Що таке БАЗИЛІКОМ Англійською - Англійська переклад

• basil

Приклади вживання Базиліком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зі смаком томату з базиліком.
With tomato with the basil flavor.

Склад: пелет«Овал рифлений», олія соняшникова рафінована дезодорована, смакоароматична добавка«Томат з базиліком».
Ingredients: pellet“Wavy oval”, refined deodorized oil, Tomato with the basil flavoring additive.

Ми запахів блюдо, кидаючи трохи базиліком зверху.
We flavour the dish throwing a bit of Basil on top.

Абхазурі з барбарисом, з інжиром, з базиліком, класична, запечена ковбаса з баранини, зі свинини, запечена картопля.
Abkhazura with barberries, with figs, with basil, classic, baked sausage with lamb, pork, baked potatoes.

Бань сєо також подають із салатом, м'ятою, тайським базиліком та рибною м'ятою.[4][5].
Bánh xèo are also served with lettuce, mint, Thai basil, and fish mint.[4][5].

Спагеті-соус з орегано та базиліком«Наполітана»- цей соус винайшли неаполітанці, які настільки полюбляють макарони, що їдять їх щодня.
Oregano and Basil Napolitana" was invented by the Napoletani who love pasta so much that they eat it every day.

Особливість смаку- в поєднанні томатів з орегано та базиліком- двома найкращими спеціями в Італії.
What makes its taste special is the adding of oregano and basil, two of the most popular spices in Italy, to tomatoes.

Мітболи з курки, спагетті, соус на основі сметани, кетчупа та соєвого соуса, прикрашається базиліком та сиром Пармезан.
Chicken meatballs, spaghetti, sour cream sauce, ketchup, and soy sauce, decorated with basil and Parmesan cheese.

В меню можна знайти італійський хот-дог з моцарелою та базиліком чи грузинський- з кінзою та гранатом.
In the menu, you can find an Italian hot dog with mozzarella cheese and basil or Georgian hot dog with coriander and pomegranate seeds.

Корисне і легке обсмажене філе палтуса в соусі з білого вина з лимоном і часником, з томатами черрі і свіжим базиліком.
Healthy and easy pan seared halibut fillets in a lemon garlic white wine sauce, with heirloom cherry tomatoes and fresh basil.

Спробувавши піцу з червоними помідорами, білим сиром і зеленим базиліком, королева надала пекареві-винахіднику Еспозіто письмову подяку.
When she tried pizza with red tomatoes, white cheese and green basil, the queen wrote a thank you note to baker-inventor Esposito.

Коли скоринка піци придбає золотистий колір, сир рівномірно розплавиться на пепероні, посипте її базиліком і зніміть з вогню.
When the pizza crust will become golden color, cheese melts evenly on pepperoni, sprinkle it with basil and remove from heat.

Однак у Європі в середні віки вважали, що під горщиками з базиліком розлучаються скорпіони і тільки запах базиліка формує скорпіона в мозку.
However, in Europe during the Middle Ages it was believed that scorpions would breed under pots of Basil and just to smell Basil would form a scorpion in the brain.

Г, класична паста з соусом з телятини з італійськими томатами, пряними овочами з червоним вином, подається з базиліком та тертим сиром пармезан.
G, classic pasta with veal sauce with italian tomatoes, spicy vegetables and red wine, served with basil and grated parmesan cheese.

Ця проста і дуже смачна закуска об'єднує всобі всі мої найулюбленіші інгредієнти- солодкі печериці, солоний сир, хрусткий підсмажений хлібець і часник з базиліком.
This simple and very tasty snack combinescurrently my favorite ingredients- mushrooms, sweet, salty cheese, crispy fried hlebushek and garlic with basil.

Піца«Маргарита»- це типова неаполітанська піца, виготовлена з помідорами Сан-Марцано, сиром моцарелла, свіжим базиліком, сіллю та оливковою олією.
Pizza Margherita(more commonly known in English as Margherita pizza) is a typical Neapolitan pizza, made with San Marzano tomatoes, mozzarella cheese, fresh basil, salt and extra-virgin olive oil.

Але ж заготівля зелені на зиму не така складна, і навіть у люті морози ви зможете насолоджуватися смачною і корисною петрушкою, кропом, селерою і базиліком.
And after all harvesting of greenery for the winter not so difficult, and even in severe frosts you can enjoy tasty and healthy parsley, dill, celery and basil.

