Що таке БАЗАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• basal

Приклади вживання Базального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення базального(відпочиваючого) обміну речовин.
Increases in basal(resting) metabolic rate.

Чим ви молодші і вищі, тим вища швидкість базального метаболізму.
The younger and taller you're, the greater your basal metabolic speed.

Звертає на себе увагу факт того, що ризик базального і плоскоклітинного раку при прийомі Віагри не підвищується.
Draws attention to the fact that the risk of basal and squamous cell cancer when taking Viagra does not increase.

Кількість енергії, необхідне для підтримки цих функцій називаються в якості базального метаболізму(BMR).
The amount of energy needed to sustain these basic functions is referred to as the basal metabolic rate(BMR).

Це можливо для вашого базального метаболізму(BMR) для регулювання у відповідь на дієті протягом тривалого періоду часу?
Is it possible for your Basal Metabolic Rate(BMR) to adjust in response to dieting for long periods of time?

Усунення верхнього рогового шару стимулює поділ клітин базального шару і відповідно оновлення епідермісу.
Elimination of the upper stratum corneum stimulates the division of cells in the basal layer and, accordingly, the renewal of the epidermis.

Якщо режим інсулінотерапії вимагає введення базального інсуліну та Хумалогу® одночасно, ці два інсуліни можна змішати в шприці.
If the therapeutic regimen requires the injection of basal insulin and Humalog at the same time, the two can be mixed in the syringe.

Крім того, дослідження на людях показали, що капсаїцин перцю призводить до підвищення базального метаболізму після споживання.
In addition, studies on humans revealed that the pepper's capsaicin leads to an increase of basal metabolism after dietary intake.

Намагаючись мета один базального шару на спині необхідно більш пробивний"роботи", чим при спробі на тому ж шаром на обличчя.
Attempting to target one's basal layer on the back will need more penetrative“work” than when attempting to target the same layer on one's face.

Оскільки дія болюсного інсуліну в крові триватиме декілька годин, подачу базального інсуліну протягом цього часу можна зупинити або скоротити.
Since the action of the bolus insulin in the blood stream will extend for several hours, the basal insulin could be stopped or reduced during this time.

Розвивається новоутворення з базального шару і в більшості випадків локалізується на ділянках шкіри, що піддаються впливу сонячних променів(на обличчі і шиї).
Developing new growth of the basal layer and in most cases it is localized in the areas of skin exposed to the sun(face and neck).

Зазвичай на квадратний міліметр шкіри виявляється від 1000 до 2000 меланоцитів, меланоцити становлять приблизно від 5 до 10% клітин базального шару епідермісу.
Typically, between 1000 and 2000 melanocytes are found per square millimeter of skin or approximately 5% to 10% of the cells in the basal layer of epidermis.

Метаболізм-це також називається як Базального метаболізму(bmr), який є витратами з мінімальною енергією, теплої крові, коли організм знаходиться в стані спокою.
Metabolic Rate is also called as Basal Metabolic Rate(BMR) which is the rate of expenditure of minimum energy by warm blood when organism is at rest.

Формула Харріса-Бенедикта(також звана принципом Харріса-Бенедикта)- є популярним методом, використовуваним для оцінки так званого базального метаболізму(BMR) і щоденної потреби в калоріях.
The Harris-Benedict equation(also called the Harris-Benedict principle) is a method used to estimate an individual's basal metabolic rate(BMR) and daily calorie requirements.

В разі відторгнення базального імплантата відбувається значне спадання кісткової тканини, що означає тривале і обтяжливе подальше лікування, і її нарощування;
In the case of rejection of the basal implant, there is a significant decrease of bone tissue, which is a long and tedious further treatment, and its capacity;

Формула Харріса-Бенедикта(також звана принципом Харріса-Бенедикта)- є популярним методом, використовуваним для оцінки так званого базального метаболізму(BMR) і щоденної потреби в калоріях.
The Harris-Benedict formula( also called the Harris-Benedict principle) is a popular method used to evaluate the so-called basal metabolism( BMR) and the daily calorie requirement.

