Що таке ХОЧЕТЬСЯ ЗНАЙТИ Англійською - Англійська переклад

• want to find

Приклади вживання Хочеться знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже хочеться знайти його».
Very anxious to find you.".

Хочеться знайти хорошого хлопця?
Want to find a good man?

Я розумію, що хочеться знайти винуватих.
I know I need to take blame.

Хочеться знайти хорошого хлопця?
Want to meet a good guy?

Я розумію, що хочеться знайти винуватих.
I find myself WANTING to find BLAME.

Хочеться знайти хорошого хлопця?
Want to find a godly guy?

Кожному з батьків хочеться знайти свій ідеальний варіант.
Each parent wants to find his ideal.

Хочеться знайти хорошого хлопця?
Want to find a great guy?

Я знаю, нам всім хочеться знайти простий вихід.
I know we're all looking for an easy fix.

Йому хочеться знайти якусь нову планету.
So they must find a new planet.

Слід звернути увагу на наступні речі, як тільки хочеться знайти постачальників Deca Durabolin.
One should pay attention to the following things as soon as one wants to find suppliers of Deca Durabolin.

Йому хочеться знайти якусь нову планету.
To find a new planet.

Діти хворіють цими захворюваннями досить часто, і хочеться знайти засіб(на повних прилавках аптек), яке буде лікувати ефективно і швидко.
Children suffer from these diseases quite often, and I want to find a remedy(on the full counters of pharmacies), which will be treated effectively and quickly.

Хочеться знайти роботу на повний робочий день.
I want to find a full-time job.

З одного боку, хочеться знайти щось дійсно незвичайне.
On the one hand, I want to find something really unusual.

Завжди хочеться знайти вагомі аргументи, перед тим як витратити свій час і зусилля.
You always want to find strong arguments before you spend your time and effort.

Але навіть в складні часи хочеться знайти щось стабільне, куди можна інвестувати без побоювання.
But even in difficult times, I want to find something stable, where you can invest without fear.

Якщо вам хочеться знайти своє особисте щастя, вибирайте зображення"закоханих голубків".
If you want to find your personal happiness, choose the image of"doves in love".

У сучасному світі можливостей чимало, але всім хочеться знайти варіант, який дозволив би позичити гроші швидко, зручно і без додаткової плати.
There is an infinite number of possibilities in the modern world, but all people want to find an option, which would let them borrow money quickly, comfortable and without excess fee.

Йому хочеться знайти якусь нову планету.
They had found a new planet.

Соціальна мережа Одноклассники на сьогоднішній день є найбільш популярною серед людей різного віку і професій, адже кожній людині так хочеться знайти друзів на неосяжних просторах нашої країни, людей, з якими проходили такі веселі шкільні роки, романтичні роки студентства.
Odnoklassniki social network is by far the most popular among people of all ages and professions, After all, everyone so eager to find friends in the vast expanses of our country, people, which were such fun school days, romantic student years.

Йому хочеться знайти якусь нову планету.
He wants to conquer a new planet.

Хочеться знайти людей із спільними інтересами, щоб можна було вільно поговорити про все що заманеться, весело проводити час, жити із задоволенням, але уже без комплексів.
I want to find people with common interests so that you can talk freely about everything they want, have fun, live with pleasure, but without complexes.

Тому відразу ж хочеться знайти засіб, за допомогою якого від них можна позбутися назавжди.
Therefore at once, it would be desirable to find a means with which help from them it is possible to get rid forever.

Якщо хочеться знайти дешевий засіб, то можна придбати Арбідол, Анаферон, ускладнення, циклоферон, Рибавірин і деякі інші препарати.
If you want to find a cheap way, you can buy Arbidol, Anaferon, complications, Tsikloferon, Ribavirin and certain other drugs.

Зазвичай нам хочеться знайти саме такий варіант, який ми бачили під час подорожей по Італії, Німеччині, Швейцарії чи Австрії.
As a rule we want to find exactly the option that we saw when traveling in Italy, Germany, Switzerland or Austria.

Якщо хочеться знайти щось дійсно оригінальне, незвичайне, повністю відповідне смаку одержувача, то купити авторський букет в Києві- відмінне рішення такого непростого завдання.
If you want to find something really original, unusual, completely corresponding to the taste of the recipient, then buy the author's bouquet in Kiev- an excellent solution to such a difficult task.

У таких випадках хочеться знайти візерунок, який би не тільки красиво виглядав всередині речі, а й оригінально і логічно оформляв край.
In such cases, I want to find a pattern that would not only look beautiful inside the thing, but also original and logically framed the edge.

Мені хотілося знайти спосіб зробити це моєю професією.
I hope to find ways to do this through my career.

Мені хотілося знайти спосіб зробити це моєю професією.
I wanted to find a way to make it my job.