Приклади вживання Базові концепції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Базові концепції==.
Basic concepts==.Пропонуємий спектр інформації, доступно роз'яснюються, як базові концепції програмування, так і складні стратегії побудови інформаційних систем.
The wide choice of information is provided, both basic concepts of software development and complicated strategies of building information systems are explained.Базові концепції==.
Компанія пропонує систему рішень, яка дозволяє всебічно згенерувати ідеї,визначити конкретні напрямки та сформулювати базові концепції для створення нових моделей виробів.
The company offers a system of solutions that allows you to comprehensively generate ideas,identify specific areas and formulate basic concepts for creating new product models.Базові концепції мереж.
Basic Concept of Network.Тепер, коли ми розповіли про моделях рішень, пояснили, чим вони корисні і перерахували деякі їх обмеження,нам хотілося б проілюструвати базові концепції простим прикладом.
Now that we have introduced decision models and explained why they're useful and discussed some of the limitations,we would like to illustrate the basic concepts with a simple example.Базові концепції мереж.
Basic Concepts of Network.Він встановив важливість пошуку доказів, уважно вивчаючи міркування і припущення,аналізуючи базові концепції і виявляючи імплікації не тільки того, що сказано, але і того, що зроблено.
He established the importance of seeking evidence, closely examining thesis and assumptions,analyzing basic concepts, and tracing out implications not only of what is said but of what is done as well.Базові концепції мереж.
Basic concepts for network.Можливо, тобі важко уявити, як створення малюнку відноситься до створення веб-сайту, програмування телефонів, чи лікування хвороб, але,віриш чи ні, ті самі базові концепції використовують чи не всі програмісти, майже у будь-якій програмі.
It might be hard to see how a drawing program relates to making websites, programming phones, or curing diseases, butbelieve it or not, the same basic concepts are used by pretty much every programmer, in almost every program.Тому деякі базові концепції зі сфери психології здоров'я є релевантними та корисними для будь-кого, хто працює з пацієнтами або практично займається популяризацією здорової поведінки.
Some basic concepts from the field of health psychology are relevant for anyone working with patients or promoting behavioural changes in practice.Ефективності управління проектами в сучасній організації, базові концепції і методи системного управління проектами залишаються невідомими значному числу менеджерів, що актуалізує становлення управління проектами як самостійного профілю підготовки менеджерів, що володіють певним багажем знань і навичок.
Effective project management in the modern organization, the basic concepts and methods of system management projects remain unknown to a significant number of managers that are updated by the establishment of project management as an independent profile of training managers with a certain amount of knowledge and skills.Ці базові концепції неврології та поведінкових досліджень, створені протягом десятиріч, допомагають проілюструвати, чому розвиток дитини, особливо з народження до п'яти років.
These basic concepts, established over decades of neuroscience and behavioral research, help illustrate why child development- particularly from birth to five.Тому деякі базові концепції зі сфери психології здоров'я є релевантними та корисними для будь-кого, хто працює з пацієнтами або практично займається популяризацією здорової поведінки.
Some basic concepts from the field of health psychology are relevant to anyone who works with patients or promotes healthy behaviour in their practice.Ці базові концепції неврології та поведінкових досліджень, створені протягом десятиріч, допомагають проілюструвати, чому розвиток дитини, особливо з народження до п'яти років, є основою виваженого розуму.
These basic concepts, established over decades of neuroscience and behavioral research, help illustrate why child development- particularly from birth to five years- is a foundation for a.Ці базові концепції неврології та поведінкових досліджень, створені протягом десятиріч, допомагають проілюструвати, чому розвиток дитини, особливо з народження до п'яти років, є основою виваженого розуму.
The following basic concepts, established over decades of neuroscience and behavioral research, help illustrate why healthy child development from birth to five years provides a foundation for a prosperous and sustainable society.Ці базові концепції неврології та поведінкових досліджень, створені протягом десятиріч, допомагають проілюструвати, чому розвиток дитини, особливо з народження до п'яти років, є основою виваженого розуму.
The video addresses basic concepts of early childhood development, established over decades of neuroscience and behavioral research, which help illustrate why child development- particularly from birth to five years- is a foundation for a prosperous and sustainable society.Ці базові концепції неврології та поведінкових досліджень, створені протягом десятиріч, допомагають проілюструвати, чому розвиток дитини, особливо з народження до п'яти років, є основою виваженого розуму.
This edition of the InBrief series addresses basic concepts of early childhood development, established over decades of neuroscience and behavioral research, which help illustrate why child development- particularly from birth to five years- is a foundation for a prosperous and sustainable society.Ми розглянемо базові концепції перинатальної психології та психотерапії, дізнаємося як підготувати жінку до народження дитини, розберемо як змінюється сімейна система з народженням дитини, поговоримо про особливості післяродового періоду та виховання дитини, дізнаємося, як допомогти батькам пережити втрату.
We will consider the basic concepts of perinatal psychology and psychotherapy, learn how to prepare a woman to become a mother, study how the family system changes with the birth of a child, talk about postnatal period and upbringing, and learn how to support parents who lost their child.Поняття TQM та зміст його базових концепцій.
Understanding the MQTT and its basic concepts.Коли у вас є базова концепція, відкладіть її.
Once you have a basic concept, put it aside.З Індії до нас прийшли базова концепція калькуляції, алгебра та тригонометрія.
Also from India came to us the basic concept of costing, algebra and trigonometry.Таким чином методом проектування і візуалізацією створюється базова концепція майбутнього інтер'єру.
So by design and visualization creates a basic concept of the future interior.Кліки є однією з базових концепцій теорії графів і використовуються в багатьох математичних задачах та побудовах на графах.
Cliques are one of the basic concepts of graph theory and are used in many other mathematical problems and constructions on graphs.І творці бренду ACBC приділили їй особливе місце в своїй базовій концепції.
And the creators of the ACBCbrand have given it a special place in their basic concept.Люди повинні прийняти базову концепцію і довіряти технологіям, які зроблять мобільність майбутнього більш безпечною, зручною та звичною.
They must accept the basic concept and trust the technology used that will make the mobility of the future safer, more efficient, and more comfortable.Базова концепція полягає в тому, що російський лідер зробить оголошення вже після офіційного призначення виборів, пояснюють три джерела, близьких до Кремля.
The basic concept is that Putin will make the announcement after the official appointment of the election date, according to three sources close to the Kremlin.Застосовуючи базову концепцію Bitcoin, спортивні ставки спрощуються та відповідають ефективності сучасної платіжної системи, що є ідеальною альтернативою звичайним платежам.
By applying the basic concept of Bitcoin, sports betting is simplified and matches the efficiency of the modern payment system that is the perfect alternative to conventional payments.