З 2506 чоловік, у яких діагностовано рак базального клітину, 5- ще один діагноз ДР, а 967- з діагнозом плоскоклітинний рак, у 1 з них був наступний діагноз ДН.
Of the 2,506 who were diagnosed with basal cell cancer, only five had a subsequent Alzheimer's disease diagnosis, and of 967 who were diagnosed with squamous cell cancer, only one was later diagnosed with Alzheimer's disease.

Під час кожної менструації функціональний клітинний шар руйнується і видаляється з кров'ю і слизом, після чого відновлюється знову з клітин базального шару в першій фазі менструального циклу.
During each menstruation, the functional cell layer is destroyed and removed with blood and mucus, after which it is restored again from the cells of the basal layer in the first phase of the menstrual cycle.

На додаток до існуючих нині на ринку продуктів нашої власної розробки і базального інсуліну від нашогоальянс-партнера Елі Ліллі енд компані, ми також зосереджені на розробці продуктів з кардіометаболічними показаннями з високим рівнем незадоволення у медичних потребах.
In addition to the now marketed products from our own R&D, and basal insulin from our alliance partner Eli Lilly and Company, we are also focused on cardiometabolic indications with a high unmet medical need.

Тоді як передні відділи острівцевої кори шлють проекційні волокна до передньої ділянки мигдалеподібного тіла, а також медіального, кортикального, додаткового базального магноцеллюлярного, медіального базального, латерального та мигдалеподібного ядер.[1].
The anterior insula projects to the anterior amygdaloid area as well as the medial, the cortical, the accessory basal magnocellular, the medial basal, and the lateral amygdaloid nuclei.[1].

Багатьох факторів і споживачів енергії сприяють базального метаболізму, але приблизно 70% його використовується для підтримки тіла головні органи, а решта використовується для фізичної активності(в середньому на людину) і термогенез і засвоювати їжу.
Many factors and energy consumers contribute to the basal metabolic rate, but approximately 70% of it is used for maintenance of the body's main organs, and the rest is used for physical activity(in an average human) and for thermogenesis and digesting your food.

Малюнок 1: Основні принципи стратиграфії, встановлені Стено: осадження кожного шару на твердий нижній шар, накладення більш молодих шарів на більш старі і поява всіх пластів, за винятком базального, між двома по суті горизонтальними площинами.
Figure 1: The fundamental principles of stratigraphy, established by Steno: deposition of each bed upon a solid substratum, superposition of younger strata over older ones, and the occurrence of all beds except the basal one between two essentially horizontal planes.

Обов'язковою умовою реакції зворотного агоніста є те, що рецептор повинен мати конститутивний(також відомий як внутрішній або базальний) рівень активності за відсутності будь-якого ліганду.[1] Агоніст підвищує активність рецептора вище його базального рівня, тоді як зворотний агоніст знижує активність нижче базального.
A prerequisite for an inverse agonist response is that the receptor must have a constitutive(also known as intrinsic or basal) level of activity in the absence of any ligand.[3] An agonist increases the activity of a receptor above its basal level, whereas an inverse agonist decreases the activity below the basal level.

Два перших з них, базальний і шипуватий, є у обох.
The first two of them, basal and prickly, are in both.

Hashtag: базальний рак шкіри.
Hashtag: basal skin cancer.

Базальні- маленькі клітини з ядрами округлої форми.
Basal- small cells with nuclei round shape.

При ССКО, базальний метаболізм знизився на 76 калорій на день.
Using CRaP, basal metabolism dropped by 76 calories per day.

Протягом шести місяців їхній базальний метаболізм знизився в середньому на 789 калорій.
Over six months, their basal metabolism dropped by an average of 789 calories.

Спостереження за базальною температурою підтверджує або заперечує вагітність.
Observation of basal temperature confirms or denies pregnancy.

Базальний шар протягом менструального циклу істотно не змінюється.
The basal layer during the menstrual cycle does not change significantly.