Що таке БАЗОВА ВАЛЮТА Англійською - Англійська переклад

• base currency

Приклади вживання Базова валюта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Базова валюта.
Base currency.

Що таке базова валюта?
What's a base currency?

Базова валюта.
The Base Currency.

Що таке базова валюта?
What Is A Base Currency?

Базова валюта завжди стоїть в парі на першому місці.
The base currency is paired in the first place.

Що таке базова валюта?
What's the base currency?

Базова валюта завжди стоїть першою у валютній парі.
The base currency is the first in a currency pair.

Ви продаєте валютну пару, якщо вважаєте, що базова валюта слабшатиме проти зустрічної валюти..
You sell a currency pair if you believe the base currency will weaken against the counter currency..

Історично, базова валюта була сильнішою валютою при створенні пари.
Historically, the base currency was the stronger currency at the creation of the pair.

Мультиплікатор це співвідношення між торгової сумою процентного зміною в Libertex терміналі і Базовою ціна активу, Базова валюта відсоток зміни ціни.
Multiplier is the ratio between trade amount percentage change in Libertex terminal and Underlying Asset price, Base Currency price percentage change.

Базова валюта також є валютою, в якій інвестор(емітент) веде свою облікову книгу.
The base currency is also the currency in which an investor(issuer), maintains its book of accounts.

Нижче наведено простий графік, щоб показати відмінності в розмірах партії, вимірюється в одиницях, обсяг для основних пар, де базова валюта USD(напр. EURUSD або GBPUSD).
Below is a simple chart to show the differences in lot sizes, measured in units, volume for the major pairs where the base currency is USD(ex. EURUSD or GBPUSD).

Якщо базова валюта євро, такі як EUR/ USD, то цитата з 1. 3980 означає, що один євро дорівнює доларів 1. 3980 США.
If the base currency is EUR, such as EUR/USD, then a quote of 1.3980 means that one Euro is equal to 1.3980 US Dollars.

Валютна пара(FOREX) це дві валюти(Базова валюта і зустрічна валюта) які беруть участь у торговельній операції з валютними інструментами.
Currency Pair(FOREX) is two currencies(Base Currency and Counter Currency) which participate in a Trading Operation with currency instruments.

Якщо базова валюта USD, таких як USD/ JPY, котирування USD/ JPY 88. 48 означає, що один долар США дорівнює 88. 48 японської ієни.
If the base currency is USD, such as USD/JPY, a quote of USD/JPY 88.48 means that one U.S. dollar is equal to 88.48 Japanese yen.

Складається з двох валют(Котирування валют і Базова валюта) і показує, скільки котируемой валюти потрібно для покупки однієї одиниці базової валюти..
Consists of two currencies(the Quote Currency and the Base Currency) and shows how much of the Quote currency is needed to purchase one unit of the Base Currency..

Базова валюта”- перша валюта валютної пари(наприклад, якщо курс EUR/ USD- 1. 1253, то 1 EUR вартуватиме 1. 1253 USD).
Base Currency- the first currency in a currency pair(e.g. if EUR/USD rate is 1.3283 then one EUR is worth 1.3283 USD).

A trader купує валютну пару, якщо він вважає, що базова валюта буде рости по відношенню до валюти котирування, або продає валютну пару, якщо він вважає, що базова валюта буде зменшуватися по відношенню до валюти котирування.
A trader buys a currency pair if he believes the base currency will rise relative to the quote currency, or sells a currency pair if he believes the base currency will decrease relative to the quote currency..

У KMyMoney передбачено підтримку багатьох валют, але лише одну з них можна зробити вашою базовою валютою. Базова валюта використовується як типова для нових рахунків та звітів. Будь ласка, оберіть базову валюту з наведеного нижче списку.
KMyMoney supports multiple currencies, nevertheless one of them will be used as your base currency. The base currency is used as default for new accounts and reports. Please select the base currency from the following list.

Перша валюта(XXX)- це базова валюта, яка котирується щодо другої валюти(YYY), яка називається конвертованою валютою(або валютою котирування).
The first currency(XXX) is the base currency that is"d relative to the second currency YYY called the counter currency(or" currency)..

Під час створення рахунка ви зможете обрати валюту, у якій обчислюватиметься сума на ньому. Після цього облікова книга рахунка показуватиме суму на ньому у обраній вами валюті. Типовою валютою для майстра створення рахунків буде базова валюта.
If you create a new account you have the option to specify the currency in which it will be managed. The ledger for the account will then show all values in the selected currency. The new account wizard defaults this setting to the base currency.

Тобто покупка базової валюти в певній валютній парі за валюту котирування.
That is, buying the base currency in a particular currency pair for the quote currency..

Встановіть базову валюту.
Set base currency.

У валютній парі EURUSD базовою валютою є EUR.
In the currency pair EURUSD, the Base Currency is the EUR.

Стосовно валютних пар: продаж базової валюти за валюту котирування.
Regarding currency pairs: selling the base currency against the quote currency..

Ціна, за якою актив або базову валюту можна продати або купити.
The value at which the base currency can be bought or sold.

Операції з купівлі або продажу виконуються по відношенню до базової валюті.
Purchases or sales made in relation to the base currency.

Наприклад, щодо валютних пар: покупка базової валюти за валюту котирування.
For example, in respect of Currency Pairs: buying the Base Currency against the Quote Currency..

Всі операції проводяться саме з базовою валютою.
Absolutely all operations are carried out with the base currency.