Що таке ХОТІТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• want

Приклади вживання Хотітися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вам не буде хотітися є.
But you shall not want.

Вам буде хотітися його вчити.
You will want to learn it.

І вам не буде хотітися є.
You will not have wants.

Вам буде хотітися його вчити.
You will want to learn them.

Хотітися здивувати свою другу половинку?
Want to surprise your other half?

Вам буде хотітися романтики і любові.
You will feel romance and love.

Хотітися здивувати свою другу половинку?
Do you want to surprise your other half?

У такий будинок буде хотітися повертатися знову і знову.
In this house will want to return again and again.

Вам буде хотітися зателефонувати їм, коли щось трапиться.
You will still want to call them when something happens.

А це значить, що їсти вам буде хотітися на багато менше.
And this means that you will want to eat much less.

Людині може не хотітися говорити про що завгодно, стежте за його поведінкою.
A person may not want to talk about anything, watch his behavior.

Коли вночі раптом починає хотітися ананасів, а вдень- риби.
When the night suddenly begins to want pineapple, and fish.

Зайву воду організм буде активно виводити, і пити буде хотітися ще сильніше.
Excess water body will actively withdraw, and will want to drink even more.

У цей день людям буде хотітися робити щось неконкретне.
On this day, people will want to do something without a specific purpose.

У твоєму житті має бути невідомість для дівчини, та таємничість, яку їй буде хотітися дізнатися.
In your life there should be suspense for girls, the mystery, she will want to know.

Вам буде хотітися постійно експериментувати з візерунками і кольорами пряжі, щоб подарувати мітенки своїм рідним і близьким.
You will want to constantly experiment with patterns and colors of yarn to give mittens to your family and friends.

У грі буде панувати просто неймовірна атмосфера, до якої буде хотітися повернутися знову і знову.
The game will prevail simply incredible atmosphere, which will want to return again and again.

Рафінований цукор Якщо організм відчуває нестачу фруктової глюкози, нам нестерпно починає хотітися солодкого.
Refined sugar If the body lacks fruit glucose, we unbearably begin to want sweets.

Перших 5-7 днів ранком або вдень буде хотітися спати, але це не справжня потреба, а лише звичка організму.
The first 5-7 days in the morning or in the afternoon you will want to sleep, but this is not a true need but only a habit of the body.

Розуміємо, що клієнтам, які приїхали до нас на лікування з путівкою на 14-21 день, може хотітися різноманітності.
We understand that clients who come to us for treatment for two to three weeks may want diversity.

При впертості дитина наполягає на тому, чого йому не так вже сильно хочеться, або зовсім не хочеться, або давно перестало хотітися.
Stubborn child insists that what he is not so much want, or do not want, or have long ceased to want.

Як перетворити свій город в модний ошатний куточок, куди буде хотітися приходити і яким можна буде пишатися перед гостями?
How to turn your garden into a trendy and elegant corner, where you will want to come and that you can be proud of before the guests?

У липні почалося виробництво Model 3, але, на жаль, запуск виявився далеко не таким гладким, як того могло хотітися.
In July, began production of the Model 3, but, unfortunately, the launch was not so smooth as could be desired.

Вона, так само як і шоколад, піднімає настрій, крім того, якщо додавати її в чай, вам не буде хотітися солодощів, отже, ви не будете набирати вагу.
It, like chocolate, raises the mood, in addition, if you add it to tea, you will not want sweets, therefore, you will not gain weight.

Не виключено, що саме з цих причин, вперше дні вашого відпочинку, вам буде постійно хотітися спати, вас буде помчати головний біль, порушення роботи кишечника і навіть зміни менструального циклу.
It is possible that for these reasons, For the first time the days of your rest, you will constantly want to sleep, you will die of headache, disruption of the intestine and even changes in the menstrual cycle.

У січні представникам знака Рак часто доведеться змушувати себе щось робити, по більшій частині їм буде хотітися проводити час в затишній домашній обстановці.
In January, representatives of the Cancer sign will often have to force themselves to do something, for the most part they will want to spend time in a comfortable home environment.

Якщо ви в рівновазі, якщо живете в співзвучності з природою, вам буде хотітися саме тієї їжі, в якій найбільше потребує ваш організм в даний момент.
If you are in balance, if you live in harmony with nature, you will want just the kind of food, your body needs most of all at the moment.

Хотілось би дізнатися, хто складає трійку кращих футзалісток України на даний момент?
Want to know who is the best rapper in South Africa right now?

Окрім того мені хотілося займатися серіалами, бо я дуже люблю кіно.
My president actually wants me to do a film series, because I like film.

Ну і ще хотілось би зробити у тесті більшу вибірковість.
Then what I would want is to make this test more restrictive.