- the owner of a photo Studio as an option- want to find additional customers for another business off-line, such communities will also be handy.

Тому якщо Ви бажаєте знайти надійного адвоката та забезпечити захист власних інтересів, або безпеку Вашого бізнесу, пропоную Вам партнерство.
Therefore, if you wish to find a reliable lawyer and to provide protection of your own interests or safety of your business, I offer you my partnership.

Знайти на графіку мінімальне значення функції на заданому відрізку. У діалоговому вікні, що з' явиться буде виділено вибраний графік. У цьому діалоговому вікні вам слід ввести ліву і праву границі відрізку, на якому ви бажаєте знайти мінімум.
Find the minimum value of the graph in a specified range. The selected graph will be highlighted in the dialog that appears. Enter the lower and upper boundaries of the region in which you want to search for a minimum.

Якщо ви бажаєте знайти одну студію, в якій не будуть на вас вчитись, а зможуть створити все, що ви замислили- я рекомендую вам професіоналів- GOOD! GOOD! BRANDS!!
If you want to find the studio in which they will not practise on you, but will be able to create everything you planned- I recommend you professionals- GOOD! GOOD! BRANDS!!

У спадному списку, розташованому поряд з текстовим полем, оберіть Містить, якщо ви бажаєте знайти запис операції, який містить вказаний текст, або оберіть Не містить, якщо програмі слід знайти записи операцій, які не містять вказаного вами тексту.
In the dropdown field next to the text field, select Contains if you want to find transactions that contain the text, or select Does not contain if you want to find transactions that do not contain the specified text.

Якщо ви бажаєте знайти професійного помічника або шукаєте дієтолога на чверть ставки, а може, хочете додатково до своїх послуг продавати планування і супровід харчування, тоді вам, неодмінно, варто звернутися в нашу компанію.
If you want to find professional helper or if you search for part-time nutritionist, or maybe you want to sell planning and nutrition tracking in addition to your services, then you should definitely contact us.

Після відкриття компонента, типово для всіх компонентів krecipes;, його назву буде показано у верхній частині правої панелі вікна. Нижче, поряд з міткою Пошук:, буде показано поле для введення складової рецепта, який ви бажаєте знайти.
Once the component starts, typical of all krecipes; components, the name will appear at the top of the window in the right frame. Beneath this, beside the Search: label, there is a text box to enter the recipe ingredient that you want to search for.

Якщо ви є власникомWindows-смартфона і бажаєте знайти кращий софт для свого гаджета, то саме тут ви зможете, керуючись нашими статтями, вибрати найбільш підходящі вам варіанти, отримати посилання на скачування, ознайомитися з інструкціями по установці додатків і порадами по їх використанню.
If you are the owner of a Windows-smartphone and want to find the best software for your gadget, then here you can, guided by our articles, choose the most suitable options for you, get download links, read application installation instructions and tips for using them.