Pappa al pomodoro(укр. Паппа аль помодоро)- густий тосканський хлібний суп. Зазвичай готується зі свіжими помідорами, хлібом, оливковою олією, часником, базиліком та іншими свіжими інгредієнтами.
Pappa al pomodoro is a thick Tuscan bread soup typically prepared with fresh tomatoes, bread, olive oil, garlic, basil, and various other fresh ingredients.

Подрібнені в блендері гарбузове насіння з базиліком або петрушкою(а можна і з тим, і з іншим), пармезаном, лимонним соком, оливковою олією та часником- смачне і корисне супровід для пасти або відвареного рису.
Shredded pumpkin seeds with basil or parsley, or even with one another, parmesan, lemon juice, olive oil and garlic, are delicious and useful accompaniment for pasta or boiled rice.

При подачі гарячі спагеті карбонара посипати натертим сиром пармезан, свіжомеленим чорним перцем і прикрасити базиліком або зеленню петрушки.
When applying hot spaghetti Carbonara sprinkled with grated parmesan cheese, freshly ground black pepper and garnish with basil or parsley.

Є шоколад приправлений кольоровою капустою, базиліком і помідором, шоколад з ароматом сіна, шоколад з сіллю, з грибами, з арахісовим маслом, солодким соусом каррі і зеленим чаєм, шоколадні булочки прикрашені курячої шкіркою і багато іншого екзотичного шоколаду.
There is a chocolate flavored cauliflower, basil and tomato, Chocolate flavored hay, chocolate and salt, with mushrooms, with peanut butter, sweet curry sauce and green tea, chocolate muffins decorated with chicken skin and many other exotic chocolate.

Він приготував для королівської пари три види піци: одну- з свинячим жиром, сиром і базиліком; другу- з часником, оливковою олією і томатами, а третю- з патріотичних почуттів- пофарбовану в кольори італійського прапора- з томатами(червоний), сиром моцарелла(білий) і базиліком(зелений).
He has prepared for the royal couple's three kinds of pizzas: one- with pork fat, cheese and basil, the second- with garlic, olive oil and tomatoes, and a third- of patriotic sentiment- painted in the colors of the Italian flag- with tomatoes(red), mozzarella(white) and basil(green).

Цю піцу з помідорами, моцарелою і базиліком, які символізують кольори італійського прапора, вперше приготували в Неаполі в 1889 році для італійського короля Умберто I і його дружини Маргарити Савойської: царським особам хотілося спробувати настільки популярне у бідняків блюдо.
This pizza with tomatoes, mozzarella and basil, symbolizing the colors of the Italian flag, was first prepared in Naples in 1889 year for the Italian King Umberto I and his wife Margaret of Savoy, the king's party wanted to try so popular with the poor dish.

В Італії alla marinara відноситься до соусу, приготованого з помідорами, базиліком та орегано, але також іноді оливками, каперсами та соленими анчоусами; його використовують для спагетті та вермішелі, а також з м'ясом або рибою.[1] Не слід плутати зі'спагетті маринара', популярною стравою в Австралії, Новій Зеландії, Іспанії та Південній Африці, в якій томатний соус змішується зі свіжими морепродуктами.[2] В Італії соус до пасти, котрий включає морепродукти, частіше називають alla pescatora.
In Italy, alla marinara refers to a sauce made with tomatoes, basil, and oregano, but also sometimes olives, capers, and salted anchovies; it is used for spaghetti and vermicelli, but also with meat or fish.[6] This is not to be confused with spaghetti marinara, a popular dish in Australia, New Zealand, Spain, and South Africa, in which a tomato-based sauce is mixed with fresh seafood.[7] In Italy, a pasta sauce including seafood is more commonly called alla pescatora.

Базилік дійсно унікальний.
Belize is truly unique.

Наприклад, Базиліка Юлія, збудована після пожежі 283 р.
Like this is Basilica Julia. This was built after fire in 283 A. D.

Зараз дуже популярний базилік.
He very popular Bassist.

Впевненість в своїх силах подарують базилік, кипарис, бергамот.
Confidence in their abilities will be presented to basil, cypress, bergamot.

Серед різних видів зелені найбільше кальціюмістить кропива, базилік, петрушка, крес-салат, салат, кріп, шпинат і зелену цибулю.
Among the different types of greenery, most calciumcontains nettle, basil, parsley, watercress, lettuce, dill, spinach and green onions.